Candidates across the nation are still striking certain common chords.

Kandydaci w całym kraju wciąż uderzają pewne akordy konsonujące.

A closely related key can be defined as one that has many common chords.

Blisko spokrewniony klucz może być określany jako jeden to ma wiele akordów konsonujących.

In a chaotic world that seemed out of tune, baseball was a common chord.

Na zdezorganizowanym świecie to wydawało się z melodii, baseball był akordem konsonującym.

It is also a common chord in jazz and ragtime music.

To jest również akord konsonujący w jazzie i ragtimie.

Such common chords are useful in modulating from one key to another.

Takie akordy konsonujące są przydatne w modulowaniu z jednego klucza do innego.

To her surprise, it has struck a common chord in people from vastly different backgrounds.

Na jej niespodziankę, to uderzyło akord konsonujący w ludziach z ogromnie innych teł.

There's a common chord of fantasy that Ludwig continues to strike.

Jest akord konsonujący fantazji że Ludwig kontynuuje uderzenie.

The great conductor's musical life and political life strike a strong common chord.

Muzyczne życie wielkiego dyrygenta i polityczne życie dotykają silny akord konsonujący.

Her songs strike a common chord, and live she rocks like an old-fashioned tempest.

Jej piosenki uderzają akord konsonujący, i na żywo ona kamienie jak staromodna burza.

If the two curves are both circles, the common chord is equivalent to the radical axis.

Jeśli dwie krzywe są oboma kołami, akord konsonujący odpowiada radykalnej osi.

Because it is unimorphic, common chords tend to fall close together.

Ponieważ to jest unimorphic, akordy konsonujące mają skłoności do spadnięcia blisko razem.

These divisions are all the more troubling, many black leaders say, because they surround an issue that struck a common chord of outrage.

Te podziały tym dokuczają, wielu murzyńskiego przywódcy mówi ponieważ oni okrążają kwestię, która dotknęła akord konsonujący oburzenia.

One woman struck a common chord when she explained that she was no longer afraid of her mother-in-law.

Jedna kobieta uderzyła akord konsonujący gdy wyjaśniła to nie bała się już swojej teściowej.

Separate from these six common chords there is one degree of the scale, the seventh, that results in a diminished chord.

Oddzielny z te sześć akordów konsonujących jest jeden stopień skali, siódmy, że wyniki w zmniejszonym akordzie.

But Berlin could touch on a common chord of feeling in a way that none of the others could do.

Ale Berlin mógł dotknąć akord konsonujący czucia w pewnym sensie, że żaden z innych nie mógł zrobić.

A list of fret-number configurations for some common chords follows:

Lista próg-liczba konfiguracje dla jakichś akordów konsonujących następuje:

"A common chord, uniting all, is a real love and appreciation for the Charge of the Goddess," she said.

"Akord konsonujący, jednocząc wszystko, jest prawdziwą miłością i wdzięcznością za Opłatę Bogini," powiedziała.

Only the second type of notation can be represented using the common chord symbol notation systems.

Tyle że drugi typ notacji może być reprezentowanym używaniem systemy akordu konsonującego symbolu notacji.

Common chord (music) generally refers to a chord shared by two musical keys.

Akord konsonujący (muzyka) ogólnie odnosi się do akordu dzielonego według dwóch muzycznych kluczy.

And it struck a common chord.

I to uderzyło akord konsonujący.

Common chord (geometry) refers to the secant line that joins the intersection points of two curves.

Akord konsonujący (geometria) nawiązuje do linii siecznej, która dołącza do skrzyżowania wskazuje z dwóch krzywych.

The tritone substitution is one of the most common chord and improvisation devices in jazz.

Zastępowanie trytonu jest jednym z najwięcej akordu konsonującego i urządzeń improwizacji w jazzie.

These were masters, or notes belonging to the common chord, and servants, or all other notes.

Te były mistrzami, albo notatki należące do akordu konsonującego, i służący, albo wszystkie inne notatki.

A9 Sermons in houses of worship across the country strike a common chord, denouncing the violence as evil.

A9 Kazania w domach uwielbienia w całym kraju uderzać akord konsonujący, denuncjując przemoc jako zło.