Some local families still claim descent from these men today.

Jakieś lokalne rodziny wciąż domagają się zejścia z tych ludzi dziś.

Many lines of the Fox family today claim descent from him.

Wiele linii rodziny z lisów dziś zejście twierdzenia z niego.

There is no evidence of children but many families in Canada have claimed descent from the couple.

Nic nie wskazuje na to , że z dzieci ale wielu rodziny w Kanadzie domagały się zejścia z pary.

Almost every emperor that would claim descent from this woman.

Prawie każdy cesarz, który domagałby się zejścia z tej kobiety.

Both are men of ideas who claim descent from Mohammed.

Obydwa są ludźmi pomysłów, które domagają się zejścia z Mahometa.

Most of the show's staff claim descent from Confederate soldiers.

Większa część z zejścia widowiska personelu twierdzenia z konfederackich żołnierzy.

She gave birth to a boy, from whom the all the present tribe claims descent.

Urodziła chłopca, od którego całe obecne plemię domaga się zejścia.

The community claims descent from the progeny of this marriage.

Społeczność domaga się zejścia z potomstwa tego małżeństwa.

In other words, to claim descent, either genealogical or spiritual.

Innymi słowy, na zejście twierdzenia, albo genealogiczny albo duchowy.

Many human tribes, nations, etc claim descent from one man and his women.

Wiele ludzkich plemion, narody, etc domagać się zejścia z jednego mężczyzny i jego kobiet.

And family tradition claiming descent from the famous couple does not count for much, she added.

I tradycja rodzinna domagająca się zejścia z sławnej pary nie liczy się dla dużo, dodała.

Only one paternal lineage claims descent more than 600 years.

Jedyny ojcowski rodowód domaga się zejścia więcej niż 600 lat.

Two major Korean clans today claim descent from this union.

Dwa ważne koreańskie klany dziś zejście twierdzenia z tego związku zawodowego.

By so doing, he claimed descent from the Minamoto clan.

Przez tak robiąc, domagał się zejścia z Minamoto klan.

A branch of the family claimed descent from several imperial Byzantine families.

Gałąź rodziny domagała się zejścia z kilku imperialnych bizantyjskich rodzin.

A family then consists of those descended or claiming descent from a common ancestor.

Rodzina wtedy składa się ci zejść albo domagając się zejścia z wspólnego przodka.

There are some people today, though, who claim descent from the Mongol aristocracy.

Są jacyś ludzie dziś, jednak, kto domagać się zejścia z mongolskiej arystokracji.

The tribe often claims descent from one common ancestor-as mentioned above.

Plemię często domaga się zejścia z jednego wspólny przodek-jak wspomniany wyżej.

These tell us they claimed descent from a female ancestor .

Te mówić nam, że domagali się zejścia z żeńskiego przodka.

Also, many royal families claimed descent from Odin through other sons.

Co więcej, wiele królewskiego rodu domagało się zejścia z Odin dzięki innym synom.

In contemporary societies, similar men's houses are used by groups of families who claim descent from a common ancestor.

We współczesnych społeczeństwach, domy podobnych ludzi są używane przez grupy rodzin, które domagają się zejścia z wspólnego przodka.

However, several modern day groups claim descent, with varying levels of academic and rabbinical support.

Jednakże, kilka nowoczesnych grup całodziennych domaga się zejścia, z urozmaicaniem poziomów naukowego i rabinicznego wsparcia.

As a sort of pagan high priest, the king often claimed descent from some deity.

Jako gatunek z pogańskiego arcykapłana, król często domagał się zejścia z jakiegoś bóstwa.

He is said to have had seven sons, from which the main clans of the tribe claim descent.

Mu każą mieć siedmiu synów, od którego główne klany zejścia plemienia twierdzenia.

The family claimed descent from the medieval kings of Alania.

Rodzina domagała się zejścia ze średniowiecznych królów Alania.