The other thing was that she'd been a very keen churchwoman.

Inna rzecz była że była bardzo chętnym kobietą-kapłanem.

He remembered vaguely that they had been to some kind of religious function, something about churchwomen.

Zapamiętał trochę, że byli do jakiegoś rodzaju religijnej funkcji, coś o kobietach-kapłanach.

Leading churchwomen held a high rank within medieval society.

Czołowi kobiety-kapłani utrzymali wysoką szarżę w średniowiecznym społeczeństwie.

Throughout her 87 years she has been a dedicated churchwoman; "God is everything to me," she once said.

W niej 87 lat była oddanym kobietą-kapłanem; "Bóg jest wszystkim do mnie" kiedyś powiedziała.

Today she reminded him more of active churchwomen who put on charity bazaars.

Dziś przypomniała mu więcej z aktywnych kobiet-kapłanów kto przygotował kiermasze dobroczynne dobroczynne.

Others go to the countryside to visit the spot where four American churchwomen were also killed by soldiers in December of that year.

Inni wyjadą za miasto odwiedzić miejsce gdzie czterech amerykańskich kobiet-kapłanów również zostało zabitych przez żołnierzy w grudniu tego roku.

The families of the churchwomen had a meeting scheduled the next day, March 19, with State Department officials.

Rodziny kobiet-kapłanów miały spotkanie zaplanowane następnego dnia, 19 marca, z urzędnikami Departamentu Stanu.

Jeffrey Taylor, 48, a neighbor, said he had become worried when a bag of food delivered by churchwomen sat in the hall during the weekend.

Jeffrey Taylor, 48, sąsiad, powiedzieć, że został martwić gdy torba jedzenia odebranego przez kobiet-kapłanów usiadła w przedpokoju podczas weekendu.

"The churchwomen would approve of that fact."

"Kobiety-kapłani wyraziliby zgodę na ten fakt."

Relatives of the slain churchwomen said they had been unaware that the two generals now live in the United States.

Krewni zabitych kobiet-kapłanów powiedzieli, że nie wiedzieli, że dwóch generałów teraz żyje w Stanach Zjednoczonych.

It names another Defense Minister as among those who tried to cover up the murder of four American churchwomen.

To imiona inna Obrona Minister jak wśród te, które spróbowały zakryć morderstwo czterech amerykańskich kobiet-kapłanów.

It is also possible that the soldiers accused of raping and murdering four American churchwomen in 1980 could be released under the amnesty law.

To jest dopuszczalne również że żołnierze oskarżeni o gwałcenie i mordowanie czterech amerykańskich kobiet-kapłanów w 1980 mogli być zwolnieni na mocy prawa amnestii.

"We were a churchgoing group and we were trying to reach Christian churchwomen," she said.

"Byliśmy przestrzeganiem praktyk religijnych grupa i my próbowaliśmy dojść do chrześcijańskich kobiet-kapłanów" powiedziała.

The attack brought to mind the 1980 killings of four American churchwomen by National Guard troops.

Atak przywodził na myśl 1980 zabójstw czterech amerykańskich kobiet-kapłanów przez wojsko Gwardii Narodowej.

Asher organized local churchwomen to serve as hostesses at luncheons for these young women.

Asher zorganizował miejscowych kobiet-kapłanów służyć w stopniu gospodyń na uroczystych lunchach dla tych młodych kobiet.

Women were in many respects excluded from political and mercantile life, however, leading churchwomen were an exception.

Kobiety były pod wieloma względami wykluczony z politycznego i kupieckiego życia, jednakże, prowadzący kobiety-kapłani byli wyjątkiem.

Her parents would not have wanted Cynthia to sob and fling her body about like some ignorant churchwoman.

Jej rodzice nie chcieliby by Cynthia szlochała i szastała jej ciałem tak jak jakiś nieświadomy kobieta-kapłan.

A judge refused today to grant amnesty to five national guardsmen convicted of murdering four American churchwomen in 1980, a court official said.

Sędzia odmówił dziś przyznania amnestii do pięciu członków Gwardii Narodowej uznanych za winnego mordowania czterech amerykańskich kobiet-kapłanów w 1980, urzędnik sądowy powiedział.

To a prostitute, he is her pimp; to a couple of good churchwomen, he is their pastor.

Do prostytutki, on jest swoim sutenerem; do kilku dobrych kobiet-kapłanów, on jest ich pastorem.

Peg had been a staunch churchwoman.

Kołek był zagorzałym kobietą-kapłanem.

Critics and commentators have long agreed that Austen was "a conscientious and believing churchwoman."

Krytycy i komentatorzy długo zgodzili się, że Austen jest "sumienny i wierząc kobiecie-kapłanowi."

The almshouses' occupants were old ladies who, to be eligible, had to be of good character and lifelong churchwomen.

Przytułki dla ubogich 'mieszkańcy byli starszymi paniami kto, być dobrą partią, musieć być z dobrego charakteru i kobiet-kapłanów na całe życie.

Regardless of whatever problems a dead ex-husband, an alienated son, nosy churchwomen, or bothersome journalists could pose, I had to work.

Niezależnie od jakichkolwiek problemów zmarły były mąż, wyobcowany syn, wścibscy kobiety-kapłani, albo kłopotliwi dziennikarze mogli przybierać różne pozy, musiałem pracować.

Also, as a result of the war, the City's churchwomen could no longer contribute to the Home's support or pay Miss Ward's salary.

Również, w następstwie wojny, kobiety-kapłani Miasta już nie mogli przyczynić się do poparcia Domu albo mogli zapłacić pannie pensję Warda.

Speaking briefly after his testimony, Mr. Garcia said he wanted to prove he had nothing to do with the murders of the churchwomen.

Mówiąc krótko po jego zeznaniu, Mr. Garcia powiedziała, że chce udowodnić, że nie miał nic wspólnego z morderstwami kobiet-kapłanów.