But tracing a line of latitude, west to east, across the planet one can see the same thing.

Ale odnajdując równoleżnik, zachód do wschodu, przez planetę można widzieć to samo.

The line of latitude is the maximum lead or lag a compass will have.

Równoleżnik jest maksymalnym prowadzeniem albo okładać warstwą izolującą kompas będzie mieć.

Some divide the state by lines of latitude making northern, central and southern sections.

Jakiś podział stan przez równoleżniki robiące północne, główne i południowe części.

The lines of latitude suggested it was moving slowly, just seven miles in the half-hour between the two images.

Równoleżniki zasugerowały, że to rusza się wolno, właśnie siedem mil w półgodzinie między dwoma obrazami.

That band marks the line of latitude on which this edifice is built.

Ten pas wskazuje równoleżnik, na którym ten gmach jest zbudowany.

Naturally, a number of different lines of latitude can be determined.

Naturalnie, liczba innych równoleżników może być określona.

Not west as in due west, running along this line of latitude, but more loosely.

Nie zachód jak w należyty zachód, biegnąc wzdłuż tego równoleżnika, ale luźniej.

The Equator is the only line of latitude which is also a great circle.

Równik jest jedynym równoleżnikiem, który jest również kołem wielkim.

He pointed to an intersection where lines of latitude and longitude crossed.

Wskazał na skrzyżowanie gdzie równoleżniki i długość geograficzna krzyżowały się.

These specific lines of latitude and longitude were chosen because they pass through Wales.

Te określone równoleżniki i długość geograficzna zostały wybrane ponieważ oni przechodzą przez Walię.

Once into the southern hemisphere the lines of latitude would become shorter and finally vanish at the south pole.

Jak tylko do południowej półkuli równoleżniki stałyby się krótsze i w końcu znikać przy słupie południa.

This line of latitude passes through the southern suburbs of Seattle.

Ten równoleżnik przejeżdża przez południowe przedmieścia Seattle.

Between these lines of latitude the grant extended from the Atlantic to the Pacific.

Między tymi równoleżnikami dotacja ciągnęła się z Atlantyku do Oceanu Spokojnego.

Where lines of latitude and longitude intersect, they divide the earth into four proportions.

Gdzie równoleżniki i długość geograficzna przecinają, oni dzielą ziemię na cztery proporcje.

The equivalent line of latitude in the northern hemisphere is the Arctic Circle.

Taki sam równoleżnik w półkuli północnej jest kołem podbiegunowe północne.

This continent stretches much further along the same lines of latitude than any of the other continents.

Ten kontynent rozciąga dużo dalej wzdłuż takich samych równoleżników niż którykolwiek z innych kontynentów.

The black grid shows lines of latitude and longitude in an Altair-centric coordinate system.

Czarna krata wprowadza równoleżniki i długość geograficzną Altair-centric system współrzędnej.

The line actually runs slightly northwest to southeast, so it follows no line of latitude.

Linia faktycznie biegnie nieznacznie na północny zachód południowo-wschodni, więc to nie przestrzega żadnego równoleżnika.

Bands of darker blue girdled the planet, following lines of latitude.

Pasy ciemniejszego niebieskiego opasały planetę, jadąc równoleżnikami.

Circles on the sphere that are parallel to the equator are lines of latitude.

Koła na sferze że są równoległe do równika są równoleżnikami.

Sunspots and other features will rotate across the face of the sun along lines of latitude.

Plamy na słońcu i inne cechy obrócą przez ścianę słońca wzdłuż równoleżników.

The route then turns northeast, turning back east to follow the same line of latitude it originally followed in Elgin.

Trasa wtedy przekręca północny wschód, zawracając wschód jechać takim samym równoleżnikiem to początkowo nastąpiło w Elgin.

The Vikings navigated with a maritime sundial to steer along a line of latitude.

Wikingowie pilotowali z morskim zegarem słonecznym do wskazówek wzdłuż równoleżnika.

Sanderson asserts that twelve "vortices" are situated along particular lines of latitude.

Sanderson twierdzi, że dwanaście "wiry" są usytuowane wzdłuż szczególnych równoleżników.

Imagine for a moment what will happen to the lines of latitude and longitude when they are projected from the sphere onto the flat plane.

Wyobrażać sobie na moment co zdarzy się równoleżnikom i długości geograficznej gdy oni są wyrzuceni ze sfery na płaski samolot.