The chutney makes itself without much intervention on your part.

Czatni robi to bez dużo interwencji z twój strony.

The chutney will keep for many months in the refrigerator.

Czatni nie będzie psuć się przez wiele miesięcy w lodówce.

One of them looks rather like chutney, so we ask Nick.

Jeden z nich patrzy raczej jak czatni więc pytamy Nicka.

Chutney, if so it was, launched himself into the air.

Czatni, skoro tak to było, wprowadzić na rynek siebie do powietrza.

The chutney can be refrigerated for up to 1 week.

Czatni może być przechowywane w niskiej temperaturze dla do 1 tydzień.

This would be the cause of the later "Chutney songs".

To byłby powód z później "czatni piosenki".

Most of the flavor in the sauce comes from chutney.

Większa część ze smaku w sosie pochodzi z czatni.

If hard, then perhaps not, but investigate the chutney route.

Jeśli twardy, wtedy może nie, ale badać trasę czatni.

It's really a chutney, and it does not work with French fries.

To jest naprawdę czatni, i to nie pracuje z frytkami.

We brought home a suitcase full of their chutneys and other products.

Odwieźliśmy do domu walizkę pełną ich czatni i innych produktów.

The chutney will keep in the fridge, covered well, for up to one month.

Czatni zatrzyma w domu lodówkę, dobrze kryć, dla do jednego miesiąca.

Adding some powerful chutney to the mix did not help.

Dodawanie jakiegoś potężnego czatni do mieszanki nie pomogły.

So, do get cooking - and tell us how you find the resulting chutney.

Tak, robić dostać gotowanie - i mówić nam jak znajdujesz wynikłe czatni.

For one thing, they're too busy selling their fresh chutneys.

Po pierwsze, oni są zajęci sprzedawaniem ich świeżych czatni również.

The chutney will keep for up to four months.

Czatni będzie trzymać do czterech miesięcy.

If you may wish to make the dinner a little more festive, add a chutney.

Jeśli możesz chcieć robić obiad trochę bardziej świąteczny, dodawać czatni.

I'd vote for making mint chutney, which may be difficult to define but is easy to love.

Postanowiłbym dla robienia czatni miętowego, które może być trudne określić ale jest łatwy do kochania.

I also feel it helps reduce the time chutneys need to mature.

Również czuję, że to pomaga odparowywać czatni czasu potrzebować dojrzeć.

Serve with chutney or relish and a glass of red wine.

Podaj z czatni albo smakiem i kieliszkiem czerwonego wina.

"Would you come in here and look for Chutney?"

"Chciał cię wejdź i szukać czatni?"

Have some more chutney, it was given to us by our German daughter-in-law.

Jeść trochę więcej czatni, to zostało dane nam przez naszą niemiecką synową.

Pour the plum chutney into a small bowl and also place onto the board.

Wsyp śliwkowe czatni do wazki a także miejsca na komisję.

For something a bit sweet you can always accompany it with all sorts of chutney.

Dla czegoś trochę słodki zawsze możesz towarzyszyć temu z wszystkimi rodzajami czatni.

The leaves have an acidic taste and are used in chutneys.

Liście mają kwasowy smak i są używane w czatni.

Remove chutney from heat, and transfer to a serving dish.

Usuwać czatni z gorąca, i transfer do półmiska.