By the time the last family left two hours later, the collection boxes were heavy.

Do czasu gdy ostatnia rodzina wyszła dwie godziny później, puszki na datki były ciężkie.

He keeps a close watch on the 12 collection boxes.

On bacznie pilnuje 12 puszek na datki.

Just before leaving the church I paused to put money in the collection box.

Tuż przed wychodzeniem z kościoła zatrzymałem się by włożyć pieniądze do puszki na datki.

"In a collection box you'd think it'd have a tendency to kind of stay together."

"W puszce na datki pomyślałbyś it'd mieć skłonność do rodzaju pobytu razem."

I do not think the contents of the collection box is the principal issue.

Nie myślę wyposażenie puszki na datki jest główną kwestią.

In 45 minutes, it was at the wreck site again and set the collection box on the sea floor.

Za 45 minut, to było przy miejscu wraka jeszcze raz i umieszczać puszkę na datki na podłodze morskiej.

Last year, his wife said, he saw a homeless man in the cathedral trying to get money out of a collection box.

W zeszłym roku, jego żona powiedziała, zobaczył, jak bezdomny człowiek w katedrze postarał się o pieniądze z puszki na datki.

We shall have collection boxes in the shops,' he said.

Będziemy mieć puszki na datki w sklepach 'powiedział.

The faithful carry them into the temple to place, along with money, in a collection box.

Wierni przewozić ich do świątyni do miejsca, wraz z pieniędzmi, w puszce na datki.

Finally we could drop some money in a collection box and ask to see the crypt.

W końcu mogliśmy przepuścić jakieś pieniądze w puszce na datki i mogliśmy poprosić by zobaczyć kryptę.

Communion delivered to your own home - and there's no collection box to worry about.

Komunia dostarczona twojemu własnemu domowi - i nie ma żadnej puszki na datki martwić się około.

He even broke open a collection box with a masonry hammer.

Nawet rozbił otwierać puszkę na datki z młotkiem masonerii.

A collection box was set up to pay for the renovation, which cost another $1.5 million.

Puszka na datki została zadana w górę by płacić za remont, który kosztował innego 1.5 milion.

He's also always careful to keep a little money in the guitar case that acts as his collection box - but not too much.

On uważa by trzymać trochę pieniędzy w futerale na gitarę, który służy jako jego puszka na datki również zawsze - ale niezbyt.

Lionel suspects he is stealing from the church collection box.

Lionel podejrzewa, że on okrada puszkę na datki kościelną.

The Complete Collection box set was also issued at the same time.

Kompletny zbiór puszki na datki również został wydany w tym samym czasie.

The somebody nudged me and rattled a collection box under my nose.

Ktoś trącił mnie i szarpnął puszką na datki tuż pod mnie nosem.

The passengers lined up to place their tokens in a large black collection box.

Ustawieni w rzędzie pasażerowie umieścić ich symbole w dużej czarnej puszce na datki.

Passengers paid their fare by putting coins into a collection box.

Pasażerowie zapłacili swoją opłatę za przejazd wkładaniem monet w puszkę na datki.

I dropped it into the collection box, never expecting to see my $10 again.

Upuściłem to do puszki na datki, nigdy spodziewając się, że zobaczyć mój 10 jeszcze raz.

Such mail should not be placed in collection boxes.

Taka poczta nie powinna być umieszczona w puszkach na datki.

When the collection box appeared, the crowd dispersed quickly.

Gdy puszka na datki pojawiła się, tłum rozproszył szybko.

He painted two watercolors to decorate collection boxes for the church.

Malował dwie farby wodne odznaczyć puszki na datki za kościół.

Maybe I'll stick a little more in the collection box next time I visit."

Może wbiję trochę bardziej w puszce na datki następny czas odwiedzam. "