codifier

Some of these errors are attributable to the codifier, but others are likely due to circumstances beyond his control.

Jakieś z tych błędów są związane z kodyfikatorem ale inni są potencjalni z powodu okoliczności poza jego kontrolą.

He was less an original thinker or creative intellect than a codifier of existing architectural practice.

Był mniej oryginalny myśliciel albo twórczy intelekt niż kodyfikator istniejącej architektonicznej praktyki.

In part, this achievement was because of Dicey's role as a codifier and purveyor of the analytical method.

Po części, to osiągnięcie było z powodu roli Dicey jako kodyfikator i dostawca metody analitycznej.

In them the codifier states the problem, summarizes the arguments and chooses a solution, always in a succinct manner.

W nich kodyfikator określa problem, streszcza argumenty i wybiera rozwiązanie, zawsze w zwięzłym sposobie.

"the set table"), upon which his "great reputation as a halakist and codifier rests chiefly."

"umieszczony stół"), na który jego "wielka reputacja jak halakist i kodyfikator opiera głównie."

Name: The regulation of people's names was addressed as usually by the codifier, as the decrees 11,609/1943 and 410/1946 regulated this institution.

Imię: rozporządzenie z ludzie imiona został zaadresowany jak zazwyczaj przez kodyfikatora, jako dekrety 11,609 / 1943 i 410 / 1946 wyregulowało tę instytucję.

"He was the great codifier," Mr. Seligman said yesterday.

"Był wielkim kodyfikatorem" Mr. Seligman powiedział wczoraj.

Moreover, among the notes of the codifier there are quotes of those laws, but they are second-hand references.

Ponadto, wśród notatek kodyfikatora są cytaty tych praw, ale oni są odniesieniami z drugiej ręki.

Customs officers developed their own codifier which included their own approaches (provoked by the specifics of the international goods turnover) to the production classification.

Celnicy rozwinęli ich własnego kodyfikatora, który obejmował ich własne podejścia (sprowokowany przez szczegóły międzynarodowego obrotu towarowego) do klasyfikacji produkcyjnej.

On the Supreme Court, Justice Ginsburg has continued to style herself as a cautious codifier of popular opinion rather than a crusader for social reform.

Na Sądzie Najwyższym, Justice Ginsburg kontynuował do stylu siebie jako ostrożny kodyfikator rozpowszechnionej opinii a nie bojownik dla socjalnej reformy.

Because of this, President Sarmiento insinuated to the codifier the necessity of making a new version that included the typos corrections.

Z powodu tego, President Sarmiento insynuowało do kodyfikatora, którego konieczność robienia tego nowej wersji obejmowała błędy drukarskie korekty.

Abbot Regino of Prüm (893-99) made a name for himself as historian and codifier of canon law.

Opat Regino Prüm (893-99) sprawiony imię dla siebie jako historyk i kodyfikator prawa kanonicznego.

The person who is credited or vilified as the Great Codifier is Barr's successor at managing the collection, William Rubin.

Osoba, która jest dała wiarę albo oszkalowała ponieważ Wielki Kodyfikator jest następcą Barr przy zarządzaniu kolekcjonowaniem, William Rubin.

In fact, the collection was Caccini's attempt, evidently successful, to situate himself as the inventor and codifier of monody and basso continuo.

Tak naprawdę, kolekcjonowanie było próbą Caccini, widocznie udany, sytuować siebie jako wynalazca i kodyfikator muzyki monofonicznej i basso continuo.

The Chapel is considered a tribute to the codifier of the standard Slovak language, teacher, priest and school supervisor Anton Bernolák.

Kaplica jest uznawana za wyrazy uznania dla kodyfikatora typowego języka słowackiego, nauczyciela, kapłana i kierownika szkolnego Anton Bernolák.

Jacob ben Judah Hazzan was a 13th-century Jewish legal codifier based in London, England.

Jacob góra Judah Hazzan był XIII wiekiem żydowski prawny kodyfikator umiejscowiony w Londynie, Anglia.

While older sources attribute the development of the staff to Guido, some modern scholars suggest that he acted more as a codifier of a system that was already being developed.

Podczas gdy starsze źródła przypisują rozwój personelu Guido, jacyś współcześni uczeni sugerują, że działał więcej ponieważ kodyfikator systemu, który już był rozwinął.

Ramchandra Shukla - The first codifier of the history of Hindi literature in a scientific system by efforting great research with scanty resources.

Ramchandra Shukla - pierwszy kodyfikator historii hindi literatura w naukowym systemie przez efforting wielkie badania ze skąpymi zasobami.

The reassuring quotation from Sir Edward Coke, the codifier of common law, will remain chiseled over the bench: "Reason Is the Life of the Law."

Uspokajający cytat z Sir Edward Coke, kodyfikator common law, wola pozostają wyrzeźbiony przeszło ława: "Rozsądek jest Życiem Prawa."

Mrs. Beeton, the great British codifier of household management, was a curio by the postwar kitchen-appliance years, and no American manual took the same comprehensive, practical, personal approach.

Pani Beeton, wielki brytyjski kodyfikator prowadzenia domu, osobliwość przez powojenne kuchenny-urządzenie była latami, i żaden amerykański podręcznik nie zniósł takiego samego wyczerpującego, praktycznego, osobistego podejścia.

Moskoff's thesis is following that of the 12th century Jewish codifier, Maimonides and substantiated by the British engineer and archaeologist, Sir Charles Warren, amongst others.

Teza Moskoff przestrzega tego z XII wieku żydowski kodyfikator, Maimonides i poparty dowodami przez brytyjskiego inżyniera i archeologa, Sir Charles Warren, między innymi.

Flanagan has also written a play called The Call, about the life of Tom Wills, codifier of Australian football and Coach of the first Australia national cricket team.

Flanagan również napisał, że gra ogłasza Wołanie, o życiu Tom Wills, kodyfikatora futbolu australijskiego i Trenera pierwszej Australii państwowa drużyna krykietowa.

For the esoteric tradition regards Tsong-ka-pa as a reformer and codifier of the inner school of Initiates as well as the creator of a reformed Church.

Dla tajemnej tradycji bierze pod uwagę Tsong-ka-pa jako reformator i kodyfikator wewnętrznej szkoły nowo Przyjętych jak również twórca zreformowanego Kościoła.

One is therefore not surprised to find that Gratian, the codifier of canon law, wrote around 1140 that "the woman has no power, but in everything she is subject to the control of her husband."

Jeden jest dlatego nie zaskoczony stwierdzić, że Gratian, kodyfikator prawa kanonicznego, napisał wokół 1140 że "kobieta nie ma żadnej władzy ale we wszystkim ona podlega kontroli swojego męża."

Bach was thinking about the end of his life in 1744 (it was six years away), and all through this decade he was to act as codifier for the great contrapuntal tradition he inherited and beatified.

Bach myślał o końcu swojego życia w 1744 (to były sześć lat daleko), wszystko razem w ciągu tego dekada miał spełnić rolę kodyfikatora dla świetnej kontrapunktowej tradycji odziedziczył i beatyfikował.