Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Outside this range cost behaviour in the past is not known and therefore is more difficult to predict.
Poza tym zachowaniem zakresu kosztu dawniej nie wiadomo i dlatego jest trudniejszy do przewidzenia.
It is often assumed that in cost behaviour there is only one independent variable.
Przyjmuje się często, że w zachowaniu kosztu jest jedyny niezależny zmienny.
This is because the firm has experienced cost behaviour in this range before and can observe the relationship between cost and activity levels.
To jest ponieważ firma ma doznane zachowanie kosztu w tym zakresie wcześniej i może zauważać związek pomiędzy kosztem a poziomami aktywności.
The significance of this range is that cost behaviour, the relationship between the dependent and independent variables, can be established with a certain amount of accuracy.
Znaczenie tego zakresu jest tym zachowaniem kosztu, stosunki pośrodku zależny i zmienne niezależne, może być założony ze szczypta dokładności.
Transray convexity involves looking at cost behaviour in the vertical plane along (say) the line AB.
Transray wypukłość wymaga patrzenia po kosztach własnych zachowanie w płaszczyźnie pionowej wzdłuż (mówić) linia AB.
The first area is cost behaviour analysis: assumptions with respect to how costs vary with, for example, volume of activity, provide the basis for management decision making over a whole range of issues.
Pierwszy obszar jest analizą kosztu zachowania: przypuszczenia w odniesieniu do jak koszty urozmaicają z, na przykład, pojemność działalności, stanowić podstawę do decyzji dotyczącej zarządzania przerabiającej cały krąg spraw.
He should consider a selective (and hence cost-effective) approach to cost reduction, but valuable insights into cost behaviour may come from Kaplan's more detailed activity-based analysis, as well as from Porter's broader interpretation of 'cost-drivers.'
On powinien rozważać wybiórczy (stąd opłacalny) podejście do obniżenia kosztów, ale cenne spostrzeżenia co do zachowania kosztu mogą pochodzić ze bardziej szczegółowej analizy Kaplan opartej na kosztach działań, jak również z szerszej interpretacji Bagażowego z 'koszt-kierowca.'
Traditional approaches limit themselves by defining cost behavior only in terms of production or sales volume.
Tradycyjne podejścia ograniczają się przez określanie zachowania kosztu tylko pod względem produkcji albo pojemności handlowej.
This model has been developed on the assumption that the cost behavior of postal administrations is essentially similar.
Ten model został opracowany zgodnie z założeniem, że zachowanie kosztu pocztowych rządów jest zasadniczo podobne.
Outside this range cost behaviour in the past is not known and therefore is more difficult to predict.
Poza tym zachowaniem zakresu kosztu dawniej nie wiadomo i dlatego jest trudniejszy do przewidzenia.
It is often assumed that in cost behaviour there is only one independent variable.
Przyjmuje się często, że w zachowaniu kosztu jest jedyny niezależny zmienny.
The Experience Curve is a managerial tool primarily used to predict cost behavior.
Krzywa doświadczenia jest kierowniczym narzędziem pierwotnie użyty by przewidzieć zachowanie kosztu.
This is because the firm has experienced cost behaviour in this range before and can observe the relationship between cost and activity levels.
To jest ponieważ firma ma doznane zachowanie kosztu w tym zakresie wcześniej i może zauważać związek pomiędzy kosztem a poziomami aktywności.
The significance of this range is that cost behaviour, the relationship between the dependent and independent variables, can be established with a certain amount of accuracy.
Znaczenie tego zakresu jest tym zachowaniem kosztu, stosunki pośrodku zależny i zmienne niezależne, może być założony ze szczypta dokładności.
"The Boston Consulting Group's first effort to formulate the experience curve concept was an attempt to explain cost behavior over time in a process industry.
"Boston konsultujący się z pierwsza próba Grupy formułować pojęcie krzywej doświadczenia próba miała wyjaśnić zachowanie kosztu z czasem w przemyśle procesu.
The name, Experience Curve, was selected to distinguish this cost behavior phenomenon from the well known and well documented learning curve effect.
Imię, krzywa doświadczenia, został wybrany rozróżnić to zjawisko kosztu zachowania z dobrze zaznany i efekt krzywej uczenia się dobrze udokumentowany.
Transray convexity involves looking at cost behaviour in the vertical plane along (say) the line AB.
Transray wypukłość wymaga patrzenia po kosztach własnych zachowanie w płaszczyźnie pionowej wzdłuż (mówić) linia AB.
The model, however, is a more accurate predictor of the cost behavior of medium to large per capita volume posts than for small per capita volume posts.
Model, jednakże, jest dokładniejszą podstawą prognozy zachowania kosztu medium do dużych poczt na głowę seryjnych niż dla ciche poczty na głowę seryjne.
Therefore we could assume that the cost drivers determine the cost behavior within the activities, reflecting the links that these have with other activities and relationships that affect them.
Dlatego mogliśmy przypuścić, że kierowcy kosztu decydują o zachowaniu kosztu w działalnościach, odzwierciedlając połączenia że te mieć z innymi działalnościami i stosunkami, które wpływają na nich.
The first area is cost behaviour analysis: assumptions with respect to how costs vary with, for example, volume of activity, provide the basis for management decision making over a whole range of issues.
Pierwszy obszar jest analizą kosztu zachowania: przypuszczenia w odniesieniu do jak koszty urozmaicają z, na przykład, pojemność działalności, stanowić podstawę do decyzji dotyczącej zarządzania przerabiającej cały krąg spraw.
The Experience Curve was developed by Bruce D. Henderson and the Boston Consulting Group (BCG) while analyzing overall cost behavior in the 1960s.
Krzywa doświadczenia została rozwinięta przez Bruce D. Henderson i Boston konsultujący się z Grupą (BCG) podczas gdy analizując ogólne zachowanie kosztu w 1960s.
Cost behavior - value is added as a veneer to the quantity-based model and costs/dollars behavior is determined by the behavior of resource quantities as they are applied to value creating operations within an organization.
Zachowanie kosztu - wartość jest dodawana jako fornir do ilość modela i koszt/dolar o zachowaniu zachowanie ilości zasobu decyduje ponieważ oni są zastosowani do wartości stwarzającej operacje w obrębie organizacji.
He should consider a selective (and hence cost-effective) approach to cost reduction, but valuable insights into cost behaviour may come from Kaplan's more detailed activity-based analysis, as well as from Porter's broader interpretation of 'cost-drivers.'
On powinien rozważać wybiórczy (stąd opłacalny) podejście do obniżenia kosztów, ale cenne spostrzeżenia co do zachowania kosztu mogą pochodzić ze bardziej szczegółowej analizy Kaplan opartej na kosztach działań, jak również z szerszej interpretacji Bagażowego z 'koszt-kierowca.'
UNIT COST BEHAVIOR The La Poste simulation model and the cost function developed for the USPS, described above, provide alternative means of estimating average unit costs over a range of volumes per delivery point and postal densities.
Koszt jednostkowy Zachowanie La Poste model symulacyjny i funkcja kosztów rozwinięta dla USPS, opisany wyżej, dostarczać alternatywny środek szacowania średnich kosztów jednostkowych ponad szeregiem pojemności na punkt dostawy i pocztowe gęstości.
Because the cost behavior of the U.S. Postal Service has been studied extensively and because U.S. postal costs are the most transparent in the industrialized world, we use U.S data from 1999 as provided in the most recent omnibus rate proceeding, Docket No.
Ponieważ zachowanie kosztu USA poczta była studiowana wiele i ponieważ USA pocztowe koszty są najbardziej przejrzyste na uprzemysłowionym świecie, używamy U.S dane od 1999 jak dostarczony w najnowszej taryfie zbioru postępowanie, zaopatrywać w deklarację nie.