connecting flight , także: connecting

A child must be 8 to take a connecting flight.

Dziecko musi być 8 wziąć połączenie lotnicze.

It was a simple matter of a late connecting flight.

To była prosta sprawa nocnego połączenia lotniczego.

We have two connecting flights there and one home, but for the price you.

Urządzamy dwa połączenia lotnicze tam i jeden dom, gdyby nie cena ty.

It was clear most people would miss their connecting flights.

To było wolnym najbardziej ludziom brakowałoby ich połączeń lotniczych.

In the three cities there would be easy connecting flights.

W trzech miastach byłyby łatwe połączenia lotnicze.

Continental will not let a child take the last connecting flight of the day.

Europejczyk z kontynentu nie pozwoli dziecku brać ostatnie połączenie lotnicze dnia.

A connecting flight has to be made to Manila in between.

Połączenie lotnicze musi zostać zrobionym do Manili w środku.

How often does a bag get lost and fail to make a connecting flight?

Jak często torba zagubi się i nie potrafi robić połączenie lotnicze?

Northwest will accept a child 5 to 7 for connecting flights too.

Północny zachód zaakceptuje dziecko 5 aby 7 dla połączeń lotniczych również.

There are direct or connecting flights to 23 additional cities.

Jest bezpośredni albo połączenia lotnicze do 23 dodatkowych miast.

I would like to go into Paris to visit a friend before boarding the connecting flight.

Chciałbym wejść do Paryża odwiedzić przyjaciela przed wchodzeniem na pokład połączenia lotniczego.

Delays are also common, so plan accordingly for connecting flights.

Opóźnienia są wspólne również, tak planować stosownie dla połączeń lotniczych.

By the time it landed, they were an hour late, and had missed their connecting flight.

Do czasu gdy to wylądowało, spóźnili się o godzinę, i opuścić ich połączenie lotnicze.

For passengers coming from connecting flights, this was like a lottery.

Dla pasażerów pochodzących z połączeń lotniczych, to było jak loteria.

"Do you do this to all people on a connecting flight?"

"Robisz to z wszystkimi ludźmi o połączeniu lotniczym?"

From both, connecting flights to airports throughout the country leave regularly.

Z obydwóch, połączenia lotnicze do lotnisk w całym kraju wychodzić regularnie.

She heard the announcement for the connecting flight over the outdoor speaker.

Słyszała ogłoszenie dla połączenia lotniczego ponad turystycznym głośnikiem.

Sometimes you can stay for a few days there, before catching the connecting flight onward.

Czasami możesz zostawać na kilka dni tam, wcześniej łapiąc połączenie lotnicze dalszy.

It was not known how many of them caught the connecting flight to Katmandu.

To nie było znane jak wielu z nich złapał połączenie lotnicze do Katmandu.

Power went down for five hours, disrupting connecting flights at every other major American airport.

Moc poszła siedzieć na pięć godzin, zakłócając połączenia lotnicze na co drugim ważnym amerykańskim lotnisku.

I can book you a connecting flight in Miami.

Mogę rezerwować ci połączenie lotnicze w Miami.

One law enforcement official said they caught a connecting flight to Angola.

Jeden urzędnik ochrony porządku publicznego powiedział, że łapią połączenie lotnicze do Angoli.

If your connecting flight was late, you got bumped.

Gdyby twoje połączenie lotnicze spóźniło się, dostałeś podskakiwać.

America West, though, stopped accepting children under 15 for connecting flights after it sent two to the wrong cities in 2001.

Ameryka Zachód, jednak, zatrzymane akceptujące dzieci poniżej 15 lat dla połączeń lotniczych po tym wysłały dwa do błędnych miast w 2001.

The line charges $30 for a child 8 years or older taking a connecting flight.

Linia pobiera opłatę 30 dla dziecka 8 lat albo starsze branie połączenie lotnicze.