Actually, she more than thought the coffee cake was there.

Faktycznie, ona więcej niż myśl, że ciasto kawowe było tam.

All the while he was probably thinking of frozen coffee cake.

Przez cały czas prawdopodobnie myślał o mrożonym cieście kawowym.

She cut a piece of coffee cake and shoved it into her mouth.

Nadkroiła z ciasta kawowego i wrzuciła to do jej wylotu.

Quickly she cut up a coffee cake that Nancy had baked the day before.

Szybko pokroiła ciasto kawowe, które ta Nancy upiekła poprzedniego dnia.

"We don't know what to do with all these coffee cakes."

"Nie wiemy, co zrobić z wszystkimi tymi ciastami kawowymi."

I thought you were bringing me a piece of coffee cake."

Pomyślałem, że przynosisz mi kawałek ciasta kawowego. "

I cut myself a large wedge of coffee cake.

Ukrawam sobie duży kawałek ciasta kawowego.

I think I have some coffee cake in the freezer.

Myślę, że jem jakieś ciasto kawowe w zamrażarce.

Say, Lloyd, when you gonna come over and try some of my coffee cake?

Mówić, Lloyd, kiedy ty zamierzając wpadać i próbować jakieś z mojego ciasta kawowego?

But since he had to sit here, he took another bite of coffee cake.

Ale od tej pory musiał usiąść tu, zmierzył inny kęs ciasta kawowego.

It is dense, more like a German coffee cake than a traditional pancake.

To jest gęste, więcej jak niemieckie ciasto kawowe niż tradycyjny naleśnik.

Come on, would you like another coffee cake?

No, czy masz ochotę na inne ciasto kawowe?

"Today I'll make a banana bread and tomorrow a coffee cake.

"Dziś zrobię chleb bananowy i jutro ciasto kawowe.

"Sure you wouldn't like a Danish or maybe some coffee cake?

"Faktycznie nie lubiłbyś ciastka albo może jakieś ciasto kawowe?

Then she opened her mouth wide and ejected a bite of coffee cake.

W takim razie otworzyła swój wylot szeroko i wypuściła kęs ciasta kawowego.

Sending that girl along here for a recipe for coffee cake!

Wysyłając tę dziewczynę tu dla przepisu na ciasto kawowe!

Greta came over to the table with her coffee and coffee cake.

Greta przyjechała do stołu z jej kawą i ciastem kawowym.

As if to prove the point with a final ridiculous example, he bit his tongue while eating coffee cake.

Jakby dowieść punktu z ostatnim śmiesznym przykładem, pogryzł swój język podczas gdy jedząc ciasto kawowe.

"We're all going over to Mabel's house to see her new bedroom set and have some coffee cake.

"Jesteśmy nad całym pójściem do domu Mabel zobaczyć, że jej nowa sypialnia umieściła i mieć jakieś ciasto kawowe.

Just a coffee cake and a quart of milk.

Właśnie ciasto kawowe i kwarta mleka.

Look into the freezer and you'll see coffee cake and ice cream.

Zaglądać do zamrażarki i zobaczysz ciasto kawowe i lód.

Windows are clean, cars are big, and there's always a coffee cake.

Windows są czyste, samochody są duże, i jest zawsze ciasto kawowe.

She makes a delicious fresh apple yogurt coffee cake, using regular flour.

Ona robi pyszne świeże jabłkowe ciasto jogurtu kawowe, zużywając regularną mąkę.

Did I dare hope for a crumb coffee cake?

Ośmieliłem się mieć nadzieję na ciasto okrucha kawowe?

It has characteristics of both pound cake and coffee cake.

To ma cechy zarówno ciasta funta jak i ciasta kawowego.