Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This conservativeness stems partly from his concern about fulfilling family obligations.
Ta konserwatywność bierze się częściowo z jego niepokoju o spełnianie obowiązków rodzinnych.
The conservativeness of Italian phonology is partly explained by its origin.
Konserwatywność włoskiej fonologii częściowo jest wyjaśniona przez swoje pochodzenie.
Still, some wonder if a Wrigley family trait - fiscal conservativeness - may somewhat dampen the good results.
Wciąż, jakiś cud jeśli Wrigley cecha rodzinna - fiskalna konserwatywność - nieco móc zwilżać dobre rezultaty.
Tightening the convex hull typically decreases the conservativeness of the solution, so as may lead to better control performance.
Dociskanie wypukłego kadłuba zwykle zmniejsza konserwatywność rozwiązania, tak jak móc powodować lepsze przedstawienie kontrolujące.
Her votes, more often than not, tend to be with the 35 Republicans, a reflection of the conservativeness of her district.
Jej głosy, najczęściej, przejawiają tendencję do bycia z 35 republikanami, odbicie konserwatywność jej regionu.
In her later years, she explained that her education was curtailed due to the conservativeness of her family.
W niej później lata, wyjaśniła że jej edukacja została ograniczona dzięki konserwatywność swojej rodziny.
It did make the Korngold all the more welcome, its conservativeness in its own day notwithstanding.
To zrobiło Korngold tym mile widziany, tego konserwatywność za swój własny dzień jednak.
Hoping to use the situation to restore some confidence in his conservativeness, Handley proposed that most of the state property taxes be repealed.
Mając nadzieję użyć sytuacji by przywrócić jakieś zaufanie do jego konserwatywność, Handley zaproponował, by większość z podatków od nieruchomości stanowych uchylony.
The population of Chunati is a harmonious blend of conservativeness and spirituality.
Populacja Chunati jest harmonijną mieszanką konserwatywność i duchowości.
"Now we kick in that fiscal conservativeness that needs to be engaged," she said in an interview upon returning to the arctic state.
"Teraz dokładamy się do tej fiskalnej konserwatywność, która musi zostać zainteresowanym" powiedziała w przesłuchaniu na wracaniu aby arctic stan.
This quarrel can be best described as a clash of conservativeness and unconventionality, where old ideas ultimately prevailed due to their deep-rootedness.
Ta kłótnia najlepiej może być przedstawiona jako starcie konserwatywność i niekonwencjonalności gdzie stare pomysły ostatecznie zwyciężyły z powodu ich deep-rootedness.
Some think this flap about quincentennial grants indicates that that conservativeness has now become ideological."
Jakiś myśleć ta klapka około quincentennial dotacje wskazuje, że ta konserwatywność teraz stała się ideologiczna. "
Companies express their personality conservativeness or entrepreneurial flair, self-aggrandisement or customer sensitivity - through all aspects of design.
Spółki wyrażają ich konserwatywność osobowości albo talent przedsiębiorczy, self-aggrandisement albo wrażliwość klienta - przez wszystkie aspekty projektu.
Although nominally admirers of Eliot, these poets tended towards a poetry of radical content but formal conservativeness.
Pomimo że nominalnie wielbiciele Eliot, ci poeci zajmowani się w kierunku poezji zawartości radykała ale formalnej konserwatywność.
A theme in many of the budgets, says a spokesman for the New Jersey School Boards Association, is "fiscal conservativeness."
Temat w wielu z budżetów, mówi rzecznika dla New Jersey Szkoła wchodzi na pokład Związku, jest "fiskalna konserwatywność."
The conservativeness not only affected the way listeners received raï music, but also the way the artists, especially female artists, presented their own music.
Konserwatywność nie tylko wpłynęła na słuchaczy drogi otrzymany ra? muzyka, lecz także droga artyści, szczególnie żeńscy artyści, zaprezentowana ich własna muzyka.
The dragging of feet by the Admiralty although partly to do with many senior admirals' conservativeness, was also heavily influenced by Scott's unpopularity.
Ciągnięcia stóp przez Admiralicję pomimo że częściowo tolerować wielu starszych admirałów 'konserwatywność, pozostawał pod silnym wpływem również niepopularności Scotta.
"We strove for a cleanliness and a certain conservativeness that was commercially successful," Mr. Brown said in The Instrumentalist magazine in 1990.
"Dążyliśmy do czystości i jakiejś konserwatywność, która powiodła się opłacalnie" Mr. Brown powiedział w Instrumentaliście magazyn w 1990.
Dante famously denigrated the Sardinians for the conservativeness of their speech, remarking that they imitate Latin "like monkeys imitate men".
Dante doskonale oczernić Sardyńczyków dla konserwatywność ich przemówienia, zauważając, że oni przedrzeźniają łaciński "jak małpy przedrzeźniać ludzi".
He was suspended for having long hair and tattoos at the age of 17 due to the conservativeness of the club, and chose instead to concentrate on his music career.
Został zawieszony dla posiadania długie włosy i tatuaży w wieku 17 lat dzięki konserwatywność klubu, i postanowił wobec tego koncentrować się na jego karierze muzycznej.
(p. 129) Gould doubted that selection played much role in either the early burst of disparity, the post-Cambrian conservativeness of evolution, or the roster of loss and survival.
(p. 129) Gould wątpił, że wybór odgrywa dużo roli w żadnym wczesny wybuch nierówności, poczta-kambryjski konserwatywność ewolucji, albo harmonogram dyżurów straty i przetrwania.
And after seeing so many of these paintings, the aluminum support can sometimes seem a bit gimmicky, a device that distracts, albeit provocatively, from the essential conservativeness of the artist's images.
I po widzeniu tak wiele z tych obrazów, aluminium wsparcie czasami może wydawać się trochę wymyślny, urządzenie, które rozprasza, aczkolwiek prowokacyjnie, z zasadniczej konserwatywność obrazów artysty.
In Myanmar, nikayas (monastic orders) have emerged in response to the relative conservativeness with which the Vinayas are interpreted, and the hierarchical structure within the nikaya.
W Myanmarze, nikayas (klasztory) pojawić się w odpowiedzi na względną konserwatywność z który Vinayas są zinterpretowane, i struktura hierarchiczna wewnątrz nikaya.
Conservativeness, together with repressing emotions and affection, was inherited by the Filipino woman from the colonial period under the Spaniards, a characteristic referred to as the Maria Clara attitude.
Konserwatywność, razem z tłumieniem uczuć i sympatią, został odziedziczony przez filipińską kobietę po kolonialnym okresie pod Hiszpanami, cecha mówiono jako o Maria Clara nastawienie.
It is due to such conservativeness that paraconsistent languages can be more expressive than their classical counterparts including the hierarchy of metalanguages due to Alfred Tarski et al.
To przypada do takiej konserwatywność że paraconsistent języki mogą być bardziej ekspresyjne niż swoje klasyczne odpowiedniki w tym hierarchię metajęzyków z powodu Alfred Tarski et al.