codec

In case of video codecs, this is a very common situation.

W razie kodeków na wideo, to jest bardzo pospolita sytuacja.

So does anyone who is using a variety of media codecs.

Tak nie robi nikogo, kto wykorzystuje rodzaj kodeków medialnych.

Not all video codecs work right out of the box.

Nie wszystkie kodeki na wideo rozwiązują prawo z pudła.

The next format war will not be physical or codec based.

Następny format wojna nie będzie fizyczna albo kodek oparł.

Different codecs have been designed each with their own performance characteristics.

Inne kodeki zostały zaprojektowane każdy z ich własnymi cechami wykonania.

He is among the first artists to have worked on compression codecs.

On ma wśród pierwszych artystów pracować nad kodekami kompresji.

The same is true for support of various video formats and codecs.

To samo jest prawdziwe dla wsparcia różnych formatów na wideo i kodeków.

For example, the Xbox 360 does not support most codecs.

Na przykład, Xbox 360 nie popiera większość kodeków.

This table documents support for video codecs by the element.

Ten stół dokumenty potwierdzają dla kodeków na wideo przez element.

The company's codec has been downloaded over 240 million times since January 2003.

Kodek spółki został pobrany przez 240 milion czasów od stycznia 2003.

It could be much more efficient on that than a stock video codec.

To mogło być dużo bardziej wydajny na tym niż kodek towaru na wideo.

In 1994 a bit exact fixed point codec was released.

W 1994 trochę dokładny kodek punktu stały odwzorowania został zwolniony.

The codec is available free of charge for non-commercial use.

Kodek jest dostępny bezpłatnie dla niekomercyjnego wykorzystania.

All of the codecs above have their qualities and drawbacks.

Wszyscy z kodeków wyżej mieć ich jakości i wady.

However, many codecs are not included with the free download, and the user must pay to get them.

Jednakże, wiele kodeków nie jest obejmowanych z darmowym pobieraniem danych, i użytkownik musi opłacać się mieć ich.

What I'm worried about most is the codec support.

O co martwię się najbardziej kodek jest wsparciem.

However, this is technically a codec, especially if performed in software.

Jednakże, to jest technicznie kodek, zwłaszcza jeżeli wykonany w oprogramowaniu.

Media in the appropriate codec on the server need only transferred.

Media w odpowiednim kodeku na potrzebie serwera tylko przeniosły.

In test some codecs performed an average compression of over factor 3.

W teście jakieś kodeki wykonały średnie sprężanie z ponad czynnikiem 3.

Web codec standards should be either free or low-cost to implement.

Sieć standardy kodeka powinny być albo swobodne albo tanie do narzędzia.

As a result, it has not been considered as a required codec.

W efekcie, to nie było uznawane jako wymagany kodek.

Another factor affecting voice quality is the use of different, sometimes incompatible, codecs.

Inny czynnik wpływający na głos jakość jest wykorzystaniem z inny, czasami niezgodny, kodeki.

Many speech codecs exist and are used in a wide variety of applications.

Wiele kodeków przemówienia istnieje i są używane w wielkim wyborze podań.

All footage is offered in its native codecs; without compression.

Cały materiał filmowy jest zaoferowany w swoich rodzinnych kodekach; bez kompresji.

The codec is proprietary and no developer details are available as of early 2007.

Kodek jest wynikające z tytułu własności i żadne szczegóły developera nie są dostępne począwszy od wczesny 2007.