They moved down to the coulee and I took off.

Przenieśli do wąwozu i zdjąłem.

Most of the boys had built in the coulees where was water.

Większość z chłopców wbudowała wąwozy gdzie był wodą.

We can take the short cut up the coulee, and find out."

Możemy zgadzać się na krótkie cięcie w górę wąwozu, i dowiadywać się. "

They drove the bunch across our coulee just exactly three times.

Zawieźli pęk przez nasz wąwóz właśnie dokładnie trzy razy.

From the edge of the coulee the rifle spoke again.

Z brzegu wąwozu strzelba odezwała się jeszcze raz.

The way she led out down that black coulee last night wasn't slow!

Droga, którą poprowadziła na zewnątrz z tego czarnego wąwozu wczoraj wieczorem nie była wolna!

Both schools also came over from the Coulee Conference together.

Obie szkoły również wpadły z Wąwozu Konferencja razem.

A trail along the neighboring coulee has also been proposed in plans for the community.

Szlak wzdłuż sąsiedniego wąwozu również został zaproponowany w planach odnośnie społeczności.

In the second coulee, up a mile or so, there's a spring creek.

W drugim wąwozie, w górę mili lub coś w tym stylu, jest zatoka wiosenna.

Slim turned to go, stopped short and stared at the coulee rim.

Szczupły odwrócić się by pójść, osadzić i wpatrywać się w brzeg wąwozu.

Toward noon the cattle drifted into a coulee where there was water.

W kierunku południa bydło zniosło do wąwozu gdzie była woda.

"Some men refused to let them cross that big coulee back there.

"Jacyś ludzie odmówili pozwolenia im przekraczać ten duży wąwóz z powrotem tam.

By the time they had placed the third shack in the bottom of the coulee, the sun was setting.

Do czasu gdy umieścili trzecią chałupę w spodzie wąwozu, słońce umieszczało.

He was riding up a coulee flanked by low hills.

Jechał w górę wąwozu oskrzydlonego przez niskie wzgórza.

If we'd gone to drink beer at the drive-in instead of by the coulee.

Gdybyśmy poszli pić piwo przy kinie samochodowym zamiast przez wąwóz.

At this moment in the Coulee Country, life seems to be holding its breath.

W tym momencie w Wąwozie Kraj, życie wydaje się trzymać swój oddech.

The coulee is a mile wide and was formed by a river that now flows a different way.

Wąwóz jest milą szeroko i został założony nad rzeką, która teraz płynie inna droga.

Spring Coulee Day still happens on the church grounds every summer.

Wąwóz wiosenny Dzień wciąż zdarza się na terenach kościelnych każdego lata.

A decade ago, the 17-acre Coulee estate was overrun with rabbits.

Dziesięć lat temu, 17-akr Wąwóz na majątek najechano z królikami.

After that, you can look along the south side of the coulee, if you like."

Po tym, możesz rozejrzeć się po południu strona wąwozu, jeśli chcesz. "

As the fighters moved on across the coulee she drove the wagon to keep pace with them.

Jako przesunięte do przodu boksery przez wąwóz zawiozła wóz dotrzymywać kroku im.

I could smell a salty stench, like a dead animal, in the coulee.

Mogłem poczuć zapach słonego smrodu, jak martwe zwierzę, w wąwozie.

Slim stepped out away from the building and faced suspiciously down the coulee.

Szczupły wybić się z dala od budynku i wychodzić podejrzliwie z wąwozu.