Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The court said the company can be held liable for culpable homicide.
Sąd powiedział, że spółka może być pociągnięta do odpowiedzialnosci za umyślne zabójstwo.
The police were charged with and convicted of culpable homicide.
Policja została zarzucona i uznała za winnego umyślnego zabójstwa.
Police arrested six hospital officials on charges of culpable homicide.
Policja aresztowała sześciu urzędników szpitalnych na oskarżeniach o umyślne zabójstwo.
Charges of culpable homicide were laid against him, but later dropped.
Oskarżenia o umyślne zabójstwo zostały wniesione przeciw niemu, ale później upuścić.
Culpable homicide does not amount to murder in the following seven cases:
Umyślne zabójstwo nie jest równoznaczne z morderstwem w następnych siedmiu przypadkach:
It was the first ever attempted prosecution of a company for culpable homicide under Scots law.
To była pierwsza sprawa spółki kiedykolwiek spróbowana o umyślne zabójstwo zgodnie z dialektem szkockim prawem.
Accused charged with culpable homicide will not get bail.
Oskarżony pobrany opłatę z umyślnym zabójstwem zapisywać kaucję nie mieć.
The police registered a claim of "culpable homicide" and on 6 April 2013 arrested the builders.
Policja zgłosiła twierdzenie "umyślnego zabójstwa" i 6 kwietnia 2013 aresztował robotników budowlanych.
However he was convicted of culpable homicide, which meant he served only three years in prison.
Jakkolwiek, został uznany za winnego umyślnego zabójstwa, które oznaczało, że służy tyle że trzech lat w więzieniu.
Nanda and his friends were charged with Culpable homicide in court.
Od Nanda i jego przyjaciół pobrano opłatę z umyślnym zabójstwem w sądzie.
Yesterday, the Crown accepted a guilty plea to the reduced charge of culpable homicide.
Wczoraj, Korona zaakceptowała przyznanie się do winy do obniżonej opłaty umyślnego zabójstwa.
"Culpable homicide" has been defined simply as "the unlawful negligent killing of a human being".
"Umyślne zabójstwo" było określane prosto "nielegalne niedbałe zabójstwo z ludzki będąc".
A charge of culpable homicide can be made against a driver involved in an accident resulting in death.
Oskarżenie o umyślne zabójstwo może być złożone przeciwko kierowcy włączonemu do wypadku powodującego śmierć.
Six board members of the hospital have been arrested on the charges of alleged culpable homicide.
Sześciu członków zarządu szpitala zostało zaaresztowanych na opłatach z twierdzić umyślne zabójstwo.
The penalty for culpable homicide not amounting to murder is:
Kara za umyślne zabójstwo nie będące równoznaczne z morderstwem jest:
On 13 March 2012, the teenager was arrested and will be tried for culpable homicide not amounting to murder.
13 marca 2012, nastolatek był aresztowany i zostanie osądzony za umyślne zabójstwo nie będące równoznaczne z morderstwem.
In addition to being charged with arson, he faces a culpable homicide charge after the death of the British tourist.
Oprócz bycia oskarżonym o podpalenie, on stoi przodem do opłaty umyślnego zabójstwa po śmierci brytyjskiego turysty.
He was charged with culpable homicide, and reckless and negligent driving.
Od niego pobrano opłatę z umyślnym zabójstwem, i niebezpieczne i niedbałe prowadzenie.
In Canada there are three types of culpable homicide: murder, manslaughter and infanticide.
W Kanadzie są trzy typy umyślnego zabójstwa: morderstwo, nieumyślne spowodowanie śmierci i dzieciobójstwo.
Manslaughter is any culpable homicide which is not murder or infanticide.
Nieumyślne spowodowanie śmierci jest jakimkolwiek umyślnym zabójstwem, które nie jest morderstwem albo dzieciobójstwem.
Sinclair cunningly confessed to culpable homicide and was sentenced to 10 years in jail.
Sinclair sprytnie wyznany umyślnemu zabójstwu i został skazany na 10 lat pozbawienia wolności.
Police investigated a charge of culpable homicide.
Policja sprawdziła oskarżenie o umyślne zabójstwo.
The charge of manslaughter is not known to Scottish law, culpable homicide is the equivalent.
Oskarżenie o nieumyślne spowodowanie śmierci nie jest znane do szkockiego prawa, umyślne zabójstwo jest odpowiednikiem.
The Procurator Fiscal had decided she was not to be prosecuted for culpable homicide.
Prokurator Fiskalny postanowić, że ma nie być ściganym za umyślne zabójstwo.
Mathew was eventually found guilty of culpable homicide not amounting to murder and for destroying evidence.
Mathewa uznano winnym ostatecznie z umyślnego zabójstwa nie będącego równoznacznego z morderstwem i dla niszczenia dowodów.
Słownik terminów prawnicznych
