chromatically

Other times cats would call a song and then do it chromatically.

Inne czasy koty zawołałyby piosenkę a następnie zrobiłyby to chromatycznie.

The reality, he saw on second glance, was more chromatically splendid than that.

Rzeczywistość, obejrzał w drugim spojrzeniu, był bardziej chromatycznie wspaniały niż to.

Chromatically, there are three main colors in these clothes, the most symbolic of which is red.

Chromatycznie, są trzy główne kolory w tym ubraniu, najbardziej symboliczny który jest czerwony.

This allows the instrument to be played chromatically in melody.

To pozwala instrumentowi zostać zagranym chromatycznie w melodii.

In other words, at least one note of the chord is chromatically altered.

Innymi słowy, przynajmniej 1 notatka akordu jest chromatycznie zmieniony.

This concept can be transposed chromatically to every major scale.

To pojęcie może być zamienione chromatycznie do każdej skali majorowej.

As we correct our speech and thoughts chromatically, why not begin to clean them up historically, too?

Ponieważ poprawiamy nasze przemówienie i myśli chromatycznie, może warto zaczynać myć ich historycznie, też?

The second theme, in B major, is based on a chromatically ascending scale.

Drugi temat, B-dur, opiera się chromatycznie wspinając się na skalę.

The chords are built around the chromatically descending bass line.

Akordy są zbudowane wokół chromatycznie schodząc po linii basowej.

Two other graphs are chromatically equivalent to the bull graph.

Dwa inne grafy są chromatycznie równoznaczny grafowi byka.

In other words, is chromatically unique if implies that and are isomorphic.

Innymi słowy, jest chromatycznie wyjątkowy jeśli sugeruje, że i są izomorficzne.

He plays chromatically, in all keys, on a single blues harp.

On gra chromatycznie, ogółem klucze, na jednej harfie bluesowej.

Themes ooze upward chromatically and slide back the same way.

Tematy emanują do góry chromatycznie i przesuwać do tyłu taką samą drogę.

All of the work's themes are derived from the opening chromatically longing motive.

Wszyscy z tematów pracy pochodzą od otwarcia chromatycznie tęskny motyw.

After a series of minor thirds descending chromatically, the second section ends.

Po serii z drobny thirds schodząc chromatycznie, drugie końce części.

But a few early coverlets are unexpectedly rich chromatically.

Ale kilka wczesnych narzut jest nadspodziewanie bogate chromatycznie.

The song ends, as does the second section, with a short chromatically descending guitar motif.

Piosenka kończy, jak pisze drugą część, z krótki chromatycznie schodząc motywem gitarowym.

The melody gradually increases in pitch, chromatically at points.

Melodia stopniowo zyskuje na tonie, chromatycznie w punktach.

Both are thematically less dark than the other works in the series, although they are chromatically darker.

Obydwa są tematycznie mniej ciemny niż drugi pracuje w serii, pomimo że oni są chromatycznie ciemniejszy.

The bells span four and a half octaves chromatically.

Dzwonki trwają cztery i połowa oktawy chromatycznie.

A skilled player can, with a good recorder, play chromatically over two octaves and a fifth.

Zręczny gracz może, z dobrym urządzeniem rejestrującym, grać chromatycznie ponad dwoma oktawami i piąty.

The species also appears to be chromatically sexually dimorphic.

Gatunek również wydaje się być chromatycznie płciowo bimorficzny.

Like trills, they can be chromatically modified by a small flat, sharp or natural accidental.

Jak tryle, oni mogą być chromatycznie zmodyfikowany według mieszkanka, ostry albo naturalny przypadkowy.

Two graphs are said to be chromatically equivalent if they have the same chromatic polynomial.

Dwóm grafom każą być chromatycznie taki sam jeśli oni mają taki sam chromatyczny wielomian.

It has a huge range, a chromatically complete scale and is able to produce chord voicings.

To ma olbrzymi zakres, chromatycznie kompletna skala i może wydać akord voicings.