Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1536 it passed into the hands of commendatory abbots.
W 1536 to przeszło w ręce pochwalnych opatów.
All jurors I spoke with were highly commendatory of the meals and service.
Wszyscy sędziowie przysięgli mówiłem były bardzo pochwalne z posiłków i usługi.
New plates were added, and, after the manner of the time, commendatory verses.
Nowe talerze były dodawane, i, w stylu czasu, pochwalne poezje.
In 1763 the abbey again fell under a commendatory abbot and building work stopped.
W 1763 opactwo jeszcze raz wpadło pod pochwalnego opata i prace budowlane powstrzymały.
The commendatory abbots continued to care for the abbey throughout the rest of its history.
Pochwalni opaci kontynuowali dbanie o opactwo przez odpoczynek jego historii.
This contains many commendatory poems that make much of his connection with the Earl.
To zawiera wiele polecić wierszy, które pojmują jego połączenie z Earl.
She said she had no recollection of having asked the union for a commendatory letter.
Powiedziała, że nic z poproszenia o zjednoczenie dla polecić listu nie pamiętać.
He was, however, most commendatory about our preventive measures and non-surgical techniques.
Był, jednakże, najbardziej pochwalny o naszych środkach zapobiegawczych i nie-chirurgicznych metodach.
The book opens with several commendatory letters and prefaces.
Świeże powietrza książki z kilkoma polecić listami i wstępami.
Later he was appointed commendatory abbot of several abbeys in France.
Później został mianowany pochwalnym opatem kilku opactw we Francji.
Fellow officers say he has received far more commendatory letters from citizens than most officers have.
Współ- urzędnicy mówią, że otrzymał dużo więcej polecić listy od obywateli niż większość urzędników mają.
The bishoprics and the great commendatory abbeys were, with few exceptions, held by that order.
Diecezje i świetne pochwalne opactwa były, z nielicznymi wyjątkami, trzymany za to polecenie.
If a commendatory abbot is an ecclesiastic, however, he may have limited jurisdiction.
Jeśli pochwalny opat jest duchownym, jednakże, mógł ograniczyć jurysdykcję.
The quarto includes two commendatory poems, one by John Ford.
Kwarto obejmuje dwa polecić wiersze, jeden przez John Ford.
For his services aboard this ship he received a commendatory letter from the Secretary of the Navy.
Dla swoich usług na tym statku otrzymał polecić list od Sekretarza Marynarki Wojennej.
The Education Gazette a renowned newspaper of that time made commendatory review on this book.
Monitor edukacyjny znana gazeta tego czasu zrobiła polecić recenzję na tej książce.
He made commendatory remarks that Lon scarcely heard.
Złożył pochwalne uwagi, których Lon ledwie wysłuchał.
By 1762 the monastery, which had meanwhile fallen into the hands of commendatory abbots, comprised only two monks.
Przed 1762 klasztor, który w międzyczasie wpadł do rąk pochwalnych opatów składał się tylko dwóch mnichów.
From the 17th century it underwent a slow decline under a series of commendatory priors.
Od XVII wieku to przeszło wolny upadek pod cyklem pochwalnych przeorów.
The tickets were regarded as commendatory letters.
Bilety były wziętymi pod uwagę jak polecić listami.
At age of 10 he was named commendatory abbot of Chiaravalle.
W wieku z 10 został wybranym pochwalnym opatem Chiaravalle.
About midnight he began hemorrhaging, and Baronius read the commendatory prayers over him.
Około północy napoczął hemorrhaging, i Baronius przeczytał polecić modlitwy ponad nim.
After the introduction of commendatory abbots in 1542 there was little left of the monastic community beyond the name.
Za wprowadzeniem pochwalnych opatów w 1542 było mało w lewo z klasztornej społeczności poza imieniem.
Clergy, however, could still be appointed as commendatory abbots, and the practice was used to provide an income to a professor, student, priest, or cardinal.
Duchowieństwo, jednakże, wciąż mogło zostać mianowane jak pochwalnymi opatami, i praktyka została użyta by dostarczyć dochód do profesora, student, kapłan, albo kardynał.
After the second satire, is a copy of commendatory verses by J. Stephens.
Po drugiej satyrze, jest repliką pochwalnych poezji przez j. Stephens.
