culinarily

It is clearly the best game in town, culinarily speaking.

To jest najwyraźniej najlepsza gra w mieście, culinarily mówiąc.

Culinarily speaking, I worked the hotel margins, and much of the food was ordinary.

Culinarily mówiąc, rozwiązałem marginesy hotelowe, i znaczna część z jedzenia była przeciętna.

Connecticut used to be culinarily conservative, but no more.

Connecticut użyty by być culinarily konserwatywny, ale już.

I am trying - culinarily speaking - to be a Frenchwoman.

Próbuję - culinarily mówiąc - być Francuzką.

It makes me feel a little bit culinarily self-sufficient.

To sprawia, że czuję maleńko culinarily samowystarczalny.

You don't even necessarily have to eat it every day, but culinarily it's vibrant.

Ty nie nawet koniecznie musieć jeść to codziennie, ale culinarily to jest żywe.

And so can the diners, with the huge portions, none of them a bit culinarily cute.

Zatem móc goście, z olbrzymimi częściami, żaden z nich trochę culinarily słodki.

Culinarily, cider is sometimes used in pork or rabbit dishes.

Culinarily, cydr jest używany czasami w wieprzowinie albo naczyniach króliczych.

Culinarily, Naples is synonymous with pizza, which originated in the city.

Culinarily, Neapol jest równoznaczny z pizzą, która zrodziła się w mieście.

All is not culinarily celestial in this paradise.

Wszystko jest nie culinarily niebieski w tym raju.

Well, did you know that McDonald's has a culinarily trained executive chef?

Dobrze, wiedziałeś, że McDonald ma culinarily wyszkolony kierowniczy szef kuchni?

Culinarily speaking, it's a hint that life is more complicated than the tender impulses of youth.

Culinarily mówiąc, to jest aluzja że życie jest bardziej skomplikowane niż czułe impulsy młodego wieku.

This food is not culinarily correct.

To jedzenie jest nie culinarily poprawny.

But it's true, most vegetarians live a Spartan life when traveling; you might call us the culinarily challenged.

Ale to jest prawdziwe, większość wegetarian żyje spartańskie życie kiedy podróżowanie; możesz nazywać nas antytalentem kulinarnym.

What can I say - I'm a tad unfaithful and culinarily promiscuous.

Co mogę mówić - jestem brzdącem niewierny i culinarily prowadzący bogate życie seksualne.

We get genetically (and culinarily) imprinted with them.

Dostajemy genetycznie (i culinarily) odciśnięty z nimi.

More and more, companies are adapting their recipes for a less culinarily literate generation.

Coraz więcej, spółki przystosowują swoje przepisy mniej culinarily piśmienna generacja.

To the Editor: Undoubtedly, Americans would benefit from being more culinarily adventurous.

Do Redaktora: niewątpliwie, Amerykanie skorzystaliby z bycia więcej culinarily śmiały.

And to make sure even the most culinarily challenged customers get the word, the shelves are plastered with explanatory signs.

I upewnić się nawet, że najwięcej klientów antytalenta kulinarnego dostaje słowo, półki są oklejane objaśniającymi znakami.

Culinarily, sashimi represents the Japanese cultural appreciation of subtlety.

Culinarily, sashimi przedstawia japońską kulturalną świadomość subtelności.

Botanically it is categorized as a vegetable and culinarily used as a fruit.

Botanicznie to jest zaklasyfikowane jako warzywo i culinarily użyty jako owoc.

Culturally, visually and culinarily, this bit of Little Italy is really Chinatown.

Kulturowo, wizualnie i culinarily, ten kawałek mało Włoch jest naprawdę dzielnicą chińską.

IF the government awarded development grants to culinarily depressed areas, the neighborhood around Bloomingdale's would be first in line for some serious money.

Gdyby rząd przyznał dotacje rozwoju aby culinarily obszary dotknięte kryzysem, dzielnica około Bloomingdale być pierwszym w rzędzie za jakieś poważne pieniądze.

Our fridge was culinarily correct.

Nasza lodówka była culinarily poprawny.

OF all the world's great powers, Russia is by far the most underrepresented culinarily in New York.

Z wielkich mocy całego świata, Rosja jest zdecydowanie najwięcej underrepresented culinarily w Nowym Jorku.