Now that's what you call a clampdown on free expression.

Skoro być co nazywasz zdecydowane kroki przeciwko swobodzie wyrażania swoich opinii.

But the government will clampdown on students going to further education colleges.

Ale wola rządowa zdecydowane kroki przeciwko studentom idącym do college'ów dalszej edukacji.

We're not talking about a clampdown by a dictator here.

Nie rozmawiamy o zdecydowanych krokach przez dyktatora tu.

Many medical practices have closed under a new Government clampdown.

Wiele praktyk lekarskich zakończyło poniżej zdecydowanych kroków nowego rządu.

And the dozens of people killed in the military clampdown?

I tuziny ludzi zabitych w militarnych zdecydowanych krokach?

Will the clampdown on the press produce better government in Singapore?

Zdecydowane kroki przeciwko prasie doprowadzą do lepszego rządzenia w Singapurze?

A clampdown on internal party democracy brought this effort to a dead end.

Zdecydowane kroki przeciwko wewnętrznej towarzyskiej demokracji przyniosły ten wysiłek ślepej uliczce.

The economic misery has been matched by a new political clampdown.

Do gospodarczego nieszczęścia nowe polityczne zdecydowane kroki pasowały.

Since coming to power, he has also launched a clampdown on street gangs.

Od czasu dochodzenia do władzy, również wprowadził na rynek zdecydowane kroki przeciwko gangowi ulicznemu.

The call for a clampdown will be heard at the Tory party conference next month.

Wołanie o zdecydowane kroki będzie słyszane na towarzyskiej konferencji torysowskiej w przyszłym miesiącu.

That could be interpreted as a call for a clampdown on intellectuals.

To mogło być zinterpretowane jako wołanie o zdecydowane kroki przeciwko intelektualistom.

This could, of course, be the result of a local clampdown.

To, oczywiście, mógł być wynik lokalnych zdecydowanych kroków.

"These kind of clampdowns which we have seen in China must be prevented.

"Te tak jakby do zdecydowanych kroków, które zobaczyliśmy w Chinach nie muszą dopuszczać.

Despite the security clampdown today, some expressions of defiance broke through.

Pomimo zdecydowanych kroków związanych z bezpieczeństwem dziś, jakieś wyrażenia nieposłuszeństwa przebiły się.

Until last week, the clampdown on information about Kosovo had been fairly thorough.

Do czasu gdy w zeszłym tygodniu, zdecydowane kroki przeciwko informacjom o Kosowie były dość gruntowne.

You start wearing the blue and brown and you're working for the clampdown.

Zaczynasz nosić niebieski i brązowy i pracujesz dla zdecydowanych kroków.

However, the security clampdown following the September 11 attacks in 2001 meant this was no longer an option.

Jednakże, zdecydowane kroki związane z bezpieczeństwem przestrzegające września 11 ataków w 2001 oznaczało, że to nie jest już opcja.

Most found this new form of prohibition harder to take than the clampdown on cigarettes.

Najbardziej zakładać tę nową formę zakazu trudniejszego do wzięcia niż zdecydowane kroki przeciwko papierosom.

Throughout the journey to the Mediterranean there was a total clampdown on mail and leave.

Przez podróż do rejonu Morza Śródziemnego były całkowite zdecydowane kroki przeciwko poczcie i zwolnieniu.

And the recent police clampdown has not stopped the parties, which surface like mushrooms after a spring rain.

I niedawne zdecydowane kroki policyjne nie powstrzymały stron, który powierzchnia jak grzyby po deszczu wiosennym.

The arrests seemed to signal a second stage in the clampdown, and it was unclear how far they would go.

Aresztowania wydawały się wskazywać na drugi etap w zdecydowanych krokach, i to było niejasne jak daleko poszliby.

In 1941, the government mounted a clampdown against political workers, writers and anybody it saw as a threat to the state.

W 1941, państwo urządziło zdecydowane kroki przeciwko politycznym robotnikom, pisarzom i nikomu, kogo to odebrało jako groźbę do stanu.

For two decades now, Paris has alternated clampdowns and incentives.

Przez dwa dekada teraz, Paryż zmieniał zdecydowane kroki i bodźce.

There had been concerns that United's numbers would be severely limited as part of an ongoing clampdown.

Były obawy, że liczby United byłyby poważnie ograniczone jako część trwających zdecydowanych kroków.

At the same time fears grew of violent clampdown.

Jednocześnie strachy urosły z agresywnych zdecydowanych kroków.