Had he done something just before they all went crashing out the door?

Zrobił coś, co właśnie wcześniej wszyscy przebyli uderzając w kimono drzwi?

But tonight he wanted to crash out all the way.

Ale dziś wieczorem chciał uderzyć w kimono całkowicie.

"As if I'm really crashing out of something for the first time in my life."

"Jakby naprawdę uderzam w kimono z czegoś po raz pierwszy w swoim życiu."

However, 15 of the 16 American players crashed out in the first round.

Jednakże, 15 z 16 amerykańskich graczy uderzyło w kimono w pierwszej rundzie.

Crashed out last night and took a long time to emerge.

Uderzyć w kimono wczoraj wieczorem i zajął wiele czasu pojawić się.

I was- A blast of fire crashed out at me.

Być- podmuchem ognia rozbitego na zewnątrz u mnie.

However he crashed out of the race on lap 79.

Jakkolwiek, uderzył w kimono z wyścigu na kolanach 79.

Some people are able to crash out completely after skiing.

Jacyś ludzie mogą uderzyć w kimono całkowicie po narciarstwie.

"I've been trying to crash out of something all my life and I'm forty years old."

"Próbowałem uderzyć w kimono z czegoś całe swoje życie i mam czterdziestolecie."

This result also meant all four seeds in action had crashed out.

Ten skutek również oznaczał, że wszystko, co cztery nasiona w działaniu miały uderza w kimono.

All around there were people and furniture crashing out of windows.

Wszędzie byli ludzie i meble uderzające w kimono z okien.

Something larger fell with a crash out in the hallway.

Coś większego pokłóciło się z wypadkiem w przedpokoju.

He could remember nothing from the time they all went crashing out onto the sidewalk until this moment.

Nie mógł przypomnieć sobie od czasu, który wszyscy przebyli, jak nic uderzało w kimono na chodnik do tego momentu.

Again all four other skaters crashed out in the final turn.

Jeszcze raz wszystko czterech innych łyżwiarzy uderzyło w kimono w ostatniej kolei.

Neal crashed out of the cop's body, through the door and into himself.

Neal uderzył w kimono z ciała gliny, przez drzwi i do siebie.

When would the next shot crash out, and who would fall?

Kiedy następny strzał uderzyłby w kimono, i kto spadłby?

At least then we have an excuse to go crashing out."

Przynajmniej w takim razie dostajemy wymówkę by pójść uderzać w kimono. "

He then crashed out of the race with a mistake in the wet conditions.

Wtedy uderzył w kimono z wyścigu z błędem w mokrych warunkach.

In race two he crashed out of fourth place with just three laps to go.

W wyścigu dwa uderzył w kimono z czwartego miejsca z właśnie trzy kolana pójść.

Angie swung them back around as they crashed out through the far wall.

Angie rozhuśtała ich z powrotem wokół ponieważ uderzyli w kimono przez daleką ścianę.

I crashed out on the bed before I got the chance.

Uderzyłem w kimono na łóżku zanim szansa mnie spotkała.

I'm going to crash out for a few hours then take a wander around - try to see some of the sights.

Zamierzam uderzyć w kimono przez kilka godzin wtedy spacerować wokół - próbować dostrzec jakiś ze wzroków.

The other part, trying to crash out, that was my own idea, I just thought of it at the last minute."

Inna część, próbowanie uderzyć w kimono, to był moim własnym pomysłem, właśnie pomyślałem o tym w ostatniej chwili. "

I crashed out of the second high too quickly to manage the distance between my desk and the still.

Uderzyłem w kimono z drugi wysoki zbyt szybko zarządzać odległością między moim biurkiem i wciąż.

A sphere emerges from her head and crashes out through the window.

Sfera pojawia się od swojej głowy i uderza w kimono przez okno.