He sat still looking at me, the cigarette smoking in his hand.

Siedział spokojnie patrząc na mnie, palenie papierosów w jego ręce.

"You know where all the cigarette smoke in the world goes?"

"Wiesz co gdzie cały dym papierosowy na świecie idzie?"

When my friends get in the car, I tell them "no cigarette smoking."

Gdy moi przyjaciele kupują samochód, mówię im "żadne palenie papierosów."

The cigarette smoke was thin and blue in the air.

Dym papierosowy był rzadki i niebieski w powietrzu.

Even from outside the room, he could smell the cigarette smoke.

Nawet spoza pokoju, mógł poczuć zapach dymu papierosowego.

I never had any problems like that with normal cigarette smoke.

Nigdy nie miałem jakichkolwiek problemów w ten sposób z normalnym dymem papierosowym.

She studied me for a moment through her cigarette smoke.

Studiowała mnie na moment przez swój dym papierosowy.

There was a smell of cigarette smoke in the air.

Był zapach dymu papierosowego w powietrzu.

Then I started doing this with cigarette smoke, holding it in deep and long.

W takim razie zacząłem robić to z dymem papierosowym, ukrywając to głęboki i długi.

Cigarette smoking can no longer be viewed as a personal decision.

Palenie papierosów już nie może być postrzegane jako osobistą decyzję.

Cigarette smoking is harmful to you and to your baby.

Palenie papierosów jest szkodliwe dla ciebie i do twojego dziecka.

She could almost see the cigarette smoke lingering in the air.

Prawie mogła zobaczyć, jak dym papierosowy zostawał w powietrzu.

Through the cigarette smoke, I could barely make out the stage.

Przez dym papierosowy, ledwie mogłem dostrzec scenę.

From ahead and to the right came the scent of cigarette smoke.

Z naprzód i na prawo przyszedł zapach dymu papierosowego.

I followed him into his office in the wake of cigarette smoke.

Pójśc w ślady go i zająć się jego stanowiskiem w ślad za dymem papierosowym.

The steam came out of my mouth like cigarette smoke.

Para zeszła z mojego wylotu jak dym papierosowy.

And cigarette smoking is by far the leading cause of this cancer.

I palenie papierosów jest zdecydowanie głównym powodem tego raka.

Chemicals in the environment and cigarette smoking also may play a role.

Substancje chemiczne w środowisku i paleniu papierosów również mogą odgrywać rolę.

Will the tax have a deterrent effect on cigarette smoking?

Podatek wywrze efekt odstraszający o paleniu papierosów?

Cigarette smoking appears to have become a great social divide.

Palenie papierosów wydaje się stać się wielkim społecznym podziałem.

The athletes can barely see each other through the cigarette smoke.

Sportowcy ledwie mogą widzieć siebie przez dym papierosowy.

Mosquitoes would stay away, he said, if only there was more cigarette smoke in the air.

Komary zostałyby daleko, powiedział gdyby tylko było więcej dymu papierosowego w powietrzu.

This was not to be, as many men came back from the war with a cigarette smoking habit.

To miało nie być, tyle samo ludzie wrócili z wojny ze zwyczajem palenia papierosów.