"Consumer acceptance and ease of use are huge issues," he said.

"Akceptacja konsumenta i łatwość wykorzystania są olbrzymimi wydaniami" powiedział.

Ultimately, consumer acceptance will determine how the technology is adopted.

Ostatecznie, akceptacja konsumenta ustali jak technika jest adoptowana.

This makes it hard for new competitors to gain consumer acceptance.

To czyni to trudne dla nowych konkurentów do zyskania akceptacji konsumenta.

If that issue wins consumer acceptance, the frequency is increased.

Jeśli ta kwestia wygrywa akceptację konsumenta, częstość jest zwiększana.

But the subscription concept did not gain wide consumer acceptance.

Ale pojęcie prenumeraty nie zyskało szeroko zakrojonej akceptacji konsumenta.

But the coins still had problems with consumer acceptance.

Ale monety wciąż miały kłopoty z akceptacją konsumenta.

However, the product failed to gain consumer acceptance and was discontinued after three years on the market.

Jednakże, produktowi nie udało się zyskać przyjęcie konsumenta i zaprzestać po trzech latach na rynku.

The reflection appears to be close to the mark when it comes to sexual material, judging by the level of consumer acceptance.

Odbicie wydaje się być blisko znaku gdy to podchodzi do seksualnego materiału, osądzając przez poziom akceptacji konsumenta.

"We must pursue consumer acceptance," he said, and "packaging, especially in broadcasting."

"Musimy prowadzić akceptację konsumenta" powiedział, i "opakowanie, szczególnie w nadawaniu."

They are starting to win some consumer acceptance.

Oni zaczynają wygrywać jakąś akceptację konsumenta.

Secondly, the focus turns to consumer acceptance itself.

Po drugie, ognisko przechodzi w akceptację konsumenta to.

"Every indication of widespread consumer acceptance is very high.

"Każda oznaka rozpowszechnionej akceptacji konsumenta jest bardzo wysoka.

At the same time, there has been ready consumer acceptance of two types of credit which have tended to be seen as quite different.

Jednocześnie, była gotowa akceptacja konsumenta dwóch typów kredytu który mieć skłoności do zostania zobaczonym jak całkowicie inny.

By the same token, however, he said consumer acceptance of the ratings could persuade funds that they need to purchase them.

Tak samo, jednakże, powiedział, że akceptacja konsumenta wskaźników może przekonywać fundusze, których oni potrzebują by kupić ich.

The appearance and taste of meat is an important component of consumer acceptance.

Wygląd i smak mięsa jest ważnym elementem akceptacji konsumenta.

Each season, designers make high-stakes bets on consumer acceptance.

Każda pora roku, projektanci robią wysoki-stawka zakłady na akceptacji konsumenta.

He added that Toyota could afford to lose money with hybrids while gaining market share and consumer acceptance.

Dodał, że Toyota może pozwolić sobie na bycie stratnym z hybrydami podczas gdy zyskując udział w rynku i przyjęcie konsumenta.

A big reason for Nissan's dramatic operating improvement is strong consumer acceptance of its new car and truck models.

Potężny powód radykalnej obsługującej poprawy Nissan jest silną akceptacją konsumenta jego nowego samochodu i modelami transportem samochodowym.

Some Cooper products met with limited consumer acceptance.

Jakiś Cooper produkty spotkały się z ograniczoną akceptacją konsumenta.

Newton's poor handwriting recognition, short battery life and limited memory had slowed consumer acceptance.

Liche uznanie Newtona charakteru pisma, krótki czas życia baterii i ograniczona pamięć miały slowed akceptacja konsumenta.

Low consumer acceptance led to a lack of color programming, further reducing the demand for the sets in a chicken or the egg situation.

Podła akceptacja konsumenta doprowadzona do braku programowania koloru, dalsze redukowanie żądanie zbiorów w kurczaku albo sytuacji jajecznej.

Late in 1993, the company also introduced a liquid laundry soap more concentrated than competitors', but it was met with poor consumer acceptance.

Późno w 1993, spółka również przedstawiła ciekłe mydło do prania więcej skoncentrowany niż konkurenci ', ale to zostało spotkane z biedną akceptacją konsumenta.

With that dispute apparently resolved, the new product faces what could be an even more daunting barrier: consumer acceptance.

Z tym spór pozornie rozwiązał, twarze nowego produktu co móc być jeszcze bardziej zniechęcającą barierą: akceptacja konsumenta.

In addition, further prototypes are aimed more at consumer acceptance than bare-bones competition requirements.

W dodatku, ponadto prototypy są wycelowane więcej przy akceptacji konsumenta niż suche wymogi konkurencji.

F. Taste and food quality evaluation and consumer acceptance studies:

F. Smak i ocena jakości żywności i nauki konsumenta akceptacji: