It's true even about writing, which looks like a cushy number.

To jest prawdziwe nawet o pisaniu, które wygląda jak ciepła posadka.

So where is this cushy number that you refer to?

Tak gdzie ta ciepła posadka, do której odnosisz się jest?

In the end the bureaucrats that run education have only one purpose - the retention of their cushy numbers.

W końcu biurokraci ten bieg edukacja mieć cel jedynego - zachowanie ich ciepłych posadek.

Lieberman felt faint at the man's optimism: He really did think this was one cushy number.

Lieberman omdlenie filcowe przy optymizmie człowieka: naprawdę pomyślał, że to jest jedna ciepła posadka.

I'm curious about your claims of "a cushy number".

Jestem ciekawy o twoich twierdzeniach "ciepłej posadki".

Constituents didn't appreciate their tax money being spent on giving criminals a cushy number.

Wyborcy nie podwyższyli wartość swojego podatku pieniądze wydawane na dawanie przestępcom ciepłej posadki.

He was covering himself to protect that cushy number he's wound up with.'

Zabezpieczał się chronić tę ciepłą posadkę on jest skończony się. '

I reckon a pretty cushy number, as many statale jobs are.

Tak myślę ładna ciepła posadka, tyle samo statale prace są.

"A cushy number, this route," he said, as they strolled along a damp street in the merchants' quarter.

"Ciepła posadka, ta trasa," powiedział ponieważ przechadzali się wzdłuż wilgotnej ulicy w kupcach 'ćwierć.

Like, you make sure that when you retires you gets a cushy number.

Lubić, upewnisz się, że kiedy ty wysyła na emeryturę cię dostaje ciepłą posadkę.

Yes it's great to have plenty of time off, but to call teaching a 'cushy number' is pure ignorance.

To tak jest wielkie mieć w bród z czasu wolnego, ale aby ogłaszać uczenie 'ciepła posadka' jest czystą niewiedzą.

The Public Sector workers do not know what a cushy number they are on and they moan.

Robotnicy sektora publicznego nie wiedzą co ciepła posadka oni mają miejsce i oni narzekają.

'We got a cushy number down here, no sense in spoiling it.'

'Ciepła posadka nas spotkała tu na dole, żaden sens w psuciu tego.'

"A cushy number, if you ask me."

"Ciepła posadka, jeśli pytasz mnie."

If you want to talk about unfairness and attacks on pension schemes, take a look at us who are not on such a cushy number.

Jeśli chcesz rozmawiać o niesprawiedliwości i atakach na systemy emerytalne, spoglądać na nas kto są nie o takiej ciepłej posadce.

A cushy number for Dot!

Ciepła posadka dla Kropki!

What a cushy number.

Co ciepła posadka.

I could hardly credit it when Carole said we were on a cushy number; she'd spent whole days hacking down rhododendrons and that was really back-breaking work.

Prawie nie mogłem uznawać to gdy Carole powiedziała, że jesteśmy na ciepłej posadce; spędziła całe dni wycinające rododendrony i to była naprawdę wyczerpująca praca.

He'd ended up at Gayfield Square, just off Leith Walk: a cushy number, according to some.

Skończył przy Gayfield Square, tuż przy Leith Walk: ciepła posadka, zgodnie z jakiś.

Their 'fame' during their football years often gets them cushy numbers as reps etc - aswell as jobs in industries around football.

Ich 'sława' podczas ich lat piłkarskich często przynosi im ciepłe posadki jako przedstawiciele etc - aswell jako prace w przemysłach około piłki nożnej.

They were reliable men, good soldiers-that was why they had been chosen-but they were also more than aware that they had landed a cushy number.

Byli niezawodnymi ludźmi, dobry żołnierz-to było dlaczego byli wybrać/wybierać-ale byli również więcej niż świadomy że sprowadzili na ziemię ciepłą posadkę.

And one of the most basic lessons he'd learned was that men with red faces and plummy voices never ever gave cushy numbers to the likes of Nobby.

I jedna z najbardziej podstawowych nauczek nauczył się to nie byli ludzie z czerwonymi twarzami i afektowanymi głosami nigdy dał ciepłe posadki aby lubi z szykowny.

They'll have no qualms about dumping Beith who will then become Lord Beith of Berwick - another cushy number.

Oni nie będą mieć żadnych skrupułów o wysypywaniu Beith, który wtedy zostanie Lord Beith z Berwick - inna ciepła posadka.

People on our needs register are not swimming in cash, they're not people who think I shall have a cushy number here, I'll go and get myself housed by the local authority.

Ludzie na naszych potrzebach rejestrują nie pływają w gotówce, oni nie są ludźmi, którzy myślą, że będę mieć ciepłą posadkę tu, będę iść i będę przyprowadzić siebie zapewniony mieszkanie przez władze lokalne.

I think all striking Public Sector workers should be forced to spend a year in the private sector, seeing the terms and conditions we have to work under to pay taxes that allow them such a cushy number.

Myślę, że wszyscy strajkujący robotnicy sektora publicznego powinni być zmuszeni do spędzenia roku w sektorze prywatnym, widząc warunki musimy pracować poniżej by płacić podatki, które pozwalają im taka ciepła posadka.