At long last, my experience and knowledge of cockfighting were beginning to pay off.

Wreszcie, moje doświadczenie i wiedza o walkach kogutów zaczynały opłacać się.

If the bill becomes law, Louisiana will be the only state in which cockfighting remains legal.

Jeśli projekt ustawy wejdzie w życie, Luizjana będzie jedynym stanem, w którym walki kogutów pozostają prawne.

Cockfighting has never been for the faint of heart.

Walki kogutów nigdy nie były dla omdlenia serca.

"Cockfighting is not a big problem in this country.

"Walki kogutów nie są dużym problemem w tym kraju.

There are 2 kinds of knives used in Philippine cockfighting.

Są 2 rodzaje noży użytych w filipińskich walkach kogutów.

Cockfighting was Britain's national sport for nearly 2,000 years.

Walki kogutów były krajowym sportem Wielkiej Brytanii dla niemal 2,000 lat.

In the United States cockfighting is against the law.

W Stanach Zjednoczonych walki kogutów są wbrew prawu.

Cockfighting has inspired artists in several fields to create works which depict the activity.

Walki kogutów zainspirowały artystów w kilku polach by wywołać pracuje który przedstawiać działalność.

One thing is certain: legal cockfighting in Louisiana is about to fade into history.

Jedno jest pewne: prawne walki kogutów w Luizjanie właśnie mają przygasnąć do historii.

Critics of the sport have branded it human cockfighting.

Krytycy sportu napiętnowali to ludzkie walki kogutów.

The coalition could succeed: opposition to cockfighting has become politically dicey.

Koalicja mogła osiągnąć cel: sprzeciw wobec walk kogutów stał się politycznie ryzykowny.

Cockfighting is a tradition dating from Spain's colonization of the island more than five centuries ago.

Walki kogutów są tradycją zaczynającą się od kolonizacji Hiszpanii wyspy więcej niż pięć wieków temu.

The "sport" of cockfighting goes back to "ancient" times.

"Sport" z walk kogutów wraca "starożytność.

Closing your ears to all rational argument, you have always said that cockfighting was cruel and therefore wrong.

Zamykając twoje uszy do całego racjonalnego argumentu, zawsze mówiłeś, że walki kogutów są okrutne i dlatego złe.

Cockfighting was another of the East End's ongoing illicit entertainments.

Walki kogutów były innym z Wschodu trwające niedozwolone rozrywki Końca.

Cockfighting was already illegal in Kansas under animal-cruelty laws but the state had no specific statutes on it.

Walki kogutów były już nielegalne w Kansas poniżej zwierzęcy-okrucieństwo prawa ale stan nie miały żadnych określonych ustaw na tym.

Cockfighting has been legal in Puerto Rico since 1933.

Walki kogutów były prawne w Portoryku od 1933.

Cockfighting is the only sport that can't be fixed, perhaps the only fair contest left in America.

Walki kogutów są jedynym sportem, który nie może być ustalony, może tylko uczciwy konkurs zostawił w Ameryce.

"Cockfighting is the last industry in Sunset."

"Walki kogutów są ostatnim przemysłem w Zachodzie słońca."

Cockfighting is illegal but widespread in Iraq.

Walki kogutów są nielegalne ale rozpowszechnione w Iraku.

Cockfighting is a gambling and spectator sport where roosters fight, frequently to the death, in rings.

Walki kogutów są hazardem i sportem widowiskowym gdzie koguty walczą, często do śmierci, w pierścieniach.

The only way that you can find out that cockfighting is not a cruel sport is to see for yourself.

Jedyny sposób, który możesz odkrywać te walki kogutów nie są okrutnym sportem ma zobaczyć dla siebie.

Cockfighting shouldn't be against the law, anyway.

Walki kogutów nie powinny być wbrew prawu, w każdym razie.

He added, "Cockfighting is much cleaner than boxing because in boxing, it's two human beings fighting each other."

Dodał "Walki kogutów są znacznie czystsze niż pakowanie ponieważ w boksie, to są dwóch walczących ze sobą ludzi."

Opponents have called it "human cockfighting," a brutish pseudo-sport.

Przeciwnicy zadzwonili do tego "ludzkie walki kogutów," prymitywny pseudo--sport.