Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Well, you could put them in your pocket, except for the connecting rods.
Tak więc, mogłeś umieścić ich w swojej strefie, oprócz korbowodów.
Connecting rods changed to stronger design part in middle of model year.
Korbowody zmieniły się w silniejszą część projektową w środku roku modela.
Your reference to the need for connecting rods is very accurate.
Twoje odniesienie do potrzeby korbowodów jest bardzo dokładne.
However, Grey wants to see modifications in the connecting rods.
Jednakże, Szary chce zobaczyć modyfikacje w korbowodach.
A connecting rod broke, and he dropped out on lap 112.
Korbowód popsuł się, i wycofał się na kolanach 112.
These engines were some of the last new return connecting rod designs to be built.
Te silniki były jakimś z ostatnich nowych projektów korbowodu powrotnych zostać zbudowanym.
This was being bashed into shape to become a connecting rod.
W to walić do kształtu stać się korbowodem.
Certain vehicles also had their connecting rods or entire block replaced.
Pewne pojazdy również miały swoje korbowody albo cały blok zastąpił.
It is stronger than the corresponding connecting rod of the same materials.
To jest silniejsze niż analogiczny korbowód takich samych materiałów.
However, during the cycle, the angle of the connecting rod changes continuously.
Jednakże, podczas cyklu, kąt zmian korbowodu ciągle.
The connecting rod bearing journals are offset 22 to one another.
Korbowód niosący czasopisma są offsetem 22 do siebie.
The engine does not use titanium valves or connecting rods.
Silnik nie używa zaworów tytana albo korbowodów.
Some anecdotal sources suggest that the connecting rods are weak.
Jakieś pełne anegdot źródła sugerują, że korbowody są słabe.
The large-journal connecting rods were heavier and used 3/8 in.
Duży-czasopismo korbowody były cięższe i używane 3 / 8 w.
The connecting rods use a new manufacturing process that allows a perfect fitting.
Korbowody używają nowego procesu produkcji, który pozwala doskonałemu elementowi instalacji.
Within seconds, as she was roaring down the strip, the connecting rod blew.
W kilka sekund, ponieważ wrzeszczała w dół pasa, korbowód dmuchnął.
All four connecting rods are attached to a single crankshaft throw.
Wszystko, czym cztery korbowody są przywiązało do jednego rzutu wału korbowego.
Look at those arms, are they on connecting rods?"
Patrzeć na te ramiona, oni są na korbowodach? "
Connecting rods and the inlet valve are made of titanium.
Korbowody i zawór wlotowy są zrobione z tytana.
The connecting rods were shortened to allow the use of the same pistons as the 289.
Korbowody zostały skrócone pozwolić na wykorzystanie takich samych tłoków jak 289.
Due to its small ends, the connecting rod had problems; the motor also didn't last long.
Z powodu jego niewielkich resztek, korbowód miał kłopoty; silnik również nie trwał długi.
The movement is derived from a vertical link connected to the connecting rod.
Ruch jest czerpany z pionowego połączenia połączonego z korbowodem.
The connecting rods are also similar to standard but made from slightly stronger material and balanced.
Korbowody są również podobne do standardu ale zrobione z nieco silniejszego materiału i zbilansowany.
In addition the drive was to the middle axle, so that shorter connecting rods could be used.
W dodatku podjazd był do środkowej osi aby krótsze korbowody mogły być używane.
And I could just hear the connecting rods tighten the least bit in the world behind me, and we went right on.
I właśnie mogłem usłyszeć, jak korbowody zaostrzyły najmniej kawałka na świecie za mną, i oparliśmy się na prawie.
It cranks over so it can't be a con rod.
To uruchamia za pomocą korby ponad więc to nie może być kij więźnia.
Gaskell said it was a broken con rod.
Gaskell powiedział, że to jest rozbity kij więźnia.
A-2 piston and con rod assembly were first removed to gain access to the big end bearing block of B-2 cylinder.
Jakiś-2 do tłoka i zgromadzenia więźnia kija najpierw przeprowadzono się dostawać się do łba korbowego niosącego bryłę B-2 cylinder.
Each con rod has two bolts, shell bearings for the big end while the pin runs directly in the rod.
Każdy kij więźnia ma dwa bolce, zachowania muszli dla łba korbowego podczas gdy szpilka biegnie bezpośrednio w kiju.
'But you said it was the con rod.'
'Ale powiedziałeś, że to jest kij więźnia.'
This is possible because the cylinder volume, pistons and con rods are identical across the Sisu model range.
To jest dopuszczalne ponieważ cylinder pojemność, tłoki i kije więźnia są identyczne przez Sisu zakres modela.
Maybe it isn't the con rod.'
Może to nie jest kij więźnia. '
It used a different crankshaft, had larger bearing journals with cross bolted caps and different con rods and pistons.
To użyło innego wału korbowego, mieć większe czasopisma zachowania z poprzecznymi zaryglowanymi czapkami i innymi kijami więźnia i tłokami.
Two laps later, he suffered a similar engine failure to Massa in the previous race; his engine's con rod broke and he was forced to retire.
Dwa kolana później, cierpiał z powodu podobnego defektu silnika do Massa w poprzednim wyścigu; kij jego silnika więźnia popsuł się i był zmuszony do przejścia na emeryturę.
'So how was I to know it would bust a con rod,' said Gaskell. '
'Tak jak miałem wiedzieć, że to popsułoby kij więźnia,' powiedziany Gaskell. '
Changes includes a billet crankshaft, barrel throttle bodies, new cylinder head with larger valves, pistons, con rods and camshafts.
Zmiany obejmuje wał korbowy kwatery, ciała beczki przepustnicy, nową głowicę cylindra z większymi zaworami, tłoki, kije więźnia i wały krzywkowe.
A new crank, racing con rods and Mahle pistons, extensive porting and polishing are only part of the story.
Nowy maniak, ściganie się z kijami więźnia i Mahle tłoki, znaczne przesyłanie i pastowanie są częścią historii tylko.
He says it's the con rod: 'Con rod?'
On mówi, że to jest kij więźnia: 'Więzień kij?'
Con Rods: GRP billet aluminium c/w ARP 2000 bolts.
Więzień Kije: kwatera GRP aluminiowy c/w Arp 2000 zasuw.
Installation of the pump and connection to the con rods take place in August and September 2009, which now allows the Glynde Wind Pump to raise water again for the first time in over fifty years.
Instalacja pompy i połączenie z kijami więźnia mają miejsce w sierpniu i wrzesień 2009, który teraz pozwala Glynde Wiatr Pompa podnieść wodę jeszcze raz po raz pierwszy w przez pięćdziesiąt lat.
The following month, DG 2007 failed when it threw a con rod through the engine block and was placed in storage, while DG 2468 was sold to the fledgling Weka Pass Railway shortly after.
W następnym miesiącu, DG 2007 doznał niepowodzenia gdy to rzuciło więźniowi kij przez kadłub silnika i został ulokowany w przechowywaniu, podczas gdy DG 2468 został sprzedany opierzonemu pisklęciu Weka Pass Railway wkrótce potem.
The 'small end' attaches to the piston pin, gudgeon pin (the usual British term) or wrist pin, which is currently most often press fit into the con rod but can swivel in the piston, a "floating wrist pin" design.
'Niewielka resztka' attache do sworznia tłokowego, sworzeń tłokowy (zwykły brytyjski termin) albo sworzeń tłokowy, który jest obecnie najczęściej wciskać napad w kij więźnia ale móc obracać w tłoku, "spuszczenie na wodę sworzeń tłokowy" projekt.
Compared to the standard M112 engine, the AMG version also has a new crankshaft, new con rods and pistons, an oil pump with a 70-percent increased capacity, lightweight camshafts, and harder valve springs for a redline of 6200 rpm, an increase of 200 rpm.
W stosunku do typowego M112 silnik, wersja AMG również ma nowy wał korbowy, nowe kije więźnia i tłoki, pompa olejowa z 70-procent podniosła pojemność, lekkie wały krzywkowe, i mocniej zawór płaci redline z 6200 rpm, wzrost o 200 rpm.