What do you know about us, and how we came into existence?

Co znasz o nas, i jak powstaliśmy?

But they probably came into existence at about the same time.

Ale prawdopodobnie powstali w prawie takim samym czasie.

As a matter of fact, something was coming into existence.

W gruncie rzeczy, coś powstawało.

Then the question is, when did the first states come into existence?

W takim razie pytanie jest, kiedy pierwsze stany powstały?

No mind can remember the moment of its coming into existence.

Żaden umysł nie może pamiętać momentu swojego przybycia do istnienia.

It could not have come into existence in a single act of chance.

To nie mogło powstać w jednym akcie szansy.

How did a book such as this come into existence?

Jak książka taka jak to powstała?

For the 50 years since this city came into existence nothing good happened here.

Przez 50 lat od tej pory to miasto powstało nic dobrego nie zdarzyło się tu.

How did they come into existence on Earth, before life was there?

Jak powstali na Ziemi, zanim życie było tam?

I saw it come into existence right there in his hand.

Zobaczyłem, jak to powstało tam w swojej ręce.

It was then that many of his works came into existence.

To było wtedy to wielu z jego pracuje powstał.

The league came into existence in the 2001-2002 school year.

Liga powstała w 2001-2002 rok szkolny.

But in the far north another people are slowly coming into existence.

Ale w dalekiej północy inni ludzie wolno powstają.

However, it did not play that year, and the team never came into existence.

Jednakże, to nie zagrało tamtego roku, i zespół nigdy nie powstał.

The police force forces were to come into existence on March 15 1858.

Siły służb policyjnych miały powstać 15 marca 1858.

But now that seems to have happened on its own, without this project even coming into existence.

Ale teraz to wydaje się zdarzyć się na swój własny, bez tego projektu nawet powstając.

Russia, after all, did not come into existence in 1991 or even 1917.

Rosja, przecież, nie powstała w 1991 albo nawet 1917.

"How could something that powerful have come into existence in the first place?"

"Jak coś tak potężnego mogło powstać przede wszystkim?"

The competition first came into existence in the 1975/76 season.

Konkurencja najpierw powstała w 1975 / 76 pora roku.

The new state came into existence on October 1, 1953.

Nowe państwo powstało 1 października 1953.

The first national park came into existence in November 1978.

Pierwszy park narodowy powstał w listopadzie 1978.

It is not known when the camp came into existence.

To nie jest znane gdy obóz powstał.

She had not, however, come into existence two months ago, much as he might wish it.

, Jednakże, nie powstała dwa miesiące temu mimo że on może chcieć to.

The new district came into existence on July 6, 1998.

Nowy region powstał 6 lipca 1998.

It came into existence after the financial crisis of 1837.

To powstało po krachu finansowym 1837.