layshaft BrE
countershaft AmE
jackshaft

This wheel drove three pairs of millstones by a layshaft.

To koło zawiozło trzy pary kamieni młyńskich przez layshaft.

A second belt is used to drive this layshaft by the Lister engine.

Drugi pasek jest użyty by wieźć to layshaft według Programu do robienia list silnik.

It drove a layshaft and the sack hoist.

To prowadziło layshaft i dźwig worka.

The countershaft is sometimes called a layshaft.

Do przebitki czasami dzwonią layshaft.

The first gear ratio was raised and needle roller bearings were used in place of the bronze bushings on the layshaft.

Pierwsze przełożenie zostało podniesione i igła łożyska toczne były używane zamiast tulei z brązu na layshaft.

It drove machinery via a layshaft driven from the spur geared pitwheel.

To zawiozło mechanizm przez layshaft wypędzany, wypędzić z bodźca wyposażony w skrzynię biegów pitwheel.

About 1990 Ricardo undertook the development of an automatic layshaft transmission as part of an integrated power-train control system.

Około 1990 Ricardo podjął rozwinięcie z automatyczny layshaft przenoszenie jako część zintegrowanego kontroler elektryczny-kolejowy.

It drives the Wallower on the Upright Shaft or Layshaft.

To wiezie Wallower na Pionowym Trzonku albo Layshaft.

A key change was the layshaft gear which changed from 22/31 to 21/32, thus running the layshaft slower and at higher torque.

Kluczowa zmiana była layshaft bieg, który zmienił z 22 / 31 aby 21 / 32, stąd biegnąc layshaft bardziej wolny i przy silniejszym momencie obrotowym.

The success in engaging the gear without clutching can deceive the driver into thinking that the RPM of the layshaft and transmission were actually exactly matched.

Sukces w włączaniu biegu bez trzymania kurczowo oszustwem może wmówić kierowcy, że RPM z layshaft i przenoszenie były faktycznie dokładnie dobrane.

Nevertheless, approximate rev. matching with clutching can decrease the general change between layshaft and transmission and decrease synchro wear.

Jednak, przybliżony zwiększać obroty. pasowaniem z trzymaniem kurczowo mogą zmniejszać ogólną zmianę pośrodku layshaft i przenoszenie i spadek synchro nosić.

The crown wheel at the bottom of the upright shaft drives a layshaft which is connected by belt to a second layshaft.

Koło naciągowe u dołu pionowego trzonka prowadzi layshaft który być połączyć przez pasek drugi layshaft.

A sleeve pinion gear on the rear of the rotor connects to a layshaft spur gear and provides the output shaft drive to the connected load.

Bieg rękawa skrzydła na tylny ze śmigła łączy layshaft przekładnia zębata czołowa i dostarcza trzonek wyjściowy jazda do połączonego ładunku.

Photographs of the mill during demolition reveal the cast iron low breast shot waterwheel drove three pairs of millstones via a cast iron layshaft.

Zdjęcia młyna podczas rozbiórki ukazują żeliwo podły strzał piersi waterwheel zawiózł trzy pary kamieni młyńskich przez żeliwo layshaft.

After Hopwood changed the crankshaft material from cast to nodular iron and improved the gearbox layshaft bush, the Jubilee proved more reliable and sales slowly increased.

Po tym jak Hopwood wymienił materiał wału korbowego od obsady do guzkowatego żelaza i ulepszył skrzynię biegów layshaft krzak, Jubileusz okazał się bardziej niezawodny i sprzedaże wolno podniosły.

Equipped with a front bench seat, 30 volt and 12 volt DC generators driven from the gearbox layshaft and battery sets to support armoured regiment tanks.

Wyposażony we frontowe siedzenie na całą szerokość pojazdu, 30 wolt i 12 wolt prądnice prądu stałego napędzane ze skrzyni biegów layshaft i bateria zadaje by obsługiwać opancerzone czołgi pułku.

Layshaft A Layshaft in a watermill is a horizontal shaft, carrying a Wallower and one or more Spur Wheels.

Layshaft Layshaft w watermill jest poziomym trzonkiem, niesieniem Wallower i 1 lub więcej kół zębate czołowe.

Cone-head lathes usually had a countershaft (layshaft) on the back side of the cone which could be engaged to provide a lower set of speeds than was obtainable by direct belt drive.

Stożek-główny tokarki zazwyczaj miały przebitkę (layshaft) na odwrocie strona stożka, który mógł być zatrudniła by dostarczyć niższy zbiór prędkości niż był osiągalny przez bezpośredni napęd pasowy.

The strongest gearbox is the late Series 11 main box with a Series III transfer box (no second gear syncro and large bearings in transfer gears and layshaft)

Najsilniejsza skrzynia biegów jest późną Serią 11 główne pudło z Serią III transfer pudło (nie drugi bieg syncro i duże zachowania w biegach transferu i layshaft)

Most of the Canadian buses had the optional Allison Transmission torque converter transmission, but the sole survivor now has a Detroit Diesel 6V-71 engine and a Fuller layshaft gearbox.

Większość z kanadyjskich autobusów miała nieobowiązkową Allison Przenoszenie przekładnia momentu obrotowego przenoszenie, ale jedyny ocalały teraz ma detroicki Diesel 6V-71 silnik i Fuller layshaft skrzynia biegów.

Getrag provided a six-speed manual transmission shared with the Mini Cooper S. This transmission was a twin layshaft design and included a dual mass flywheel to eliminate vibration and transmission noise.

Getrag dostarczył sześć-prędkość ręczna skrzynia biegów dzielona z mini Cooper S. to przenoszenie był bliźniakiem layshaft projekt i obejmować podwójne koło zamachowe masowe eliminować wibrację i hałas przenoszenia.

The LT77 had two major design changes: first an upgrade to larger bearings for the layshaft and new ratios around 1988, then a newly designed synchro hub for third and fourth gear and double sunchros for first and second.

LT77 wywarł dwie poważne zmiany projektowe: najpierw wzniesienie do większych zachowań dla layshaft i nowe stosunki około 1988, wtedy nowo zaprojektować synchro piasta dla trzeci i czwarty bieg i podwójny sunchros dla pierwszy i drugi.

This was coupled to a countershaft by a rubber belt.

To zostało połączone do przebitki przez pasek gumowy.

The engine drove a countershaft mounted across the car.

Silnik zawiózł przebitkę urządzoną w poprzek samochodu.

Each group had two motors, that drove a common countershaft using cogs.

Każda grupa miała dwa silniki, to zawiozło wspólną przebitkę używającą trybów.

Power was transmitted by belts to a countershaft, the final drive being by chain.

Moc została przeniesiona przez paski do przebitki, ostatnia jazda będąca przez łańcuch.

The countershaft is sometimes called a layshaft.

Do przebitki czasami dzwonią layshaft.

Along the countershaft are mounted gears of various sizes, which rotate when the input shaft rotates.

Wzdłuż przebitki są konnymi biegami różnych wielkości, które obracają gdy trzonek wejściowy obraca się.

For another, they usually have only two shafts; input and countershaft, sometimes called input and output.

Dla innego, oni zazwyczaj mają tylko dwa trzonki; wkład i przebitka, wkład czasami ogłoszony i produkcja.

On a conventional rear-drive transmission, there are three basic shafts; the input, the output, and the countershaft.

Na konwencjonalny z tylnym napędem przenoszenie, są trzy podstawowe trzonki; wkład, produkcja, i przebitka.

Parallel to the mainshaft is the countershaft.

Podobieństwo aby mainshaft jest przebitką.

There are usually three shafts: a mainshaft, a countershaft, and an idler shaft.

Są zazwyczaj trzy trzonki: mainshaft, przebitka, i trzonek próżniaka.

A new instrument panel included an electronic speedometer that measured speed from the countershaft sprocket.

Nowa tablica przyrządów obejmowała elektroniczny prędkościomierz, który zmierzył szybkość z koła łańcuchowego przebitki.

Besides driving the transmission, the engine's countershaft extended back to drive a magneto that hung in front of the rear wheel.

Oprócz prowadzenia przenoszenie, przebitka silnika przedłużyła z powrotem napędzać magneto, które wisiało przed tylnym kołem.

Under one possible design, the transmission's input shaft has just one pinion gear, which drives the countershaft.

Na mocy jednego możliwego projektu, trzonek transmisji wejściowy ma jeden jedyny bieg skrzydła, który wiezie przebitkę.

Reverse is also a pair of gears: one gear on the countershaft and one on the output shaft.

Bieg wsteczny jest również parą biegów: jeden bieg na przebitce i jednym na trzonku wyjściowym.

It developed over a four-speed countershaft gearbox and a propeller shaft, which drove the rear wheels.

To rozwinęło ponad skrzynią biegów cztery-prędkość przebitki i wałem śmigła, który zawiózł tylne koła.

Distance between the centerline of the mainshaft and the countershaft is 85mm.

Odległość między linią środkową z mainshaft i przebitka jest 85 mm.

Drive was to the rear wheels by belt to a countershaft and then by chain to the wheels.

Jazda była do tylnych kół przez pasek do przebitki a następnie przez łańcuch do kół.

Power was transmitted to the rear wheels through a four-speed countershaft gearbox and a steel propeller shaft.

Moc została przeniesiona do tylnych kół przez skrzynię biegów cztery-prędkość przebitki i wał napędowy stalowy.

Each of the forward gears on the countershaft is permanently meshed with a corresponding gear on the output shaft.

Każdy z przednich biegów na przebitce wiecznie jest uzgodniony z analogicznym biegiem na trzonku wyjściowym.

Typically, a rear-wheel-drive transmission has three shafts: an input shaft, a countershaft and an output shaft.

Zwykle, rear-wheel-drive przenoszenie ma trzy trzonki: trzonek wejściowy, przebitka i trzonek wyjściowy.

The gears are positioned and engaged just as they are on the countershaft and output shaft of a rear-drive.

Biegi są ustawione i zainteresują właśnie kiedy oni są na przebitce i trzonku wyjściowym z z tylnym napędem.

A jackshaft, also called a countershaft, is a common mechanical design component used to transfer or synchronize rotational force in a machine.

Jackshaft, również zadzwonić do przebitki, jest wspólnym mechanicznym składnikiem projektowym wykorzystanym do przeniesienia albo synchronizować obrotową siłę w maszynie.

Unusually for the time, the wagon was fitted with Timken roller bearings on the crankshaft, countershaft and axles.

Wyjątkowo przez czas, wóz został zaopatrzony w Timken łożyska toczne na wale korbowym, przebitce i osiach.

It had an extra-low final-drive ratio of 7.0:1 (12-tooth countershaft gear and 84-tooth rear sprocket) with neither lighting system nor front fender.

To miało dodatkowy-niski stosunek 7.0:1 ostatni-napędowy (bieg 12-ząb przebitki i 84-ząb tylne koło łańcuchowe) z ani oświetleniem ani błotnikiem frontu.

In the case of Locomotive 1, the four speed gearbox drives a countershaft under the cab which is connected with side rods to the two driving wheels.

W przypadku Locomotive 1, cztery skrzynia biegów prędkości wiezie przebitkę pod taksówką, która ma związek z kijami bocznymi do dwóch kół pędnych.