démodé

Not to mention hopelessly démodé.

Nie wspomnieć beznadziejnie démodé.

The Exterminated Denizens (excerpts from the sketchbooks of a démodé modernist) - poetry, drama, theory: 1985-1987.

Wytępieni Mieszkańcy (wyjątki ze szkicowników démodé modernista) - poezja, dramaturgia, teoria: 1985-1987.

I - er -' 'Though, mind you,' Mr Zellaby continued, 'it is a trifle démodé even to perceive the existence of the problem.

Ja - hm - '' jednak, zwracać uwagę na ciebie, 'Mr Zellaby ciągnął,' to jest odrobinę démodé nawet zauważyć istnienie problemu.

Despite the fact that this jacket was overpriced, of distinctly démodé cut and in a fabric that was oddly greasy to the touch, every second woman who came into the Designer Room tried it on.

Pomimo tego, że na ten żakiet ustalono zbyt wysokie ceny, z wyraźnie démodé pociął i w materiale to było dziwnie tłuste na dotknięcie, każda druga kobieta, która wchodziła do Projektanta Pokój blefował.

While rock 'n' roll and, to a lesser extent, blues were still popular in the UK, for many young Americans these genres had either become somewhat démodé, as was the case with rock 'n' roll, or were largely unknown to white audiences, as was the case with the blues.

Podczas gdy kamień 'n' rolka i, w mniejszym stopniu, niebiescy cieszyli się popularnością wciąż w Zjednoczonym Królestwie, dla wielu młodych Amerykanów te gatunki miały też stawać się nieco démodé, jak był przypadkiem z kamieniem 'n' rolka, albo były wyraźnie nieznane białym publicznościom, jak był przypadkiem z niebieskimi.