cubicle warrior potocznie

Is this going to lead to more of what you call the cubicle warriors or the armchair warriors?

He will star in the independent Canadian film "Cubicle Warriors," due out next year.

Overnight mail isn't just for cubicle warriors--it's also for procrastinating sons and daughters who forgot about Father's Day.

Other features include the Canadian-Colombian co-production entitled ¿The Boss¿, which was a box-office hit internationally, as well as the comedy Cubicle Warriors now titled Bank$tas and the thriller Solo.