On the north side of the church, a covered market was built.

Na północy bok kościoła, hala targowa została zbudowana.

As of 2009, this practice is still continuing in the covered market areas.

Począwszy od 2009, ta praktyka wciąż trwa w obszarach hali targowej.

Waiting time can be well spent in a stroll around the city's covered market.

Czas oczekiwania dobrze może być spędzony w przechadzce wokół hali targowej miasta.

Down by the river a large covered market displays more fresh food.

Down nad rzeką duża hala targowa okazuje świeższe jedzenie.

It is still available from a stall in the daily covered market.

To jest wciąż dostępne u straganu w codziennej hali targowej.

This newly covered market opened to the public on 20 June 1890.

Tak od niedawna hala targowa otworzyła się publicznie 20 czerwca 1890.

The following year, a large covered market was opened.

W następnym roku, duża hala targowa została otwarta.

The covered market, built in 1900, is an exhibition venue.

Hala targowa, wbudować 1900, jest miejscem wystawowym.

You'll find similar covered markets in lots of towns around here.

Znajdziesz podobne hale targowe w mnóstwo miast wokół tu.

Around 1885, a large covered market of 8,000 m2 was built.

Około 1885, duża hala targowa 8,000 m2 została zbudowana.

Located just along the road from the covered market.

Zlokalizowany właśnie wzdłuż drogi z hali targowej.

An old covered market area downtown is the hub for small restaurants.

Stara hala targowa obszar śródmiejski jest piastą dla restauracyjek.

Grain measures remain on the pillars of the covered market.

Wskaźniki zboża pozostają na filary hali targowej.

Many continue the tradition of a market day; others established permanent, covered markets in the last century.

Wielu podtrzymuje tradycję dnia targowego; inni założyli stały, hale targowe za ostatni wiek.

In fact, we arranged to meet the next day: all of us wanted to explore the little covered market along the port.

Tak naprawdę, umówiliśmy się na spotkanie następnego dnia: wszyscy z nas chcieli badać małą halę targową wzdłuż portu.

This covered market traces its origins back to 1610, and the present building dates from 1786.

Ta hala targowa wywodzi swoje pochodzenia z 1610, i obecne daty budynku od 1786.

I hunted for cheap secondhand books in the covered Market.

Poszukiwałem tani secondhand książki w hali targowej.

At any other time, the sights, sounds and smells of the covered market would have delighted her.

W jakimkolwiek innym czasie, wzroki, brzmi i pachnie halą targową zachwycić jej.

Plans were made to create a covered market to replace the open-air one, and in 1882, work was finished.

Plany były zmuszone stworzyć halę targową zastąpić na wolnym powietrzu, i w 1882, praca została skończona.

The authorities opened two churches and a covered market for the homeless as shelters.

Władze otworzyły dwa kościoły i halę targową dla bezdomnego jako osłony.

It is the largest outdoor covered market in Europe.

To jest największa hala targowa na powietrzu w Europie.

Much of the merchandise coming off the boats is headed to the covered markets nearby.

Dużo z handlować schodzenie z łodzi jest poprowadzone do hal targowych blisko.

Many shoppers buy most of their groceries at corner stores and local covered markets.

Wielu kupujących kupuje najbardziej ze swoich zakupów spożywczych przy sklepach narożnikowych i pobliskich halach targowych.

Later came a hospital, covered market and schools.

Później przyszedł szpital, hala targowa i szkoły.

It has only one arcade arch and no covered market on the empty square.

To nie ma łuku jedynego arkady i żadnej hali targowej na pusty kwadratowy.