Government is too big and clunky to make it happen.

Rządzenie jest zbyt duże i niezdarne urzeczywistnić to.

It's way clunky, and I could make something far better.

To jest droga niezdarny, i mogłem uczynić coś dużo lepsze.

It's a clunky line - and one Green made up.

To jest niezdarna linia - i jeden Zielony umalowany.

While based on good ideas, they may have clunky designs.

Podczas gdy na podstawie dobrych pomysłów, oni mogą mieć niezdarne projekty.

The move controls were done very well too, clunky at first, but after about 30 minutes it became natural and easy.

Kontrole ruchu zostały skończone bardzo dobrze też, niezdarny początkowo, ale potem około 30 minut to stało się naturalne i łatwe.

"The problem with using found objects is that they can be clunky," he said.

"Problem z używaniem znalezionych przedmiotów jest że oni mogą być niezdarni" powiedział.

Yet there is nothing old-fashioned or clunky about these stories.

Już nie ma niczego staromodnego albo niezdarnego o tych historiach.

And it felt more like a comfortable car than a clunky truck.

I to poczuło więcej jak wygodny samochód niż niezdarny samochód ciężarowy.

I'm not running my browser in it because it's just too clunky.

Nie drukuję swojej przeglądarki w tym ponieważ to jest właśnie zbyt niezdarne.

It also has the same bad acting and clunky dialogue.

To również ma taką samą złą grę i niezdarną dialog.

Behind me, I hear the clunky arrival of the elevator.

Za mną, słyszę niezdarne pojawienie się windy.

Some boards are clunky, with only one phone line, which can make connecting difficult.

Jakieś zarządy są niezdarne, z jedynym linia telefoniczna, która może czynić łączenie trudne.

You could obtain permission to do something without being clunky about it.

Mogłeś uzyskać pozwolenie na robienie czegoś bez bycia niezdarny o tym.

A trifle clunky, maybe, but it gets at least part of the point across.

Odrobinę niezdarny, może, ale to dostaje przynajmniej część punktu wszerz.

I can think of no reason you would want a clunky and crude Crossfire.

Mogę myśleć, że z żadnego powodu chciałbyś niezdarnego i nieudolnego Krzyżowego Ognia.

I'd be the first to say that the processes we've operated in the past have been pretty clunky.

Byłbym pierwszy do powiedzenia, że procesy obsługiwaliśmy dawniej być całkiem niezdarny.

But this is not at all clunky - it's done with imagination and taste.

Ale to jest wcale nie niezdarny - to skończy z wyobraźnią i smakiem.

They complained that the only available boots were too heavy and clunky.

Poskarżyli się, że jedyne dostępne buty są zbyt solidne i niezdarne.

Brown's writing can be clunky, almost as if he wants to call attention to the inadequacy of words to experience.

Pisanie brązowego może być niezdarne, prawie jak jeśli on chce zwracać do niedoskonałości słów na doświadczenie.

There were a few clunky machines that looked to have been manufactured in the last century.

Było kilka niezdarnych maszyn, które popatrzały by został wyprodukowany za ostatni wiek.

The heart, that great, clunky pump, would no longer beat.

Serce, ta świetna, niezdarna pompa, nie by już bicie.

So he has come up with, you know, it's a little clunky to configure.

Więc wystarał się, wiesz, to jest trochę niezdarne konfigurować.

A potentially clunky metaphor that he made moving and beautiful.

Potencjalnie niezdarna metafora, którą uczynił wzruszający i piękny.

The government is obliged to use these new terms, many of them clunky even to the French ear.

Rząd jest zobowiązany do wykorzystania tych nowych warunków, wielu z nich niezdarny nawet do francuskiego ucha.

While sometimes criticized as clunky, the new system was undeniably different.

Podczas gdy czasami krytykować jak niezdarny, nowy system różnił się niewątpliwie.