baobab , także: common baobab
Adansonia digitata latin

More evidence is needed to rate baobab for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do baobabu tempa dla tych wykorzystań.

"What did the poor old baobab do that was so bad?"

"Co biedny stary baobab zrobił to było tak złe?"

One of the more commonly found trees in the park is the Baobab.

Jedno z drzew powszechniej napotkanych w parku jest Baobabem.

Some baobabs live more than 5,000 years and can measure 30 feet in diameter.

Jakieś baobaby żyją więcej niż 5,000 lat i móc mierzyć 30 stóp w średnicy.

There is not enough scientific information to know how baobab might work for any medical condition.

Nie ma dość informacji naukowej wiedzieć jak baobab może dążyć do jakiegokolwiek stanu zdrowia.

Classes were held on the beach or under a large baobab tree.

Klasy odbywały się na plaży albo pod dużym baobabem.

Why had I been left all alone under the baobab tree?"

Dlaczego mi zostawiono wszystko w pojedynkę pod baobabem? "

It began to drift toward the opening into the baobab.

To zaczęło znosić na otwarcie do baobabu.

There are 300 bird species and very large baobab trees.

Są 300 gatunków ptactwa i bardzo duże baobaby.

A couple of hundred yards off grew a large baobab tree.

Kilka jardów sto daleko uprawiało duży baobab.

"And the rest of you- let it be known that I am alone at the baobab tree.

"I ty- reszta podała do wiadomości, że jestem sam przy baobabie.

A brown dog watched from the shade of a baobab tree.

Brązowy pies popatrzył z cienia baobabu.

Vegetation on the island consists of very large Baobab trees.

Roślinność na wyspie składa się z bardzo dużych baobabów.

Later we went to the place of my ignominy: the baobab tree.

Później poszliśmy do miejsca mojej hańby: baobab.

Acacia and baobab are well adapted to living in such areas.

Akacja i baobab są dostosowane do zamieszkiwania takich obszarów.

They have situated their houses around a Baobab tree for generations.

Usytuowali swoje domy wokół baobabu od pokoleń.

"Every second tree in this valley seems to be a ruddy baobab."

"Każde drugie drzewo w tej dolinie wydaje się być czerwonawym baobabem."

At the centre of the native village grew a baobab tree.

Przy centrum rodzinnej wsi uprawiał baobab.

Most notable is the Order of the Baobab in 2010.

Najwybitniejszy jest kolejność Baobabu w 2010.

They discover that the gigantic baobab is a door between two worlds.

Oni odkrywają, że gigantyczny baobab jest drzwiami między dwoma światami.

It belongs to the same family as the baobab and the kapok.

To należy do takiej samej rodziny jako baobab i kapok.

And some trees don't have rings, the baobabs, for instance.

I jakieś drzewa nie mają pierścieni, baobaby, na przykład.

According to the legend these two loving baobabs came and grew together across the centuries.

Zgodnie z legendą te dwa kochające baobaby przyszły i zbliżyły się do siebie przez wieki.

The prominent baobab trees found in the area function as local landmarks.

Znaczące baobaby napotkały w rejonowej funkcji jako miejscowe punkty orientacyjne.

He was told to burn incense under the giant baobab tree near his house.

Mu kazano kadzić pod olbrzymim baobabem obok jego domu.

The Adansonia digitata tree which adorns the garden is historical.

Adansonia digitata drzewo, które ozdabia ogród jest historyczne.

The tree belongs to baobab family and is very rare (Adansonia Digitata).

Drzewo należy do baobabu rodzina i jest bardzo rzadki (Adansonia Digitata).

A good example of this situation can be illustrated with Baobab (Adansonia digitata).

Dobry przykład tej sytuacji może być zilustrowany Baobabem (Adansonia digitata).

This is the fruit pulp obtained from the Baobab tree (Adansonia digitata).

To jest owoc miąższ otrzymany z baobabu (Adansonia digitata).

Adansonia digitata 20050823 flower.

Adansonia digitata 20050823 kwiat.

Chemical and nutrient analysis of baobab (Adansonia digitata) fruit and seed protein solubility.

Chemiczna i odżywcza analiza baobabu (Adansonia digitata) owoc i rozpuszczalność nasion białkowa.

Adansonia digitata has been photographed growing in salt plains and by the sea, so may be a halophyte (salt tolerant).

Adansonia digitata był sfotografowanym rośnięciem w równinach słonych i nad morzem, tak móc być halophyte (sól tolerancyjny).

The Baobab Adansonia digitata L. belongs to the family Bombacaceae.

Baobab Adansonia digitata L. należy do Bombacaceae rodzinnego.

One characteristic feature of the coastal area is the baobab (Adansonia Digitata, or imbondeiro, in Portuguese).

Jedna cecha charakterystyczna nadbrzeżnego obszaru jest baobabem (Adansonia Digitata, albo imbondeiro, w Portugalczyku).

The generic name honours Michel Adanson, the French naturalist and explorer who described Adansonia digitata.

Nazwa rodzajowa honoruje Michel Adanson, francuskiego przyrodnika i eksploratora, który opisał Adansonia digitata.

A few capsules are indehiscent, for example those of Adansonia digitata, Alphitonia, and Merciera.

Kilka kapsułek jest indehiscent, na przykład ci z Adansonia digitata, Alphitonia, i Merciera.

The interior of the island is mostly covered by grassland, with a large number of baobab trees (of the Adansonia digitata species) and mango trees.

Wnętrze wyspy przeważnie jest przykryte przez trawiasty obszar, z dużą liczbą baobabów (z Adansonia digitata gatunek) i mango.

How the Adansonia digitata tree came to Bijapur Two of these trees, commonly known as the baobab trees, have been listed and identified in Bijapur.

Jak Adansonia digitata drzewo przyszło na Bijapur Two z tych drzew, powszechnie znany jako baobaby, został wymieniony i zidentyfikował w Bijapur.

Sagole Baobab (Sagole Big Tree) is the largest baobab (Adansonia digitata) in South Africa.

Sagole Baobab (Sagole Big Tree) jest największym baobabem (Adansonia digitata) w Afryce Południowej.

Every now and then there was an exception in a gigantic homera (Adansonia digitata), or baobab; these, towering over the heads of the low mimosas, could be seen from a great distance.

Co jakiś czas był wyjątek w gigantyczny homera (Adansonia digitata), albo baobab; te, górując nad głowami niskich mimoz, mógł być zobaczony z wielkiej odległości.

Adansonia digitata - African Baobab (western, northeastern, central & southern Africa, and in Oman and Yemen in the Arabian Peninsula, Asia)

Adansonia digitata - African Baobab (zachodni, północno-wschodni, centralny & południowa Afryka, i w Omanie i Jemenie w Półwyspie Arabskim, Azja)

Glencoe Baobab is the stoutest and second largest baobab (Adansonia digitata L.) in South Africa, and possibly the stoutest tree in the world.

Glencoe Baobab jest najtęższym i drugim największym baobabem (Adansonia digitata L.) w Afryce Południowej, i być może najtęższe drzewo na świecie.

Above these are the very old beaches at an elevation where the rich vegetation consists of baobab (Adansonia digitata) and ron palm (Borassus aethiopum) species interspersed with shrubs and grassland.

Wyżej to bardzo stary plaże przy wzniesieniu gdzie bogata roślinność składa się z baobabu (Adansonia digitata) i ron dłoń (Borassus aethiopum) gatunek urozmaicił krzewami i trawiastym obszarem.

WHEN Peter Wooster, a garden and architectural designer, opened the new Thompson & Morgan catalog to a photograph of an Adansonia digitata, better known as the upside-down tree, he knew just what to do.

Kiedy Peter Wooster, ogród i architektoniczny projektant, otworzyć nowego Thompsona & Morgan katalog do zdjęcia Adansonia digitata, lepiej znany jako drzewo do góry nogami, wiedział właśnie co robić.

The family Bombaceae is well represented by Chorisia speciosa, Bombax ceiba, Ceiba pentandra, and several baobabs, including Adansonia digitata and A. grandidieri.

Bombaceae rodzinne jest licznie reprezentowane przez Chorisia speciosa, Bombax ceiba, Ceiba pentandra, i kilka baobabów, w tym Adansonia digitata i. grandidieri.

According to B. G. L. Swamy, a renowned Botanist, seeds of a huge tree, the Adansonia digitata Linn., which is a native of Africa, were probably brought by the Siddhis.

Zgodnie z B. G. L. Swamy, znany Botanik, nasiona olbrzymiego drzewa, Adansonia digitata Linn., który pochodzi z Afryki, prawdopodobnie zostały przywiezione Siddhis.

Experts say that the kings of Adil Shahi dynasty were all fascinated by nature, and these particular saplings of the adansonia digitata had been imported from Turkey to be planted in Bijapur.

Specjaliści mówią, że królowie Adil Shahi dynastia były wszystkim zafascynowanym z natury, i te szczególne młode drzewka z adansonia digitata był importowany z Turcji wbity w Bijapur.

CSSV has also been isolated from alternative hosts Cola chlamydanta, Ceiba pentandra, Adansonia digitata, Cola gigantean and Sterculia tragacantha.

CSSV również zostało odizolowane od alternatywnych gospodarzy Cola chlamydanta, Ceiba pentandra, Adansonia digitata, Cola gigantean i Sterculia tragacantha.

Adansonia digitata in Brunken, U., Schmidt, M., Dressler, S., Janssen, T., Thiombiano, A. & Zizka, G. 2008.

Adansonia digitata w Brunken, U., Schmidt, M., Dressler, S., Janssen, t., Thiombiano,. & Zizka, G. 2008.

The Adansonia digitata, although a tree, always reminds me of a gigantic fungus; the stem is disproportioned in its immense thickness to its height, and its branches are few in number, and as massive in character as the stem.

Adansonia digitata, pomimo że drzewo, zawsze przypomina mi o gigantycznym grzybie; łodyga jest disproportioned w jego ogromnej grubości do jego wysokości, i jego gałęzie są nieliczne, i jak masywny modelowo jako łodyga.