All of these values are calculated through a conversion table.

Wszyscy z tych wartości są obliczeni przez tabelę przeliczeniową.

You can use the conversion table below to determine the percentage of change.

Możesz używać tabeli przeliczeniowej poniżej by ustalić procent zmiany.

I don't know what that is in pounds, you'll have to find conversion tables.

Nie wiem co to być w funtach, będziesz musieć znaleźć tabele przeliczeniowe.

Running with the same wind at her back, Jones would have run 10.83 seconds, according to conversion tables used by track and field officials.

Biegnąc z takim samym wiatrem przy jej tył, Jones przebiegłby 10.83 sekund, zgodnie z tabelami przeliczeniowymi wykorzystanymi przez lekkoatletycznych urzędników.

For practical reasons conversion tables are used to convert between one scale and another.

Dla powodów praktycznych tabele przeliczeniowe są przyzwyczajone do neofity między jedną skalą a innym.

I just opened those files and the whole alphabet conversion table was lying right there on top.

Właśnie otworzyłem te akta i cały alfabet tabela przeliczeniowa kłamała tam wierzchem.

Their chemical expert systems support a large atom type conversion tables.

Ich chemiczne systemy ekspertowe popierają duże przeliczenie atomu w typie stoły.

The mathematicians had been stimulated by the discovery of the mass conversion table.

Matematycy zostali pobudzeni przez odkrycie tabeli przeliczeniowej masowej.

The general turned back through the ops folder until he found pages of conversion tables.

Ogólny zawrócony całkowicie ops folder do czasu gdy znalazł strony tabel przeliczeniowych.

Many conversion tables and programs exist, largely created by genealogists.

Wiele tabel przeliczeniowych i programy istnieją, w dużej mierze stworzyć przez genealogów.

It is a base 12 to 6 conversion table to help technicians reprogram the weapons.

To jest podstawa 12 aby 6 tabela przeliczeniowa do pomocy technicy przeprogramują broń.

As a result, economists have developed conversion tables that try to equalize price levels among countries.

W efekcie, ekonomiści rozwinęli tabele przeliczeniowe, które próbują zrównać poziomy cen wśród krajów.

The book defines over 6,700 culinary terms in its 830 pages, along with numerous conversion tables.

Książka definiuje ponad 6,700 kulinarnymi warunkami w jego 830 stron, wraz z licznymi tabelami przeliczeniowymi.

Now I wonder, what hot line requires a Celsius conversion table?

Skoro zastanawiam się, co gorąca linia wymaga tabela przeliczeniowa w skali Celsjusza?

Other conventional electrical units are defined by the normal physical relationships, as in the conversion table below.

Inne konwencjonalne elektryczne jednostki są określane przez normalne fizyczne stosunki, jak w tabela przeliczeniowa poniżej.

List had initiated work on conversion tables between metric system and Imperial units.

Lista zapoczątkowała pracę nad tabelami przeliczeniowymi między systemem metrycznym a angielskimi jednostkami.

However, she said, she also answered other hot lines and happened to have a Celsius conversion table in front of her.

Jednakże, powiedziała, również odpowiedziała na inne gorące linie i wypadła tabela przeliczeniowa w skali Celsjusza przed nią.

Due to that prioritization, each conversion table offers more or less points depending on the priority of the field.

Z powodu tego wyznaczenia priorytetów, każda tabela przeliczeniowa oferuje mniej więcej punkty zależące od priorytetu pola.

"Table of Measures": conversion tables for grain, weights and surface measurements.

"Stół Środków": tabele przeliczeniowe ze względu na zboże, wagi i wymiary powierzchni.

If a sheet is for multiple days it shows a conversion table to convert from weekday to date and back.

Jeśli kartka jest przez wielokrotne dni to pokazuje tabelę przeliczeniową neoficie od dnia powszedniego do chwili obecnej i tył.

However, it may give rise to the necessity for a fairly sophisticated mathematical calculation if a conversion table is not published.

Jednakże, to może dawać początek konieczności dla dość wyrafinowanego matematycznego kalkulacja jeśli tabela przeliczeniowa nie zostanie wydana.

Conversion tables used by track and field statisticians equated that time to a 3:42.5 mile.

Tabele przeliczeniowe wykorzystane przez lekkoatletycznych statystyków utożsamiły ten czas do 3:42.5 mila.

The conversion table consists of one subtable for each .

Tabela przeliczeniowa składa się z jednego subtable dla każdego.

The Machinery's Handbook has a large conversion table near the back of the book to help you convert the pressures.

Przewodnik Mechanizmu ma dużą tabelę przeliczeniową obok grzbietu książki pomóc ci przerabiać ciśnienia.

Conversion is done through a set of character conversion tables that may be edited by administrators.

Przeliczenie zostanie skończone przez krąg tabel przeliczeniowych znaków, które mogą być zredagowane przez administratorów.