I wonder that men who have been long in parliament do not acquire a better coup d'oeil for numbers.

Zastanawiam się, że ludzie, którzy byli długi w parlamencie nie nabywają lepszego zamachu stanu d'oeil dla liczb.

The first coup d'oeil from the summit of the cliff 1500 feet above the level had suggested what a closer examination confirmed.

Pierwszy zamach stanu d'oeil ze szczytu klifu 1500 stóp ponad poziomem zasugerowało co bardziej drobiazgowe zbadanie potwierdziło.

It is only when we get a coup d'oeil from either the head or the foot that you recognise that there are symbolisations.

To jest dopiero gdy dostajemy zamach stanu d'oeil z żadnego głowa albo stopa, którą rozpoznajesz tak tam jest symbolizowaniami.

I swear to you, " Vance halted her denial with a slight movement of the hand and a coup d'oeil.

Przysięgam ci "Vance przerwał swoje zaprzeczenie z niewielkim gestem ręki i zamachu stanu d'oeil.

Vance threw Heath a significant coup d'oeil, and the Sergeant made a note in the small leather-bound black book which lay before him on the desk.

Vance rzucił Heath znaczny zamach stanu d'oeil, i Sierżant zanotował w małej oprawnej czarnej liście, która leżała przed nim na biurku.

In the centre, standing in a spacious circle, rises the great Dagoba, forming a grand coup d'oeil from the entrance gate.

W centrum, stojąc w przestronnym kole, wzrasta wielka Dagoba, zakładając świetny zamach stanu d'oeil z bramy wejściowej.

Simplement pour que vous y jetiez un coup d'oeil.

Simplement lać que vous y jetiez un zamach stanu d'oeil.

Il lui jeta un bref coup d'oeil.

Il lui jeta un bref zamach stanu d'oeil.

In 1773 'Le Coup d'oeil purin' protested against the suppression of the parlement of Rouen.

W 1773 'Le Coup d'oeil purin' zaprotestować przeciwko powstrzymaniu z parlement z Rouen.

It was this image that accompanied me as I walked down the rue de Fleuve, stopping for a final coup d'oeil at the squat church crouching on its gravel ground.

To był ten obraz, który towarzyszył mi ponieważ chodziłem w dół ruty de Fleuve, zatrzymując się na ostatni zamach stanu d'oeil przy przysadzistym przykucaniu kościelnym na jego żwirowej ziemi.

If he looks like a creep, he receives the Coup d'oeil, which consists of a long, disbelieving stare followed by an unhurried view of the back of my neck.

Jeśli on wygląda jak wazeliniarz, on otrzymuje Zamach stanu d'oeil, który składa się z długiego, niedowierzającego spojrzenia śledzonego przez nieśpieszny pokaz tyłu mojej szyi.

Puis il se ressaisit et jeta un coup d'oeil autour de lui.

Puis il se ressaisit et jeta un zamach stanu d'oeil autour de lui.

For the second exhibition, at the Coup d'Oeil Gallery Warhol Superstar Holly Woodlawn curated "The Batman Years."

Dla drugiej wystawy, przy d'Oeil zamachu stanu Galeria Warhol wielka Holly Woodlawn był kuratorem "Ordynans Lata."

Nothing remains but the COUP D'OEIL, the contemplative man's enjoyment, Mr. - ,' and he paused for the name.

Nieistotne pozostałości ale Zamach stanu D'OEIL, kontemplator przyjemność człowieka, Mr. - , 'i zrobił przerwę na imię.

De Négrier possessed to a high degree the quality known to the French as coup d'oeil, the ability to make an instant assessment of the battlefield and make the appropriate response.

De Négrier posiadany do wysokiego stopnia jakość znana do francuskiego jako zamach stanu d'oeil, umiejętność zarobienia natychmiastowego oszacowania pola bitwy i złożyć stosowną odpowiedź.

Lusignan published (1872), as a continuation of a similar work by Judge Ramsay, a "Digest of Reported cases"; "Coups d'oeil et coups de plume" (1884).

Lusignan wydał (1872), jako ciąg dalszy podobnej pracy przez Judge Ramsay, "Przegląd przypadków poinformowano"; "Zamachy stanu d'oeil et zamachy stanu de pióro" (1884).

Je ne pense pas que quelqu'un soit allé jeter un coup d'oeil chez lui.

Je ne pense tatowie que quelqu'un soit allé jeter un zamach stanu d'oeil chez lui.

The first coup d'oeil, as the sun slid into the position described, impressed me very much as I have been impressed, when a boy, by the concluding scene of some well-arranged theatrical spectacle or melodrama.

Pierwszy zamach stanu d'oeil, ponieważ słońce pośliznęło się do pozycji opisany, zrobić wrażenie na mnie bardzo ponieważ byłem pod wrażeniem, kiedy chłopiec, przez kończącą się scenę jakiegoś dobrze zorganizowanego teatralnego widowiska albo melodramatu.

Coup d'oeil dialectométrique sur les Tableaux phonétiques des patois suisses romands, in: Vox romanica 44, 189-233.

Zamach stanu d'oeil dialectométrique sur les Tableaux phonétiques des gwara suisses romands, w: Vox romanica 44, 189-233.

Elle traversa le Cercle à Gloucester Gâte et jeta un coup d'oeil de l'autre côté de la murette.

Elle traversa le Cercle àGloucester Gâte et jeta un zamach stanu d'oeil de l'autre côté de la murette.

Certes on ne peut jeter aucun coup d'oeil sur le terrain du droit américain sans le trouver partout.

Certes na ne peut jeter aucun zamach stanu d'oeil sur le teren du droit américain bez le trouver partout.

The king looked very magnificent, to be sure; and that great hall where we feasted on seven hundred delicate foods, and drank fifty royal wines - QUEL COUP D'OEIL!

Król wyglądał bardzo wspaniały, niewątpliwie; i ta świetna sala gdzie zajadaliśmy się siedmiuset delikatnymi jedzeniami, i pił pięćdziesiąt królewskich win - QUEL COUP D'OEIL!

Among his other works the most important are Cours de morale chrétienne et de littérature religieuse (Paris, 1826) and his Coup d'oeil sur le Congrès d'Ems (1787).

Wśród jego inny rozwiązuje najwięcej ważny są Cours de morale chrétienne et de littérature religieuse (Paryż, 1826) i jego Zamach stanu d'oeil sur le Congr?s d'Ems (1787).

Coups d'Oeil (Sep. 18,1993) Marie Claire von Alvensleben, numero 18, page 17, "Le Musee Mario Bernasconi", Geneve.

Zamachy stanu d'Oeil (wrzesień. 18,1993) Marie Claire von Alvensleben, numero 18, strona 17, "Le Musee Mario Bernasconi", Geneve.

Vicomte Terlinden, Coup d'oeil sur l'histoire des lignages de Bruxelles, in, "Présence du passé", tome II, 1949.

Vicomte Terlinden, Zamach stanu d'oeil sur l'histoire des lignages de Bruxelles, w, "Présence du niemodny", wolumin II, 1949.