"This is not a cureless evil," said I gravely.

"To jest nie cureless zło," powiedziany ja poważnie.

Raymond then lamented the cureless evil of his situation with Perdita.

Raymond wtedy lamentował cureless zło jego sytuacji z Perdita.

She sprang to her feet, her bright fancies fallen into cureless ruin.

Skoczyła do swoich stóp, jej jasne upodobania wpadnięto cureless rujnować.

Perhaps its removal may cause cureless deformity.

Może jego usunięcie może powodować cureless zniekształcenie.

Each recitation ends in bewilderment and bitterness as he exposes his cureless wound for inspection.

Każda recytacja kończy się konsternacją i goryczą ponieważ on obnaża jego cureless rana dla kontroli.

He was right (if he said it) that he was la misere humaine, cureless misery- unless perhaps by the gallows.

Miał rację (gdyby powiedział to) że był la misere humaine, cureless nieszczęście- chyba że może przez szubienicę.

The reproaches which agony extorted; or worse, cureless, uncomplaining depression, when his mind was sunk in a torpor, not the less painful because it was silent and moveless.

Wyrzuty, które męka wymogła; albo bardziej bolący, cureless, nieskarżąca się depresja, gdy jego umysł został zatopiony w odrętwieniu, nie mniej żałosny ponieważ to milczało i moveless.

Till thou canst rail the seal from off my bond, Thou but offend'st thy lungs to speak so loud; Repair thy wit, good youth, or it will fall To cureless ruin.

Kasa sklepowa tysiąc canst poręcz pieczęć z z mojej więzi, Tysiąc ale offend'st twoje płuca mówić tak głośny; Naprawa twoje poczucie humoru, dobry młody człowiek, albo to zabierze się cureless rujnować.

-Also I heard of a lot of dogs running around and was surprised that vaccination against rage is officially recommended (one of only few countries) - avoid dogs, apes... (rage is cureless and deadly.)

- Co więcej słyszałem o wielu psach biegnących wokół i został zaskoczony to szczepienie przeciwko wściekłości oficjalnie jest zalecone (jeden z jedyny niewiele krajów) - unikać psów, małpuje... (wściekłość jest cureless i śmiertelny.)

His habits were unhinged; his restless mind roused from its sleep, ambition must now be his companion through life; and if he did not succeed in his present attempt, she foresaw that unhappiness and cureless discontent would follow.

Jego zwyczaje były stuknięte; jego niespokojny umysł obudził ze swojego snu, ambicja teraz musi być swoją towarzyszką przez życie; a gdyby nie osiągnął cel w swojej obecnej próbie, przewidziała, że nieszczęście i cureless niezadowolenie nastąpiłoby.

The danger of radiation poisoning remains even for those far away from the blasts, as well as Non-Specific Sclerosing Disease or NSD, a new, unknown, deadly, and cureless disease that ravages the surviving population.

Niebezpieczeństwo choroby popromiennej pozostaje nawet dla ci daleko z podmuchów, jak również Non-Specific Sclerosing Disease albo NSD, nowy, nieznany, śmiertelny, i cureless choroba, która pustoszy ocaleć populację.

But the wordless, exposed sensation overwhelming her was that her father wasn't quite a person, not really, but a private part of her, a curse of pinkness and squatness and cureless vulnerability that was Jacey's right alone to keep hidden from the world."

Ale ciche, odkryte uczucie przytłaczający jej to był swój ojciec nie był całkiem osobą, niespecjalnie, ale jej prywatna część, przekleństwo różowości i squatness i cureless wrażliwość, która była prawem do Jacey sam trzymać w ukryciu ze świata. "

Many things I thought of then, Battle, and the loves of men, Cities entered, oceans crossed, Knowledge gained and virtue lost, Cureless folly done and said, And the lovely way that led To the slimepit and the mire And the everlasting fire.

Wiele rzeczy pomyślałem wtedy, Bitwa, i kocha z ludzi, Miasta weszły, oceany krzyżowały się, Wiedza zyskała i cnota przegrała, Cureless głupota zrobiona i powiedziana, i śliczna droga, która poprowadziła aby slimepit i bagno i wieczny ogień.

Since thou art guilty of my cureless crime, Muster thy mists to meet the eastern light, Make war against proportion'd course of time; Or if thou wilt permit the sun to climb His wonted height, yet ere he go to bed, Knit poisonous clouds about his golden head.

Od czasu sztuki tysiąca winny z mój cureless przestępstwo, zbierać twoje mgły zaspokoić wschodnie światło, marki wojna przeciwko proportion'd kurs czasowy; albo jeśli opadasz z sił pozwalać słońcu wspiąć się na jego zwykłą wysokość, już zanim on iść spać, zrobione na drutach trujące chmury o jego złotej głowie.