As I'd been fairly sure it would be, the frozen river was clear of snow.

Ponieważ byłem niemal pewny, że to byłoby, zamarznięta rzeka była wolnym od śniegu.

Philip took his wife's hand, started back along the walk almost melted clear of snow.

Philip chwycił jego żonę za rękę, zacząć wracać wzdłuż spaceru prawie roztopiony czysty z śniegu.

During the winter, most major roads are cleared of snow.

Podczas zimy, z większość dróg głównych usuwają śnieg.

The street had been cleared of snow, and was definitely open to traffic.

Z ulicy usunięto śnieg, i był z pewnością otwarty dla ruchu.

Yes, how will we cope when the roads are clear of snow all year round?

Tak, jak poradzimy sobie gdy drogi są wolnym od śniegu przez okrągły rok?

Here and there the earth was clear of snow.

Tu i tam ziemia była wolnym od śniegu.

The rocks under his feet were suddenly hard, gritty, and clear of snow.

Kamienie pod jego stopami były nagle twarde, naturalistyczne, i czysty z śniegu.

He settled his friend on a flat rock cleared of snow.

Ustalił, że jego przyjaciel na matowym kamieniu odśnieży.

The concrete paths had been cleared of snow and ice.

Z betonowych dróg usunięto śnieg i lód.

He was still driving slowly, although the road ahead was clear of snow.

Wciąż prowadził wolno, pomimo że droga naprzód był wolnym od śniegu.

The streets are almost clear of snow now but there will doubtless be another storm before spring.

Ulice są wolnym prawie od śniegu teraz ale bez wątpienia będzie inna burza przed sprężyną.

The stacked fodder had kept the door clear of snow or they'd never have gotten it open.

Ułożona w stóg pasza trzymała drzwi czysty z śniegu albo nigdy nie mieliby gotten to otwarty.

The pavement on the road was immaculately clear of snow and ice.

Chodnik w drodze był nienagannie czysty z śniegu i lodu.

Only two lanes were cleared of snow, and there was hardly any other traffic.

Tyle że z dwóch uliczek usunięto śnieg, i był prawie żaden inny ruch uliczny.

Could there be any easier way to keep the windshield defogged and clear of snow?

Mógłby być jakikolwiek łatwiejszy sposób by trzymać przednią szybę defogged i czysty z śniegu?

The ground was clear of snow, and it crunched like frozen moss.

Ziemia była wolnym od śniegu, i to schrupało jak zamarznięty mech.

Now, however, there are long nights and short calls and the driveway to clear of snow.

Teraz, jednakże, są długie noce i krótkie rozmowy telefoniczne i podjazd odśnieżyć.

In great haste two retreat routes had been cleared of snow.

W ogromnym pośpiechu z dwóch tras wycofania się usunięto śnieg.

The highway had been cleared of snow, an she hoped it wouldn't start again before they all got back to town.

Z drogi publicznej usunięto śnieg, miała nadzieję, że to nie zacznie jeszcze raz zanim wszyscy wrócili do miasta.

He sees a flat boulder almost clear of snow and staggers over to it.

On widzi płaski głaz prawie czysty z śniegu i chwiejnych kroków ponad do tego.

There is a winter trail which is usually cleared of snow.

Jest zimowy szlak, który zazwyczaj jest opróżniony z śniegu.

He decided to follow the wider street that was mostly clear of snow and lined with shops.

Zdecydował się pójść szerszą ulicą, która była wolnym przeważnie od śniegu i wyłożył sklepami.

Swept clear of snow above about twenty-one thousand feet.

Zamieciony czysty z śniegu wyżej o dwadzieścia jeden tysiąc stopach.

As of the 2009-2010 winter season, it is the only bike path cleared of snow.

Począwszy od 2009-2010 zimowa pora roku, to jest jedyna droga rowerowa opróżniona z śniegu.

The pier itself was generally clear of snow, but he saw patches of dark ice here and there.

Pomost sam był wolnym ogólnie od śniegu ale zobaczył terytoria ciemnego lodu tu i tam.