Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The effect was to increase the availability of consumer commodities.
Efekt miał zwiększać dostępność towarów konsumenta.
This has loosened up the economy and dramatically increased the availability of consumer commodities.
To rozluźniło gospodarkę i dramatycznie zwiększać dostępność towarów konsumenta.
Infant formula is one of the top three consumer commodities in the Philippines, and among the most imported products.
Dziecięca formuła jest jednym z najwyższy trzy towary konsumenta w Filipinach, i wśród najwięcej produktów importowanych.
Europe has not succeeded in containing this new phenomenon which affects basic consumer commodities and constitutes a serious public health hazard.
Europa nie zdołała zawierać to nowe zjawisko, które wpływa na podstawowe towary konsumenta i stanowi poważne niebezpieczeństwo publicznej służby zdrowia.
Selling prices of personal computers, unlike other consumer commodities, steadily declined due to lower costs of production and manufacture.
Ceny sprzedaży komputerów osobistych, w odróżnieniu od innych towarów konsumenta, stale nie przyjąć z powodu niższych kosztów produkcji i produkcji.
It was announced on March 31 that subsidies were to be lifted from 16 consumer commodities, i.e. all except for semolina, flour, milk and bread.
To zostało ogłoszone 31 marca że dotacje miały zostać podniesionym z 16 towarów konsumenta, t.j. wszystko oprócz kaszy manna, mąki, mleka i chleba.
Now, rather than bringing modern art to the masses, AAA was bringing mass consumer commodities into the world of art.
Teraz, raczej niż przynoszenie sztuki nowoczesnej masom, AAA wydawał na świat towary konsumenta masowe ze sztuki.
In the 1950's and '60's, consumer commodities and farm products began to pile up in vast towering mountains all over the Western World.
W 1950 's i' 60 's, towary konsumenta i produkty gospodarskie zaczęły gromadzić się w ogromnych przewyższających górach po Zachodzie.
AZER offers a transload location for lumber, building materials and other consumer commodities at Globe, AZ.
AZER oferuje transload lokalizacja rupieci, materiałów budowlanych i innych towarów konsumenta przy Globie, AZ.
The Government of Hungary's new Prime Minister, Karoly Grosz, today implemented a far-reaching set of price increases on consumer commodities and services.
Rząd nowego premiera Węgier, Karoly Grosz, dziś wprowadzić w życie daleko idący zbiór wzrostów cen podczas towarów konsumenta i służb.
The UK therefore relied on Lend-Lease imports to obtain essential consumer commodities such as food while it could no longer afford to pay for these items using export profits.
Wielka Brytania dlatego polegała na lend-lease importy otrzymać niezbędne towary konsumenta takie jak jedzenie podczas gdy to już nie mogło pozwolić sobie na płacenie za te rzeczy używające zysków eksportowych.
"Such companies, abusing administrative power and taking advantage of loopholes in the existing administrative system, resell state-controlled goods and hard-to-get consumer commodities and drive up prices," the paper said.
"Takie spółki, nadużywanie administracyjnej mocy i korzystanie z furtek w istniejącym systemie administracyjnym, odsprzedawać dobra kontrolowane przez państwo i hard-to-get towary konsumenta i podbijać ceny," papier powiedział.
This is achieved by simply lowering the prices of consumer commodities (thus pushing up the propensity for general consumption), which in turn is made possible by the considerable reduction in the price of production inputs.
To jest osiągnięte przez po prostu obniżając ceny towarów konsumenta (stąd powodując wzrost skłonności do ogólnego spożycia), który z kolei może się odbyć przez znaczące obniżenie w cenie wkładów produkcyjnych.
A 1992 amendment to the Fair Packaging and Labeling Act (FPLA), which took effect in 1994, required labels on federally regulated "consumer commodities" to include both metric and U.S. customary units.
1992 poprawka do Uczciwego Opakowania i opatrywania etykietą z napisem ustawa (FPLA), który zaczął działać w 1994, wymagane etykiety na na szczeblu federalnym wyregulować "towary konsumenta" obejmować obydwa metryczny i USA tradycyjne jednostki.
But the article's sweeping summary of organized criminal activity will undoubtedly prove credible to many Muscovites, for it builds upon the well-known connection in this country between disappearing consumer commodities and gangs of thieves who supply these goods to the growing black market.
Ale ogólnikowe streszczenie artykułu zorganizowanej działalności przestępczej niewątpliwie okaże się wiarogodne do wielu moskwian, dla tego buduje na słynnym związku w tym kraju między powodowaniem zniknięcie towarów konsumenta a szajkami złodziei, które dostarczą te towary do rośnięcia czarny rynek.
Yes, China can quiety help convince North Korea it has chosen a dangerous path, but quiet diplomacy is vastly different from agreement by China to negate its many contracts to provide oil and other critical consumer commodities to North Korea.
Tak, Chiny mogą quiety pomagać przekonywać Koreę Północną, że to wybierało niebezpieczną ścieżkę, ale dyskretna dyplomacja różni się ogromnie od zgody przez Chiny marnować jego wiele umów na dostarczenie oleju i innych kluczowych towarów konsumenta do Korei Północnej.
The resultant shortage of consumer commodities caused a gradual accumulation of excess demand: personal savings were relatively large, and, in the late 1970s and early 1980s, there was a booming market for such expensive consumer durables as watches and television sets.
Wynikły niedobór towarów konsumenta spowodował stopniowe nagromadzenie się nadwyżki kupnej: osobiste oszczędności były stosunkowo duże, i, w późny 1970 s i wcześnie 1980 s, był dobrze prosperujący rynek dla takich drogich artykułów trwałego użytku jako zegarki i telewizory.
Trained at three British art colleges, Mr. McLaren borrowed rhetoric and tactics from the Situationists, activists and theorists who spurred the student insurrections in Paris in 1968, and who wanted to disrupt what they call the "spectacle" of the mass media, designed to sell consumer commodities.
Kształcić się na trzech brytyjskich wyższych szkołach sztuk pięknych, Mr. McLaren pożyczył retorykę i taktyki od Situationists, działaczy i teoretyków, którzy pobudzili powstania studenckie w Paryżu w 1968, i kto chcieć zakłócić do co oni dzwonią "widowisko" z mass mediów, zaprojektowany by sprzedać towary konsumenta.
Grab for Discount Market In mid-1991, Dayton Hudson belatedly decided to make a grab for more of the discount market by reducing prices at Target and emphasizing its selection of consumer commodities, long after Wal-Mart and K Mart had embarked on similar competitive strategies.
Łapać dla Discount Market In mid-1991, Dayton Hudson poniewczasie zdecydował się próbować chwycić więcej z rabatu rynek przez obniżanie cen przy Celu i podkreślanie jego wyboru towarów konsumenta, znacznie później Wal-Mart i K Mart rozpoczął podobne strategie konkurencyjne.