Next, the chrominance is demodulated to produce color difference video data.

Następnie, chrominacja jest demodulować produkować różnicę koloru dane na wideo.

Each pixel has two values, which are luminance and chrominance.

Każdy piksel ma dwie wartości, które są luminacją i chrominacją.

Saturation is directly related to the amplitude of the chrominance signal.

Nasycenie bezpośrednio jest powiązane z amplitudą sygnału chrominancji.

Detects the absence of chrominance information in a color encoder input.

Wyczuwa brak informacji chrominacji w koderze koloru wkład.

Following these eight cycles, a phase shift in the chrominance signal indicates the color to display.

Następując te osiem cyklów, przesunięcie fazowe w sygnale chrominancji wskazuje kolor na wystawę.

A black-and-white TV filters out and ignores the chrominance signal.

Czarno-biały TV wychodzi grupkami i ignoruje sygnał chrominancji.

The compromise can improve text appearance when luminance detail is more important than chrominance.

Kompromis może poprawiać wygląd tekstu gdy szczegół luminacji będzie co ważniejsze niż chrominacja.

The chrominance components can be, but do not necessarily have to be, down-scaled in resolution.

Składniki chrominacji mogą być, ale koniecznie nie musieć być, down-scaled w uchwale.

I and Q represent the chrominance information.

Ja i q przedstawiamy informacje chrominacji.

In effect, the remaining chrominance values represent the nearby values that are deleted.

W efekcie, pozostające wartości chrominacji reprezentują wartości znajdujące się obok, które są wykreślone.

A color image has three values per pixel and they measure the intensity and chrominance of light.

Obraz koloru ma trzy wartości na piksel i oni mierzą intensywność i chrominację światła.

The S-Video chrominance signals with these encodings are decidedly different.

S-Video sygnały chrominancji z te encodings różnią się zdecydowanie.

Thinning works because the eye better resolves brightness details than chrominance details.

Przerzedzanie skutkuje ponieważ oko lepiej rozwiązuje szczegóły blasku niż szczegóły chrominacji.

A color television system is identical except that an additional signal known as chrominance controls the color of the spot.

System koloru telewizyjny jest identyczny tyle tylko że dodatkowy sygnał znany jako chrominacja reguluje kolor miejsca.

With more backlight, a higher chrominance is available and a color image display is seen.

Z więcej tylnego światła, wyższa chrominacja jest dostępna i kolor zobrazowanie obrazu jest obejrzane.

This system stores a luminance value with two chrominance values, corresponding approximately to the amounts of blue and red in the color.

Ten system przechowuje wartość luminacji z dwoma wartościami chrominacji, analogiczny około do ilości z niebieski i czerwony w kolorze.

One, known as luminance, governs the brightness of each image point; the other, called chrominance, determines the hue.

Jeden, znany jako luminacja, reguluje blask każdego punktu obrazu; drugi, chrominacja zadzwoniono, określa barwę.

Analogue colour video signals comprise two components: chrominance and luminance.

Analog sygnały wizyjne rasowe zawierają dwa składniki: chrominacja i luminacja.

Chrominance does not refer to brightness.

Chrominacja nie nawiązuje do blasku.

Another common practice to reduce the data rate is to "thin out" or subsample the two chrominance planes.

Inny powszechny sposób postępowania redukować szybkość transmisji danych jest aby "wąski na zewnątrz" albo próba cząstkowa dwa samoloty chrominacji.

The paler color has higher luminance, and lower chrominance (or color saturation).

Jaśniejszy kolor ma wyższą luminację, i niższa chrominacja (albo kolor nasycenie).

Finally the luminance and chrominance components are scaled to 8-bit values by the following equations:

W końcu na luminację i składniki chrominacji wspinają się do 8-kawałek wartości przez następujące równania:

The transmission of a signal wave which represents the brightness values in the picture, but not the color (chrominance) values.

Transmitowanie fali sygnału, która stanowi wartości blasku na obrazie, ale nie kolor (chrominacja) wartości.

In many cases when this connection is made, the result will be a predominantly black-and-white picture, with most of the colour (chrominance signal) washed out.

W wielu przypadkach gdy ten związek zostanie zrobiony, skutek będzie w przeważającej mierze czarno-biały obraz, z większą częścią z koloru (sygnał chrominancji) sprany.

Each picture element (a pixel) is then represented by one luma number and two chrominance numbers.

Każdy element obrazu (piksel) wtedy jest reprezentowany przez jednego luma liczba i dwie liczby chrominacji.