cicada , także: cicala

You see, 1992 is just not a good year for cicadas.

Widzisz, 1992 jest właśnie nie dobry rok dla cykad.

As with cicadas they can often be heard more than seen.

Ponieważ z cykadami oni często mogą być słyszani więcej niż zobaczony.

It works fine for cicadas, even if you like them.

To pracuje świetny dla cykad, nawet jeśli lubisz ich.

To be fair to the cicadas, there are a lot of them, too.

Być sprawiedliwym wobec cykad, jest dużo z nich, również.

The only challenge is to do it well, and the Cicadas are most of the way there.

Jedyne wyzwanie ma robić to dobrze, i Cykady są najbardziej z drogi tam.

In Japan, the cicada is associated with the summer season.

W Japonii, cykada jest powiązana z sezonem letnim.

She had never figured out if there was a season for cicadas.

Nigdy nie znalazła gdyby był sezon na cykady.

And then in 17 years the cicadas will come out again."

A następnie za 17 lata cykady wyjdą jeszcze raz. "

Cicada lived until the age of 22, dying in 1981.

Cykada żyła do wieku z 22, umierający w 1981.

This week, the players in the tournament will have to deal with cicadas, too.

W tym tygodniu, gracze w turnieju będą musieć zająć się cykadami, również.

There was nothing in the night but the sounds of cicada and the wind.

Nie było niczego w nocy ale odgłosy cykady i wiatru.

It's completely dark again, and I can hear a million cicadas singing.

To jest całkowicie ciemne jeszcze raz, i mogę słyszeć, jak milion cykad śpiewało.

There was a chorus of cicadas about them and below.

Był chór cykad o nich i poniżej.

That works out to about 10 trillion cicadas, 1,500 for each human on earth.

To ćwiczy aby o 10 trylion cykadach, 1,500 dla każdego człowieka o ziemi.

This June, the phone lines were filled with cicada questions.

Ten czerwiec, linie telefonu zostały napełnione się pytania cykady.

"The voice of the evening cicada says you must leave.

"Głos cykady wieczorowej wskazuje, że musisz wychodzić.

The night was still but for the drone of cicadas.

Noc była wciąż gdyby nie truteń cykad.

The air was heavy with the songs of the evening cicadas.

Powietrze było ciężkie od piosenek cykad wieczorowych.

Human children are the primary source of nutrition for cicadas.

Ludzkie dzieci są bezpośrednim źródłem odżywiania dla cykad.

There was a moment of silence, with only cicadas and a few mosquitoes.

Była chwila milczenia, z jedynymi cykadami i kilkoma komarami.

For the first time, Richard realized that the cicadas were silent.

Po raz pierwszy, Richard zdał sobie sprawę, że cykady milczą.

Cicadas have been documented since the days of the Pilgrims.

Cykady zostały udokumentowane od dni Pielgrzymów.

It was hot and the cicadas whispered away in the shadows.

To było gorące i cykady szepnęły daleko w cieniach.

At the top, the only sound is of cicadas and dragonflies.

U góry, jedyny dźwięk jest z cykad i ważkich.

The buzzing in my own ears was not from cicadas.

Brzęczenie w moich własnych uszach było nie od cykad.