Now, out on the concourse, the father was beginning to look white as death.

Teraz, na zewnątrz na hali, ojciec zaczynał wyglądać blado jako śmierć.

There would also be a concourse on the third level.

Również byłaby hala na trzecim poziomie.

They were all standing just a few feet in from the concourse.

Byli całym staniem właśnie kilka stóp w z hali.

The new concourse part was opened at first in the same month.

Nowa część hali została otwarta początkowo za taki sam miesiąc.

Instead, the concourse level is in a building on the surface.

Za to, poziom hali jest w budynku na powierzchni.

She had just come from the main concourse, which was not actually above but on the same level.

Właśnie pochodziła z głównej hali, która była nie faktycznie wyżej ale na takim samym poziomie.

A year later, construction will begin on the east concourse.

Rok później, konstrukcja zacznie się na hali wschodu.

They made their way back across the concourse to a door that would bring them out on the other side of the church.

Sprawili z powrotem przez halę do drzwi, które by, że ich droga ośmiela ich na tamtym brzegu z kościoła.

"I Walked into the concourse and it was like a wall hit me."

"Wszedłem do hali i to było jak ściana daj mi kartę."

The building's concourse level will be used as a warehouse.

Poziom budynku hali będzie używany jako magazyn.

Still they came, and the concourse began to be crowded with them.

Jeszcze przyszli, i hala zaczęła być zastawianym nimi.

Gate 25 was only a short ways down the concourse.

Brama 25 był tylko krótkie drogi z hali.

It is on the concourse level between the two buildings.

To jest na poziomie hali między dwoma budynkami.

The first main level is a shopping concourse and food court.

Pierwszy główny poziom jest zakupami hala i sąd spożywczy.

Since then, both portions of the concourse have seen little change.

Od tej pory, obie części hali zobaczyły mało zmiany.

But the small party was swept inside by the concourse of people.

Ale kameralne przyjęcie zostało zamiecione do środka przez halę ludzi.

He looked toward the information booth in the center of the concourse.

Popatrzał w kierunku kabiny informacji pośrodku z hali.

He then, suddenly, turned about, and ran from the concourse.

On wtedy, nagle, odwrócić się, i kursował z hali.

At the very center of this concourse is the fountain.

Przy tego samym centrum hala jest fontanną.

Never in peace or war have I seen so vast a concourse.

Nigdy w pokoju albo wojnie zobaczyłem tak ogromny hala.

She had always felt that the concourse looked like a temple.

Zawsze czuła, że hala wygląda jak świątynia.

On all the level spaces there was great concourse of men.

Na wszystkich przestrzeniach poziomu była wielka hala ludzi.

She looked through the arch into the heart of the concourse.

Przeszukała łuk do serca hali.

Then I was running along the western edge of the concourse, under the trees.

W takim razie biegłem wzdłuż zachodniego brzegu hali, pod drzewami.

Then she broke from my arms and ran down the concourse.

W takim razie wyrwała się mi z ramion i zbiegła z hali.