conundrum

Another conundrum is why women have less body hair than men.

Inna zagadka jest dlaczego kobiety mają mniej owłosienia niż mężczyźni.

This is at the heart of the conundrum we face.

To jest przy sercu zagadki, do której stoimy przodem.

Well, he should have some weeks to work out that conundrum.

Tak więc, on powinien spędzać jakieś tygodnie rozumieć tę zagadkę.

People often face the hot/cold conundrum: Which one should you use?

Ludzie często stają w obliczu gorący/zimnej zagadki: którego powinieneś używać?

It is one of those cases that has been a conundrum to me.

To jest jeden z tych przypadków to była zagadka do mnie.

This time around, they have taken on the conundrums of the modern office.

Tym razem wokół, przyjęli zagadki nowoczesnego biura.

And no, that's not the conundrum you think it is, but a fact.

I nie, nie być zagadką myślisz, że to jest, ale fakt.

Lynch was talking to a friend recently about the conundrum.

Lynch rozmawiał z przyjacielem ostatnio o zagadce.

The conundrum was what would happen if the program had succeeded.

Zagadka była co zdarzyć się gdyby program okazał się skutecznym.

The problems of home life seem to me now to be an all but hopeless conundrum.

Problemy z życiem domowym wydają się mi teraz być wszystko oprócz beznadziejnej zagadki.

So did I, and that particular conundrum had to be set aside again.

Tak zrobił ja, i ta szczególna zagadka musiała zostać odłożonym jeszcze raz.

Even by your assertion above we are still left with a bit of a conundrum.

Nawet przez twoje twierdzenie wyżej u nas wciąż zostawiają trochę z zagadki.

Maybe I am missing something here, but this is at least a possible answer to your conundrum.

Może opuszczam coś tu ale to jest przynajmniej możliwa odpowiedź na twoją zagadkę.

That's the conundrum out here in the land of the automobile.

Być zagadką tutaj w ziemi samochodu.

Once, when conundrums were being asked at a party, he was urged to make one.

Raz, gdy o zagadki pytano na przyjęciu, został nakłoniony by robić jednego.

It simply meant that he wanted to give his best attention to this particular conundrum.

To po prostu oznaczało, że chce udzielić swojej najlepszej uwagi na tę szczególną zagadkę.

It moves on to early American history and then to the conundrums of the present day.

To wyrusza do wczesnej amerykańskiej historii a następnie do zagadek obecnego dnia.

In addition to the old conundrum, "Who is the king?"

Oprócz starej zagadki, "kto jest królem?"

So we've got a major evidence conundrum on our hands."

Więc zdobyliśmy główną zagadkę dowodów na swoich rękach. "

Read on to learn about both of these casino conundrums.

Czytać dalej dowiedzieć się o obu z tych zagadek kasyna.

"Clearly the girl has not turned out to be a delightful conundrum."

"Wyraźnie dziewczyna nie okazała się być zachwycającą zagadką."

No, the real creativity has come about in response to this year's conundrum.

Nie, prawdziwa inwencja twórcza miała miejsce w odpowiedzi na zagadkę bieżącego roku.

Where does the Guardian stand on an issue, for are they not part of this conundrum.

Gdzie robi Strażnika stojak na wydaniu, dla oni nie są częścią tej zagadki.

Or is it the only language he speaks - life being such a conundrum in his mind?

Albo to jest jedyny język, w języku którym on mówi - życie będące taką zagadką w jego umyśle?

It is a conundrum the rich have yet to resolve.

To jest zagadka bogaty musieć dopiero rozwiązać.