corps de ballet

The corps de ballet for the performance was 50 strong.

Zespół baletowy dla wykonania liczył 50 osób.

"People are in the corps de ballet one minute and doing a principal role the next."

"Ludzie są w zespole baletowym jedna minuta i robienie głównej roli następny."

Its cast also includes two men and three women from the corps de ballet.

Jego obsada również obejmuje dwu mężczyzn i trzy kobiety z zespołu baletowego.

All are still in the corps de ballet, though each has danced at least one leading role.

Wszyscy są wciąż w zespole baletowym chociaż każdy zatańczył przynajmniej 1 pierwszoplanową rolę.

But a corps de ballet comes from the ovens of the company's school.

Ale zespół baletowy pochodzi z piekarników szkoły spółki.

What next for the dancer, who joined the corps de ballet in 1974 when she was 16?

Co następny dla tancerza, który dołączył do zespołu baletowego w 1974 gdy była 16?

"I think even in the corps de ballet, he gives you such amazing steps."

"Myślę nawet w zespole baletowym, on udziela ci takich zdumiewających kroków."

The corps de ballet, for instance, is definitely more ragged.

Zespół baletowy, na przykład, jest z pewnością bardziej zniszczony.

Became a member of the Corps de Ballet in 2009.

Został członkiem zespołu baletowego w 2009.

The bridegroom, 29, is a member of the corps de ballet.

Pan młody, 29, należy do zespołu baletowego.

Tallchief expected a lead role, but instead was put in the corps de ballet.

Tallchief oczekiwał roli wiodącej, ale za to był zakładać zespół baletowy.

So that left a place in the corps de ballet, and they chose me!"

Aby wyjść z miejsca w zespole baletowym, i wybrali mnie! "

Previously, the chorus had earned more than the corps de ballet.

Poprzednio, chór zarobił więcej niż zespół baletowy.

The corps de ballet hurried past to enter the staging area.

Zespół baletowy szybko uwinął się z przeszłością wejść do punktu etapowego.

At another, the entire corps de ballet faced imminent unemployment.

Przy innym, cały zespół baletowy stanął przed bliskim bezrobociem.

But then she moved beyond the corps de ballet parts and was not considered senior enough to take on many more leading roles.

Ale potem przenosiła poza zespół baletowy części i nie był uznawany za wystarczająco starsze, by przyjąć wielu więcej pierwszoplanowe role.

The corps de ballet does not usually demand complicated rehearsals.

Zespół baletowy zazwyczaj nie domaga się skomplikowanych prób.

I've tried to make the swans strange again by having a male corps de ballet.

Spróbowałem czynić łabędzie dziwnymi jeszcze raz przez posiadanie męskiego zespołu baletowego.

A company is judged by its corps de ballet.

Spółka jest osądzona przez swój zespół baletowy.

The style is clean, the female corps de ballet uniformly engaged.

Styl jest czysty, żeński zespół baletowy jednakowo zainteresowany.

A synchronized swim team serves as the corps de ballet.

Zsynchronizowany pływać serwami zespołowymi jako zespół baletowy.

She founded a company that comprised a male partner and a corps de ballet.

Założyła spółkę, która tworzyła partnera płciego męskiej i zespół baletowy.

Prior to becoming a soloist, she was in the Company corps de ballet.

Przed zostawaniem solistą, była w zespole baletowym spółki.

He was careful to include less experienced members of the corps de ballet when picking dancers.

Uważał by obejmować mniej doświadczonych członków zespołu baletowego wybierając tancerzy.

At 15, he turned professional, joining the corps de ballet of a small Spanish troupe.

Przy 15, zaczął występować zawodowo, dołączając do zespołu baletowego nielicznej hiszpańskiej trupy.