common enemy

No, man, we should stand together against our common enemies.

Nie, człowiek, solidarnie się powinniśmy popierać przeciwko swoim wspólnym wrogom.

Other times, they have had to team up to fight a common enemy.

Inne czasy, musieli do zespołu w górę walczyć z wspólnym wrogiem.

The good news is that we now have a common enemy.

Dobre wieści są że teraz mamy wspólnego wroga.

Having a common enemy to fight against brought out the best in people.

Mając wspólnego wroga walczyć przeciwko wyzwalać najlepsze odruchy w ludziach.

We have a common enemy to fight and much work to be done together.

Zmusimy wspólnego wroga na walkę i dużo do pracowania by zostać skończonym razem.

We walked out into the night, thinking about the fight against a common enemy.

Wyszliśmy do nocy, myśląc o walce z wspólnym wrogiem.

They chose five years ago to make me the common enemy.

Postanowili pięciolecie temu robić mi wspólnego wroga.

But perhaps they were only united for the moment, to defeat the common enemy.

Ale może tylko zostali zjednoczeni na razie, zwyciężyć wspólnego wroga.

When our common enemy is defeated they are going to turn on us again.

Gdy nasz wspólny wróg jest pokonany oni zamierzają pociągać nas jeszcze raz.

We have a common enemy, and that is the terrorists.

Mamy wspólnego wroga, i to są terroryści.

And they had a common enemy - the conventional house.

I mieli wspólnego wroga - konwencjonalny dom.

Surely now they would come together to fight a common enemy!

Oczywiście teraz przyszliby razem walczyć z wspólnym wrogiem!

After that, the two former allies did not have any common enemy.

Po tym, dwóch dawnych sojuszników nie miało jakiegokolwiek wspólnego wroga.

We now have a common enemy, one who has caused us great pain.

Teraz mamy wspólnego wroga, jeden kto spowodować nas silny ból.

The weapons were given to him to fight the common enemy at that time.

Broń została dana mu walczyć z wspólnym wrogiem wtedy.

People rarely get together unless they have a common enemy.

Ludzie rzadko zbierają się chyba że oni nie mają wspólnego wroga.

But their common enemy united them like nothing else could."

Ale ich wspólny wróg zjednoczył ich jak nic jeszcze mógł. "

I would not let our common enemy come between us."

Nie pozwoliłbym naszemu wspólnemu wrogowi wtrącać się między nas. "

Together we fought against a common enemy for our freedom.

Razem walczyliśmy przeciwko wspólnemu wrogowi o swoją wolność.

"Maybe all we needed was a common enemy," he said.

"Może wszystko, na co mieliśmy ochotę było wspólnym wrogiem" powiedział.

And if he wasn't, they would face the common enemy together.

A gdyby nie był, stanęliby naprzeciw wspólnego wroga razem.

It is no common enemy that we deal with Alas!

To nie jest żaden wspólny wróg, którym zajmujemy się niestety!

"We are all in the same trench against a common enemy."

"Jesteśmy wszystkim w takim samym okopie przeciwko wspólnemu wrogowi."

And they see gender challenges as one of their common enemy.

I oni widzą wyzwania płci jako jeden ze swojego wspólnego wroga.

He is a common enemy featured in the museum levels.

On jest wspólnym wrogiem przedstawianym w poziomach muzealnych.