clodhopping

They even wore shoes rather than the great clodhopping boots the Ministry saw fit to issue to our poor armed forces.

Nawet zdarli buty raczej niż wielki clodhopping buty Ministerstwo uznało za stosowne wydać naszym biednym siłom zbrojnym.

"Root, you great clodhopping water monster, I'm sure you took the long way around to get here.

"Korzeń, ty wielki clodhopping potwór na wodę, jestem pewny, że odegrałeś szmat drogi wokół znaleźć się w tym miejscu.

Mr. Masur's sympathy with the composer runs deep, and it was in this elegant music, so foreign to the clodhopping style of the pre-Masur Philharmonic, that the improvements Mr. Masur wrought in the playing were most quickly and lastingly evident.

Mr. współczucie Masur z kompozytorem jest głęboko zakorzenione, i to było w tej wytwornej muzyce, tak zagraniczny aby clodhopping fason pre-Masur Orkiestra Filharmoniczna, że poprawy Mr. Masur pracował w graniu były najszybciej i lastingly oczywisty.