Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1955, Ehrenberg moved into marketing research working on consumer panels.
W 1955, Ehrenberg ruszył się do badań marketingowych pracujących nad panelami konsumenta.
They were sent to consumer panels handpicked by the research division in two cities.
Zostali wysłani do paneli konsumenta zebranych ręcznie przez rozłam badawczy w dwóch miastach.
In the 1990s the consolidation and development of the consumer panels network accelerated.
W 1990 s utrwalenie i stworzenie paneli konsumenta sieć przyspieszyła.
Expert and consumer panels evaluated the quantity and quality of this information.
Specjalista i panele konsumenta ocenili ilość i jakość tych informacji.
The Communications Consumer Panel said that people should have control over which information is shared.
Komunikacje Konsument Panel powiedział, że ludzie powinni mieć kontrolę, ponad którą informacje są podzielone się.
To keep matters within bounds, many advertisers are stepping up the pre-testing of material with small consumer panels called focus groups.
Zachować sprawy w określonych granicach, wiele agencji reklamowych zwiększa testowanie materiału z nielicznymi panelami konsumenta nazwanymi grupy dyskusyjne.
The Board is to have a Consumer Panel to represent consumers (ss.
Komisja ma mieć Konsumenta Panel reprezentować konsumentów (ss.
Some or all of the above approaches may be applied to consumer panels, which are permanent groups representing a cross-section of a particular market.
Jakiś albo wszyscy z wyżej wymienionych podejść mogą być zastosowani do paneli konsumenta, które są stałymi grupami reprezentującymi przekrój szczególnego rynku.
Such agencies utilise consumer panels, readership surveys and television audience measurement to generate their information.
Takie agencje wykorzystują panele konsumenta, badania czytelników i miarę publiczności telewizyjną wytwarzać ich informację.
The consumer panel includes 2.4 million individuals, and its customer base includes 400+ of the Fortune 500.
Panel konsumenta obejmuje 2.4 milion osób, i jego klienci obejmują 400 + z Fortuny 500.
IRI collects data from store scanners and also operates consumer panels.
Kolekty IRI dane z czytników sklepu a także posługuje się panelami konsumenta.
Consumer panels and computers are often consulted, recipes revised again and again, before test marketing even begins.
Z panelami konsumenta i komputerami często konsultują się, przepisy zrewidowały na okrągło zanim testowanie rynku nawet zaczyna.
The Financial Services Consumer Panel did not address individual consumer complaints.
Usługi finansowe Konsument Panel nie zajął się chorobami indywidualnego konsumenta.
Six strategic planning teams concentrate on demographic groups and consumer panels offer insights on such subjects as how children wear clothing.
Sześć strategicznych zespołów planowania koncentruje się na demograficznych grupach i panele konsumenta umożliwiają wglądy na takich tematach jak jak dzieci noszą odzież.
Field work (utilising questionnaires, structured interviews, consumer panels)
Badania terenowe (wykorzystując kwestionariusze, skonstruowane wywiady, panele konsumenta)
Bowe was made chair of Ofcom's advisory consumer panel in 2003 and moved onto the main board.
Bowe było zrobionym krzesłem doradczego panelu Ofcom konsumenta w 2003 i ruszony się na płytę główną.
He was a member of the Consumer Panel of the Financial Regulator from 2005 to 2010.
Należał do Konsumenta Panel Finansowego Regulatora od 2005 do 2010.
He explained, "We have a whole consumer panel who test our songs and they are all five and we all get feedback from them.
Wyjaśnił "mamy cały panel konsumenta kto sprawdzać nasze piosenki i oni są wszystkim pięć i wszyscy uzyskujemy opinie od nich.
Consumer Network - This consumer panel provides a view into consumer behavior by various household demographic groups.
Konsument Sieć - ten panel konsumenta dostarcza widok do zachowania konsumenta przez różną rodzinę demograficzne grupy.
We have set up the consumer panel and I meet consumers regularly when I have discussions in the Ministry.
Założyliśmy panel konsumenta i spotykam konsumentów regularnie gdy mam dyskusje w Ministerstwie.
That is when NPD completed its transition to online communication with the thousands of shoppers who make up what it calls consumer panels.
To jest gdy NPD skończyło jego przejście do komunikacji on-line z tysiącami kupujących, którzy malują co to nazywa panele konsumenta.
The study, based on analysis of TNS consumer panel data, found Nike did not exhibit higher than usual loyalty.
Badania, na podstawie analizy panelu TNS konsumenta dane, znaleziona Nike nie wystawiła wyżej niż zwykła lojalność.
Ofcom's Communications Consumer Panel last month called for a similar strategy to tackle mobile notspots.
Komunikacje Ofcom Konsument Panel w zeszłym miesiącu domagać się podobnej strategii by stawić czoło ruchomy notspots.
Since 2001, eLab researchers have leveraged use of a diverse international consumer panel to conduct cutting-edge research through robust web-based experiments and surveys.
Od 2001, eLab pracownicy naukowi lewarowali wykorzystanie odmiennego międzynarodowego panelu konsumenta do zachowania wycinek-brzeg badania przez zdecydowane sieciowe eksperymenty i badania.
So far, the company can televise consumer panels from Boston, Chicago, Atlanta, Los Angeles and Dallas.
Do tej pory, spółka może emitować w telewizji panele konsumenta z Bostonu, Chicago, Atlantę, Los Angeles i Dallas.