Walter jerked in, holding the coalscuttle.

Walter drgnął w, trzymając coalscuttle.

'Come to fill your coalscuttle Mr Bucket!'

'Przychodzić napełnić się twój coalscuttle Mr Bucket!'

The pre-First World War cars had a distinctive front shape caused by positioning the radiator behind the engine to give a so-called "coalscuttle" bonnet.

Przedpierwsze samochody wojny światowej miały charakterystyczny frontowy kształt spowodowany przez ustawianie kaloryfera za silnikiem dać tak zwany "coalscuttle" czapeczka zawiązywana pod brodą.

Upon recovery and a promotion to Brigadier General, he commanded the US forces in Ohio and Pennsylvania during Operation Coalscuttle.

O powrocie do zdrowia i awansie do Brigadier General, rozkazał amerykańskim siłom w Ohio i Pensylwanii podczas operacja Coalscuttle.

During World War II, he sent his three best army divisions to assist the Confederate States in Operation Coalscuttle in Pennsylvania.

Podczas druga wojny światowej, wysłał jego trzy najlepsze wojskowe podziały pomóc konfederackim państwom działający Coalscuttle w Pensylwanii.

As the title suggests, it involves that world's version of the invasion of Russia and the battle of Stalingrad with a Confederate push from occupied Ohio into Pittsburgh, codenamed Operation Coalscuttle.

Ponieważ tytuł wskazuje, to wymaga, że wersja świata inwazji Rosji i bitwy Stalingradu z konfederackim pchnięciem z zajętego Ohio do Pittsburgha, codenamed operacja Coalscuttle.

A coal scuttle, sometimes spelled coalscuttle and also called a hod, "coal bucket", or "coal pail", is a bucket-like container for holding a small, intermediate supply of coal convenient to an indoor coal-fired stove or heater.

Kubeł, czasami literować coalscuttle a także wywołać kubeł, "wiadro węglowe", albo "wiadro węglowe", jest pojemnikiem w stylu wiadro na trzymanie mały, dostawa pośrednia węgla dogodny do pokojowego opalanego węglem piecyka albo grzejnika.

What are you doing down there by the coal scuttle?"

Co robisz na dole przez kubeł? "

She folded the paper and placed it under the coal scuttle for use tomorrow.

Złożyła papier i umieściła to pod kubłem do użytku jutro.

An old man came out of a hut wearing what at first glance I thought was a brass coal scuttle.

Starzec wyszedł z noszenia szopy co w pierwszej chwili pomyślałem był mosiężnym kubłem.

By now I was fatigued, and the coal scuttle was nearly empty.

Już zostałem zmęczony, i kubeł był pustawo.

He threw the poker into the coal scuttle with a clatter, and came back to the desk.

Wrzucił pokera do kubła z brzękiem, i wrócił do redakcji.

He holds the coal scuttle and puts one foot toward the door but neither quite stays nor leaves.

On trzyma kubeł i kładzie jedną stopę w kierunku drzwi ale żaden całkiem nie zostaje ani wychodzi.

The design on the coal scuttle is similar to that on the etched glass of the front door.

Projekt na kuble jest podobny do tego na wytrawionym szkle drzwi głównych.

Next came a dragon-shaped coal scuttle that glowed gold and orange.

Następny przyszedł kubeł w kształcie smok, który świecił złoto i pomarańczowy.

A pile of them lay almost at her feet, as if heaped there by someone sweeping out a coal scuttle.

Kupa ich tkwiła prawie u jej stóp, jakby ułożony jeden na drugim tam przez kogoś zamiatającego kubeł.

But the game normally ended in a fight to be the one who was allowed to wear the coal scuttle and blow up planets.

Ale gra zwykle skończyła się walką by być jeden kto wolno było nosić kubeł i nadmuchać planety.

She wished her to dust the furniture, burnish the coal scuttle, and clean the windows.

Chciała by omiotła meble z kurzu, polerować kubeł, i myć okna.

An old coal scuttle to the side of the fireplace holds a can of paraffin, almost full.

Stary kubeł do boku kominka utrzymuje puszkę parafiny, prawie pełny.

The girls wore coal scuttle bonnets with short, narrow frocks for school uniforms.

Dziewczyny nosiły czapeczki zawiązywane pod brodą kubła z krótkimi, wąskimi sukienkami dla mundurków szkolnych.

Lucenda nodded, and immediately went to the coal scuttle.

Lucenda kiwnęła głową, i natychmiast poszedł do kubła.

She sells decorative items, like old egg beaters or coal scuttles, often used as planters.

Ona sprzedaje ozdobne rzeczy, tak jak stare trzepaczki albo kubły, często używać jako plantatorzy.

Her stories grew more intimate: "Just as I was getting ready for bed, a man came in and fell over the coal scuttle.

Jej historie stały się intymniejsze: "właśnie kiedy szykowałem się spać, człowiek wszedł i przewrócił się o kubeł.

Other items include bedsteads, coal scuttles, cake and tinned sardines.

Inne rzeczy obejmują stelaże, kubły, ciasto i puszkowane sardynki.

There are also uncommon glass vases in the shapes of flowers and a rare gilded coal scuttle.

Są również rzadkie szklane wazony w formach kwiatów i rzadkiego pozłoconego kubła.

The coal scuttle was full.

Kubeł był pełny.

If this went on ... The wood bin and the coal scuttle weren't so full as they should have been, either.

Gdyby to poszło dalej... Drewniany pojemnik i kubeł nie były pełne tak ponieważ powinni być, żaden.

I repeated; but my imagination had reached that point when he might have said in his coal scuttle or his waistcoat pocket.

Powtórzyłem; ale moja wyobraźnia osiągnęła ten punkt gdy mógł powiedzieć w jego kuble albo jego kamizelce kieszeń.

He hides it in a coal scuttle and has his buddy stand guard, while he ponders what to do.

On ukrywa to w kuble i ma jego strażnika kumpla stojaka podczas gdy on rozważa co robić.

Whilst these terms are still used today to describe the targets, an actual coal scuttle is rarely if ever used.

Podczas gdy te warunki wciąż są wykorzystane dziś do opisania celów, rzeczywisty kubeł jest rzadko jeśli zawsze używany.

He'd eaten most of the table, the grate, the coal scuttle, several lamps and the squeaky rubber hippo.

Zjadł najbardziej ze stołu, rusztu, kubła, kilku lamp i piskliwego hipopotama gumowego.

Instead of reaching down for the coal scuttle, I moved over to the sideboard and picked up a jug of drinking water.

Zamiast dochodzić w dół dla kubła przesunąłem się do kredensu i podniosłem dzban wody pitnej.