The people in the eight stories here form a constellation of young, black experience.

Ludzie w ośmiu historiach tu zakładać gwiazdozbiór młodego, czarnego doświadczenia.

Are you trying to tell me the Constellation is in two places at once?

Próbujesz powiedzieć mi, że Gwiazdozbiór jest w dwóch miejscach od razu?

But the constellations were not the same as they had once been.

Ale gwiazdozbiory nie były taki sam jak oni kiedyś być.

A constellation of forces are coming together at this point in time that we've never had before.

Gwiazdozbiór sił łączą w tym momencie że nigdy nie mieliśmy wcześniej.

No matter what happened, the constellations would always be there.

Choćby nie wiem co zdarzyć się, gwiazdozbiory zawsze byłyby tam.

Each one has a title of a constellation in its name.

Każdy ma tytuł szlachecki z gwiazdozbioru w swoim imieniu.

Constellations: These works are based on the study of space.

Gwiazdozbiory: te pracuje opierają się na nauce przestrzeni.

It is the kind of night in which the constellations seem like old friends.

To jest rodzaj nocy, w której gwiazdozbiory wyglądają jak starzy znajomi.

We now have experience from a number of Council constellations.

Teraz mamy doświadczenie z liczby gwiazdozbiorów komisji.

This Constellation is one of two flying in the world.

Ten Gwiazdozbiór jest jednym z dwa lecąc na świecie.

Currently, however, Constellation is the only company to make an offer.

Obecnie, jednakże, Gwiazdozbiór jest jedyną spółką złożyć ofertę.

Obviously, each Council constellation is doing its work in this area.

Oczywiście, każda plejada komisji robi swoją pracę w tym obszarze.

Frankly, there is nothing of much interest in the constellation.

Szczerze, nie ma niczego z dużo zainteresowania gwiazdozbiorem.

The stars would provide the answer, the constellations he had seen as a boy.

Gwiazdy dostarczyłyby odpowiedź, gwiazdozbiory zobaczył jako chłopiec.

We need a man of your stature in that constellation.

Potrzebujemy człowieka twojej postury w tym gwiazdozbiorze.

They look at the stars or constellations, which will help them find their way.

Oni patrzą na gwiazdy albo gwiazdozbiory, które pomogą im znajdować ich drogę.

"Where else in Europe can you find such a constellation" of different shows and events?

"Gdzie jeszcze w Europie możesz znajdować taki gwiazdozbiór" z innych widowisk i wydarzeń?

"Do you see the constellation that looks like a cross?"

"Widzisz gwiazdozbiór, który przypomina rozgniewany?"

And above his head he observed constellations never seen before.

I nad swoją głową nie zauważył gwiazdozbiorów nigdy zobaczony wcześniej.

She thought of the great constellation called the Wheel, in the north.

Pomyślała o znakomitej plejadzie nazwanej Koło, na północy.

The constellation was quickly forgotten and is no longer in use.

Gwiazdozbiór szybko został zapomniany i nie jest już wykorzystywać.

She told him that might be, but at some point the constellations had changed.

Powiedziała mu, że to może być ale w pewnym momencie plejady przebrały się.

To primitive people, he thought, it would have become a constellation.

Do ludu pierwotnego, pomyślał, to stałoby się gwiazdozbiorem.

There were only two weeks left before the constellation returned to it's place.

Były tylko dwa tygodnie w lewo przed gwiazdozbiorem wrócono to jest miejsce.

But I never knew what all the other stars meant, just that one constellation.

Ale nigdy nie wiedziałem co wszystkie inne gwiazdy miały na myśli, po prostu tak jeden gwiazdozbiór.