But with the coming of age can come such knowledge.

Ale z przybyciem wieku móc przychodzić taka wiedza.

The play might be seen as a coming of age situation.

Gra może być obejrzana jako nadejście sytuacji wieku.

And I had known him once very well, almost up to his coming of age, better than he knew me.

I znałem go raz bardzo dobrze, prawie w górę do jego przybycia wieku, lepszy niż on znał mnie.

You have a whole new life, starting with coming of age.

Masz całe nowe życie, zaczynając od osiągania pełnoletność.

On one hand, this is a story about a boy's coming of age.

O jednej ręce, to jest historia o przybyciu chłopca wieku.

On coming of age at 21 he joined the police.

Po dojściu do pełnoletności przy 21 wstąpił do policji.

Because "coming of age" can be a great many things.

Ponieważ "osiąganie pełnoletność" może być bardzo dużo rzeczy.

Her own coming of age was a journey as well.

Jej własne przybycie wieku było podróżą też.

But somebody told me the other day that it seemed like a coming of age to them.

Ale ktoś powiedział mi któregoś dnia, że to wygląda jak przybycie wieku do nich.

I want to make this a coming of age, because that's what's so interesting about them.

Chcę robić temu przybycie wieku ponieważ być co tak interesujący o nich.

For a child coming of age those two years may seem an eternity.

Dla osiągającego pełnoletność dziecka ci dwa lata mogą wydawać się wieczność.

The Heads' coming of age still makes near perfect sense.

Głowy 'osiąganie pełnoletność wciąż składa bliski doskonały sens.

He paid his relief on coming of age in 1190.

Zapłacił swoją ulgę po dojściu do pełnoletności w 1190.

Children are included on coming of age or after they have completed their education.

Dzieci są obejmowane po dojściu do pełnoletności albo potem skończyli swoją edukację.

The chief issue in her coming of age is religion as identity.

Główna kwestia w jej przybyciu wieku jest religią jako tożsamość.

This is not a cheerful time to be coming of age in America.

To nie jest pogodny czas osiągnąć pełnoletność w Ameryce.

But their children, born French and now coming of age, want to be treated like everyone else.

Ale ich dzieci, urodzony francuski i teraz osiągając pełnoletność, chcieć zostać potraktowanym jak każdy inny.

In many cultures 13 years marks a coming of age.

W wielu kulturach 13 lat oznacza przybycie wieku.

There's no doubt about it: The environmental movement is coming of age.

Nie ma wątpliwości co do tego: ekologiczny ruch osiąga pełnoletność.

"During their coming of age, international travel became available to the common person.

"Podczas ich przybycia wieku, międzynarodowa podróż stała się dostępna dla zwykłej osoby.

The book profiles his early life, coming of age, education and 27 years in prison.

Książka przedstawia sylwetkę jego wczesnego życia, osiągania pełnoletność, edukacji i 27 lat w więzieniu.

He manages to become her best friend and she seems to enjoy to support him while he's coming of age.

On daje sobie radę z zostaniem jej najlepszym przyjacielem i ona wydaje się lubić wesprzeć go podczas gdy on jest przybyciem wieku.

"Have you invited him to my coming of age ceremony?"

"Zaprosiłeś go na moje nadejście ceremonii wieku?"

It is equivalent to the usual coming of age at 18.

To odpowiada zwykłemu przybyciu wieku przy 18.

There also has been a physical component to her musical coming of age.

Tam również ma być fizycznym składnikiem do jej muzycznego przybycia wieku.