Others, he said, are encouraged to take compensatory time off.

Inni, powiedział, są zachęcane by zająć odszkodowawczy czas wolny.

It has still not been said what these compensatory measures would be.

To ma wciąż nie usłyszeć czym te środki wyrównawcze byłyby.

Many teachers are owed 200 or more days of compensatory time, he said.

Wielu nauczycieli są winni 200 albo więcej dni odszkodowawczej godziny, powiedział.

"And not having many in the first place,"said the man with the compensatory beard.

"I nie mając wielu przede wszystkim," powiedzieć człowieka z odszkodowawczą brodą.

In these cases the country has to pay a compensatory to the investor.

W takich wypadkach kraj musi płacić odszkodowawczy do inwestora.

Will question time be extended by a compensatory period please?

Czas pytania zostanie przedłużony o odszkodowawczy okres proszę?

The concept of compensatory justice was born here nearly 4,000 years ago.

Pojęcie odszkodowawczej sprawiedliwości zrodziło się tu niemal 4,000 lata temu.

There are always the questions: Is his behavior appropriate, normal or compensatory?

Są zawsze pytania: jego zachowanie jest odpowiednie, normalne albo odszkodowawcze?

Many have come up with elaborate compensatory techniques to get by.

Wielu przyszedł w górę ze skomplikowanymi odszkodowawczymi metodami przejść.

It serves a compensatory function for those who could not find anything to buy on land.

To obsługuje odszkodowawczą funkcję dla tych, które nie mogły znaleźć niczego kupić na lądzie.

Compensatory interest may also be due if you release the goods to the Community market.

Odszkodowawczy interes również może przypadać jeśli puścisz towary do rynku Wspólnoty.

The other proposal would let workers take compensatory time rather than overtime pay.

Inna propozycja pozwoliłaby robotnikom wymagać odszkodowawczego czasu a nie zapłaty za nadgodziny.

The audit also found poor accounting of compensatory time taken by the police.

Rewizja ksiąg również znalazła biedną księgowość odszkodowawczego czasu wymaganego przez policję.

I should like to hear what the Commissioner thinks about these compensatory measures.

Powinienem lubić dowiedzieć się o czym Komisarz myśli te środki wyrównawcze.

And it has also produced all the compensatory attack mechanisms.

I to również wywołało wszystkie kompensacyjne mechanizmy ataku.

This is, however, not true regeneration but rather compensatory growth.

To jest, jednakże, nie prawdziwe odrodzenie ale raczej kompensacyjny rozwój.

The limit would be no more than five times the amount of compensatory damages.

Granica byłaby nie więcej niż pięciokrotnie ilość odszkodowania kompensacyjnego.

But it too is a compensatory move which is sometimes made.

Ale to również jest odszkodowawczy ruch, który czasami jest zrobiony.

The result is a compensatory movement of the eyes.

Skutek jest kompensacyjnym gestem oczu.

This disadvantage, however, is compensatory in practice both the nature and the extent to difficult.

Ta wada, jednakże, jest odszkodowawcza w praktyce zarówno natura jak i rozmiary aby trudny.

"There is a compensatory dimension here in terms of what our students are owed."

"Jest odszkodowawczy wymiar tu w warunkach z co naszych studentów są winni."

Consideration should be given to a compensatory payment to these countries from the Community budget.

Świadczenie powinno być dane dodatkowi wyrównawczy do tych krajów z budżetu Wspólnoty.

Fourteen teams will have a total of 30 compensatory choices.

Czternaście zespołów będzie mieć sumę 30 kompensacyjnych wyborów.

And I believe that we need to craft compensatory programs to open paths of opportunity for them.

I sądzę, że musimy robić ręcznie kompensacyjne programy do otwartych dróg okazji do nich.

His staff is also examining the board's recent spending of Federal aid for compensatory education, he said.

Jego personel również bada niedawne wydatki komisji pomocy rządu federalnego dla odszkodowawczej edukacji, powiedział.