Another group, the crustaceans, appeared at just about the same time.

Inna grupa, skorupiaki, pojawić się przy prawie taki sam czas.

The legs are also quite different from those of crustaceans.

Nogi różnią się również całkiem ci ze skorupiaków.

They may also feed on crustaceans and even small fish.

Oni również mogą żywić skorupiakami i nawet niewielka ryba.

A second later he had swung it between himself and the crustacean.

Drugi później zakołysał tym między sobą a skorupiakiem.

As crustaceans, they have a shell, which can open and close when there is no water available, according to need.

Jako skorupiaki, oni mają muszlę, która może otwierać i zamykają gdy nie ma żadnej wody dostępny, zgodnie z potrzebować.

They had legs, like those of crustaceans, that pushed against the ground.

Krążyli, tak jak ci ze skorupiaków, to napierało na ziemię.

Up out of the water they rise, their long, red bill holding a small fish or crustacean.

W górę z wody oni podnoszą się, ich długi, czerwony rachunek przytrzymujący niewielką rybę albo skorupiaka.

However, later research suggests that crustaceans are indeed able to feel and remember pain.

Jednakże, później badania sugerują, że skorupiaki mogą rzeczywiście czuć i pamiętają ból.

Perhaps no fish or crustacean in all the world's seas would continue to live.

Może żadna ryba albo skorupiak w morzach całego świata kontynuowałaby życie.

The question of whether or not crustaceans can experience pain is unresolved.

Pytanie z bez względu na to, czy skorupiaki mogą doświadczać bólu jest nierozwiązany.

There are at least 30 species of crustaceans found in Montana.

Jest przynajmniej 30 gatunków skorupiaków napotkanych w Montanie.

It's as if living crustaceans were being slowly steamed to death.

To jest jakby żyjące skorupiaki wolno były gotowane na parze do śmierci.

The species feeds on crustaceans and small schools of fish.

Pasze gatunku na skorupiakach i niewielkich szkołach ryby.

They exhibit colonial behavior like a lot of small crustaceans.

Oni wystawiają kolonialne zachowanie jak wiele niewielkich skorupiaków.

Nor does he ask about snow crab, the king of crustaceans.

Ani on pyta o kraba śniegu, król skorupiaków.

The territory's natural resources are limited to fish and crustaceans.

Bogactwa naturalne terenu są ograniczone do ryby i skorupiaków.

They will, however, eat squid and crustaceans in certain places.

Oni, jednakże, zjedzą kałamarnicę i skorupiaki w pewnych miejscach.

Note: this is the same document as the one found under "Crustaceans".

Notatka: to jest taki sam dokument jak jeden znalazł pod "Skorupiakami".

A crustacean and extinct, but not at all like a lobster.

Skorupiak i wymarły, ale wcale nie jak homar.

Members of this family are parasites, mostly on other crustaceans.

Członkowie tej rodziny są pasożytami, przeważnie na innych skorupiakach.

It is thought they eat small fish, crustaceans, and squid.

Uważa się, że oni jedzą niewielką rybę, skorupiaki, i kałamarnica.

In insects and crustaceans, it is the middle of the three main body sections.

W owadach i skorupiakach, to jest środek trzech części korpusu.

The food is believed to consist mainly of small crustaceans.

Uważa się, że jedzenie składa się głównie z niewielkich skorupiaków.

There can be found a wide variety of seafood, crustaceans and fish.

Może być zakładać wielki wybór owoców morza, skorupiaków i ryby.

Their diet in the wild is only known to consist of crustaceans.

Ich dieta na wolności wiadomo tylko, że składać się ze skorupiaków.

New insect and crustacean species have been discovered in the park.

Nowy owad i gatunek skorupiaka zostały odkryte w parku.

Crustacean culture is primarily concerned with two species of shrimp and some crabs.

Kultura skorupiaka dotyczy dwóch gatunków krewetki i jakichś krabów głównie.

The metamorphosis continued up his muscular arms as his human form gave way to a more crustacean anatomy.

Metamorfoza kontynuowana w górę jego muskularnych ramion jako jego ludzki formularz ustąpiła miejsca więcej anatomii skorupiaka.

In the area of rock rubble fields and high ridges the vegetation was mainly crustacean lichens.

W obszarze pól gruzu rockowych i wysokich grzbietów roślinność była głównie porostami skorupiaka.

"I call this floor the water floor," he added, pointing out that across the landing, by coincidence, is a bedroom based on a crustacean theme.

"Nazywam tę podłogę podłogą na wodę" dodał, wskazując to przez lądowanie, przez zbieg okoliczności, sypialnia opiera się na temacie skorupiaka.

The foods most often associated with exercise-induced allergy are crustacean shellfish, alcohol, tomatoes, cheese, and celery.

Jedzenia najczęściej powiązany z alergią wywołaną przez ćwiczenie są skorupiakami skorupiaka, alkoholem, pomidory, ser, i seler naciowy.

Specific microbial and crustacean species thrive in these high salinity environments that are otherwise inhospitable to most lifeforms.

Określony drobnoustrojowy i gatunki skorupiaka dobrze się rozwijają w tych wysokich środowiskach zasolenia, które są inaczej niegościnne aby najbardziej lifeforms.

Mantis shrimps are crustacean stomatopods.

Krewetki modliszki są skorupiakiem stomatopods.

There are 33 crustacean species found in the Colorado River and its tributaries within Grand Canyon National Park.

Są 33 gatunki skorupiaka napotkane w Kolorado Rzeka i jego dopływy w Wielkim Kanionie park narodowy.

Instead of "crustacean cracks," "molluscan cracks" or "bivalvian cracks" would be correct.

Zamiast "pęknięcia skorupiaka," "dotyczące mięczaków pęknięcia" albo "bivalvian pęknięcia" być poprawny.

Its flora and fauna are typically Mediterranean including groupers, lobsters, congers and moray eels, and thriving crustacean life.

Jego flora i fauna są zwykle śródziemnomorskie w tym graniki, homary, kongery i mureny, i dobrze się rozwijający skorupiak życie.

The diet of juveniles in Hawaiian and South African estuaries has also been determined, with these younger fish having a more crustacean based diet than the adults.

Sposób odżywiania się młodzieńców w Hawajczyku i południowoafrykańskich ujściach również został ustalony, z tymi młodszymi rybami mając więcej skorupiaka oparło dietę niż osoby dorosłe.

Diving petrels are plankton feeders, taking mostly crustacean prey such as krill, copepods and the amphipod Themisto gaudichaudii, also taking small fish and squid.

Spadające lotem nurkowym ptaki z rzędu rurkonosych są śliniakami planktonu, biorąc przeważnie ofiara skorupiaka taka jak kryl, copepods i amphipod Themisto gaudichaudii, również jedząc niewielką rybę i kałamarnicę.

Paul Seaton studied crustacean population ecology at the University of California, Santa Barbara from 1974-1976, and graduated from Alaska Vocational Technical Center in Diesel Mechanics in 1979.

Paul Seaton studiował skorupiaka ekologia populacyjna na Uniwersytecie Kalifornii, Santa Barbara od 1974-1976, i przyznany dyplom Alaska Vocational Technical Center w Diesel Mechanics w 1979.

Lekev's face was covered in a metallic material shaped into the stark features of a humanoid skull, while overlapping bands of chitinous, lobster-colored fabric wrapped his cranium, giving him a faintly crustacean appearance.

Lekev's twarz została pokryta metalicznym materiałem ukształtowanym do surowych cech człekopodobnej czaszki podczas gdy zachodzenie na zespoły chitynowego, o kolorze homar materiału zawinęło jego czaszkę, dając go słabo wygląd skorupiaka.

No insect-like, vermiculate or crustacean Abominable, no twitching feelers, rasping wings, slimy coils, curling tentacles, no monstrous union of superhuman intelligence and insatiable cruelty seemed to him anything but likely on an alien world.

Nie w stylu owad, vermiculate albo skorupiak Okropny, żadne drgające czułki, tarcie skrzydeł, oślizgłe zwoje, zakręcanie macek, żadne potworne zjednoczenie nadludzkiej inteligencji i nienasyconego okrucieństwa nie wydawały się mu absolutnie nie prawdopodobny na obcym świecie.

Steve Heins, head of the fin-fish and crustacean section of New York s Department of Environmental Conservation, said the restrictions were issued to protect endangered fisheries and adhere to federal guidelines, lest the state be ordered to close its waters to commercial fishing altogether.

Steve Heins, głowa płetwa-ryba i dział skorupiaka s Nowego Jorku Wydział Environmental Conservation, powiedzieć, że ograniczenia są wydawane chronić zagrozić łowiska i przestrzegać federalnych wytycznych, żeby nie stan musieć zamknąć jego wody do handlowego rybołówstwa razem.