The largest single cost item is business travel by officials and European experts.

Największa jedna rzecz kosztu jest podróżą służbową przez urzędników i europejskich specjalistów.

This staggering cost item does not, however, raise the size of the President's budget.

Ta olbrzymia rzecz kosztu, jednakże, nie podnosi wartości budżetu Prezydenta.

Because of this, consumables tend to be lower cost items.

Z powodu tego, towary konsumpcyjne mają skłoności do bycia rzeczami niższego kosztu.

These divisions continue to grow and offer customers an alternative to high cost items for their organizations.

Te podziały kontynuują narośnięcie i proponują klientom alternatywę dla wysokich rzeczy kosztu za ich organizacje.

Viewers who already own a television set with a large enough screen - 27 inches and up - may skip this major cost item.

Widzowie, którzy już posiadają telewizor z wystarczająco dużym ekranem - 27 cali i w górę - móc opuszczać tę główną rzecz kosztu.

In philanthropy the bottom line is a cost item, and the benefits are spread over a wide variety of social effects.

W filantropii kwestia zasadnicza jest rzeczą kosztu, i korzyści są rozłożone na wielkim wyborze społecznych skutków.

Cream skimmers profit by selling low cost items at below the incumbents average price.

Brzytwodzioby z kremem opłacone się przez sprzedawanie niskich rzeczy kosztu przy pod osobami piastująca urząd cena średnia.

After all, energy is a high cost item for companies and private people alike and this is set to remain so.

Przecież, energia jest wysoką rzeczą kosztu zarówno dla spółek , jak i dla prywatnych ludzi i temu zadają by pozostać tak.

Added credits are also available for the city homeowner who has recently restored a facade or replaced a roof - other high- cost items.

Dodatkowe kredyty są również dostępne dla gospodarza miasta, który ostatnio przywrócił fasadę albo odłożył na miejsce dach - inne wysoki- rzeczy kosztu.

One of those cost items was waste and we had to tackle some of the escalating costs."

Jedna z tych rzeczy kosztu była odpadami i musieliśmy stawić czoło jakiemuś ze wzrastających kosztów. "

Remember, she used up the two 10 cost items already under FIFO.

Pamiętać, zużyła dwa 10 rzeczy kosztu już pod FIFO.

Discretionary fixed costs usually arise from annual decisions by management to spend on certain fixed cost items.

Uznaniowe koszty stałe zazwyczaj wynikają z dorocznych decyzji przez kierownictwo wydać na pewne rzeczy kosztu stałego.

The major cost items were wages, and the purchase and transportation of stone and timber.

Główne rzeczy kosztu były zarobkami, i zakup i transport kamienia i drewna.

Distribution costs are the largest cost item on the bills of customers of the distribution networks.

Koszty dystrybucji są największą rzeczą kosztu na rachunkach klientów sieci dystrybucji.

Offering low marginal cost items for free is a shortcut to generating word of mouth, which is a lot cheaper than buying ads.

Oferowanie niskich rzeczy kosztu krańcowego za darmo jest skrótem do wytwarzania słowa ust, które są dużo tańszy niż dawanie się nabrać na ogłoszenia.

Expenditure on purchasing and renting buildings is one of the main administrative cost items of EU institutions.

Wydatki na kupowanie i wynajmowanie budynków są jednym z głównych rzeczy kosztu administracyjnego UE instytucje.

Airlines in India spend about 13-15 percent of their revenues towards maintenance, the second-highest cost item for airlines after fuel.

Linie lotnicze w Indiach wydawać około 13-15 procent ich przychodów na utrzymanie, drugi-wysoki rzecz kosztu dla linii lotniczych za paliwem.

Paying for Medicaid is the second-biggest cost item for state governments, and it is probably the single fastest-growing cost.

Płacenie za Pomoc Lekarską jest drugi-duży rzeczą kosztu dla rządów stanowych, i to jest prawdopodobnie jeden najszybciej rosnący koszt.

But internally, they are focusing an equally sharp spotlight on occupancy costs, second only to payroll as the biggest cost item on the balance sheet.

Ale wewnętrznie, oni ustawiają ostrość w tak samo ostrym reflektorze punktowym na koszty zajmowania, drugi tylko po to aby lista płac jako największa rzecz kosztu na bilansie.

This is certainly true if the competition is fierce, the pressure is on, there are worldwide cooperatives and external cost items are considerable.

To jest na pewno prawdziwe jeśli konkurs jest zacięty, nacisk ma miejsce, są ogólnoświatowe spółdzielnie i zewnętrzne rzeczy kosztu są znaczące.

These paper products are cost items that can be purchased through the USGS Store.

Te wyroby papierowe są kosztowanymi rzeczami, które mogą być kupione przez Sklep USGS.

Whilst this is helpful in general, it is often misused by declaring too many cost items as "one-offs" and thus boosting profitability.

Podczas gdy to jest pomocne na ogół, to często nieprawidłowo jest użyte przez oznajmianie zbyt wielu rzeczy kosztu jako "środki jednorazowe" i stąd zwiększając dochodowość.

In one, commodity fabricators mass-produce trims and building components-with the end product being a low cost item for commercial or homebuilders.

W jednym, fałszerze towaru produkować masowo przycięcia i budynek składnik-z produktem końcowym będącym niską rzeczą kosztu dla reklamy albo homebuilders.

Had you figured for a shorter period, the cost item labeled 'Factory' would have been just the percentage of depreciation during the shorter period.

Występowałeś przez krótszy okres, rzecz kosztu opatrzyła etykietą 'Fabryka' być właśnie procent spadku wartości podczas krótszego okresu.

Allocation of costs is the transfer of costs from one cost item to one or more other cost items.

Przydzielanie kosztów jest transferem kosztów od jednej rzeczy kosztu do 1 lub więcej innych rzeczy kosztu.